niegroźny
/ɲɛˈɡrɔʑ.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "niegroźny" kelimesi Türkçe'de zararsız anlamına gelir.
Çeviri
Genelzararsız
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej niegroźny
üstünlüknajbardziej niegroźny
Tanım
•harmless, unthreatening, innocuous
Diğer Dillerde
Almancaharmlos /ˈhaʁmloːs/
harmless · innocuous · inoffensive
çekim: karşılaştırma harmloser · üstünlük am harmlosesten
eş: gefahrlos, risikolos, ungefährlich, unschädlich, risikoarm, wenig
köken: Harm + -los
aile: Harmlosigkeit, verharmlosen
Fransızcainoffensif /i.nɔ.fɑ̃.sif/
harmless
eş: gentil
köken: From in- + offensif.
aile: dature inoffensive, inoffensivement
İtalyancainnocuo /inˈnɔ.kwo/
innocuous, harmless, inoffensive
eş: buono, docile, inoffensivo, mansueto, debole, fiacco
zıt: dannoso, nocivo, nocuo
köken: From Latin innocuus (“harmless”). By surface analysis, in- (“not”, “un-”) + nocuo (“harmful”).
aile: innocuamente, innocuità, innocuizzare
Rusçaбезвре́дный, безоби́дный
Farsçaبیضرر
Azericeməsum
innocent, naïve · harmless, innocuous · virginal, chaste
çekim: karşılaştırma daha məsum · üstünlük ən məsum
köken: From Arabic مَعْصُوم (maʕṣūm, “protected”).
aile: məsumluq
Felemenkçeonschadelijk, onschuldig
harmless
çekim: karşılaştırma onschadelijker · üstünlük onschadelijkst
eş: ongevaarlijk
köken: From on- + schadelijk.
Portekizceinócuo /iˈnɔ.ku.u/
innocuous; harmless
eş: inofensivo
zıt: perigoso
köken: Learned borrowing from Latin innocuus (“harmless”).
Yunancaαβλαβής /avlaˈvis/
harmless, innocuous, inoffensive · undamaged, unhurt, unharmed
çekim: karşılaştırma αβλαβέστερος · üstünlük αβλαβέστερος
eş: άκακος
zıt: βλαβερός, επιζήμιος
köken: Ancient Greek ἀβλᾰβής, from ἀ- (“prefix for opposite sense”) and βλᾰ́βη (blắbē, “harm”). Stems: αβλαβησ- and αβλαβεσ- from which forms are produced: e.g. αβλαβεσ-ος > αβλαβούς, αβλαβέσ‑τερος, ...
aile: σώος και αβλαβής
Japonca無害な, 無毒な
İsveççeofarlig, oskadlig, oskyldig
not dangerous, safe · harmless, uncapable of causing damage
çekim: karşılaştırma ofarligare · üstünlük ofarligast
köken: o- + farlig
Ukraynacaнешкідли́вий
Finceharmiton, vaaraton, viaton /ˈhɑrmiton/
harmless, innocuous
çekim: karşılaştırma harmittomampi · üstünlük harmittomin
köken: harmi + -ton
aile: harmittomasti, harmittomuus
Çekçeneškodný, nezávadný /ˈnɛʃkodniː/
harmless
çekim: karşılaştırma neškodnější · üstünlük nejneškodnější
zıt: škodlivý, nebezpečný
köken: From ne- + škodný.
Rumenceinofensiv, nevătămător
harmless, innocuous
köken: Borrowed from French inoffensif. Equivalent to in- + ofensiv.
aile: inofensivitate
Macarcaártalmatlan /ˈaːrtɒlmɒtlɒn/
innocuous, harmless
çekim: karşılaştırma ártalmatlanabb · üstünlük legártalmatlanabb
zıt: ártalmas, káros
köken: From ártalom (“harm”) + -atlan (“in-, -less, without”, privative adjective-forming suffix). First attested in 1822.
aile: ártalmatlanít, ártalmatlanság
İbraniceלא מזיק
Dancaharmløs
harmless, inoffensive
Norveççeharmløs
Bulgarcaбезвреден /bɛzˈvrɛdɛn/
harmless, innocuous
çekim: karşılaştırma по́-безвре́дни · üstünlük на́й-безвре́дни
köken: By surface analysis, без- (bez-, “without”) + вреда́ (vredá, “harm”) + -ен (-en, adjective suffix).
Faroecemeinaleysur, óskaðiligur
cmn無害的 /无害的
grcἀβλαβής
otaزیانسز, ضررسز
Etimoloji
Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish groźny Polish niegroźny From nie- + groźny.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar