to overheat
çekim: geçmiş surchauffé · ortaç surchauffé · şimdiki surchauffe · ulaç surchauffant
to burn to the pan
çekim: geçmiş brandden aan · ortaç aangebrand · şimdiki brandt aan · ulaç aanbrandend
köken: From Middle Dutch aenbranden. Equivalent to aan + branden.
to burn · to set on fire · to feel hot
çekim: geçmiş queimei · ortaç queimado · şimdiki queima
eş: tostar
köken: From Old Galician-Portuguese queimar, from Vulgar Latin *caimāre, a Greek-influenced modification of Latin cremāre. Compare Galician queimar, Spanish quemar.
aile: queimadiço
🔊 A árvore está queimando.
🔊 Não se deve queimar livros.
🔊 Estou queimando aqui!
to burn, be set on fire, be set alight · be eager to, anxious to, crave, (idiomatic): be burning (e.g., interest), be itching to
çekim: geçmiş κάηκα
to be burned
çekim: geçmiş 焦げた
aile: おこげ
to burn (something – see the usage notes below) · to injure by heat or caustic chemicals · to record on a read-only medium
çekim: geçmiş brände · ortaç bränd · ulaç brännande
köken: From Old Swedish brænna, from Old Norse brenna, from Proto-Germanic *brannijaną.
aile: brända jordens taktik, bränna vid, brännmärke, brännskada, bränt barn skyr elden, näsbränna, solbränna
🔊 Jag råkade bränna hamburgarna. Vill du ha dem ändå?
🔊 Se upp så att du inte bränner dig på plåten!
🔊 Coordinate term: sticka (“sting”)
to burn, be on fire · to ignite
çekim: geçmiş जलता · şimdiki जलता है
köken: Hindi verb set जलना (jalnā) जलाना (jalānā) जलवाना (jalvānā) Etymology tree Proto-Indo-European *ǵwelH- Sanskrit ज्वल् (jval) Sanskrit ज्वलति (jvalati) Prakrit 𑀚𑀮𑀇 (jalaï) Apabhramsa जलइ (jalaï) Hindi जलना Inherited from Apabhramsa जलइ (jalaï), from Prakrit 𑀚𑀮𑀇 (jalaï), from Sanskrit ज्वलति (jvalati), from ज्वल् (jval), from Proto-Indo-European *ǵwelH-. First attested in c. 1649 as Middle Hindi…
aile: छाती जलना, जलती आग में कूदना, जलती आग में घी डालना
to burn · to shine, emit light · to smoke, used when offering a cigarette
çekim: geçmiş palanut · şimdiki palaisi · ulaç palava
köken: From Proto-Finnic *paladak, from Proto-Uralic *pala-.
aile: palaa halusta, palaa loppuun, palamaton, palava, palaminen, palo, palella
🔊 Tuli palaa uunissa.
🔊 Maito paloi pohjaan.
🔊 Lamppu palaa.
ublížit si účinky ohně či vysoké teploty
eş: popálit, se, napálit se, naletět, naběhnout si, zhulit se
to burn · to burn (destroy with fire) · to be on (produce light)
çekim: geçmiş ars · ortaç ars · şimdiki să ardă
köken: Inherited from Vulgar Latin *ārdĕre, from Latin ārdēre.
aile: arde gazul, ardere, ars, arzător, o arde
🔊 a îi arde de glume
🔊 Azi nu îi arde nimănui să iasă.
🔊 Pe vremuri se întâmpla des ca un profesor să îi ardă unui elev o palmă.
to burn down, to burn completely
çekim: geçmiş zhorel som · ortaç zhorevší · şimdiki zhoreli by sme
köken: Etymology tree Slovak z- Slovak horieť Slovak zhorieť From z- + horieť.
to burn
çekim: geçmiş positive subject concord + -lichoma · şimdiki anachoma
köken: Inherited from Proto-Sabaki *-coma, from Proto-Bantu *-còma. Cognate with Ndzwani Comorian -tsoma (“to punch”) and Giryama -tsoma.
aile: -chomea, -chomoa, -chomwa, -chomachoma, -chomeka, mchomo, uchomaji