niedysponowany
/ɲɛ.dɘs.pɔ.nɔˈva.nɘ/
LEHÇE → TR
Tanım
•indisposed, liverish, off-color, on the blink, seedy
Diğer Dillerde
Almancaam Ende sein, angeschlagen, elend, flau, hinüber sein, im Arsch sein /ˈʔanʃlaːɡŋ̩/
past participle of anschlagen
çekim: karşılaştırma angeschlagener · üstünlük am angeschlagensten
eş: abgespannt, angegriffen, ausgelaugt, entkräftet, erholungsbedürftig, erschlagen
ein angeschlagener Teller
Ich bin immer noch etwas angeschlagen von der Grippe.
İspanyolcaendeble, indispuesto /enˈdeble/
flimsy, feeble, infirm · flimsy, tenuous · wishy-washy
eş: débil, enteco, flaco, frágil, deficiente, enfermizo
köken: Inherited from Vulgar Latin *indēbilis, from Latin dēbilis.
Rusçaнедомогающий /nʲɪdəmɐˈɡajʉɕːɪj/
present active imperfective participle of недомога́ть (nedomogátʹ)
Felemenkçeellendig, misselijk, onpasselijk, slecht /ˌɛˈlɛn.dəx/
miserable, hapless
çekim: karşılaştırma ellendiger · üstünlük ellendigst
köken: From Middle Dutch ellendich, from Old Dutch elilendig. Equivalent to ellende + -ig.
aile: ellendigheid
Portekizcedar o berro, indisposto, ir-se
to be on the fritz, be on the blink
çekim: geçmiş dei o berro · ortaç dado o berro
köken: Literally, “to give the yell / scream”
Fincehuonokuntoinen, huonovointinen, pahoinvoiva /ˈhuo̯noˌkuntoi̯nen/
seedy, rundown, unsound, deteriorated (in bad repair) · seedy, infirm (not feeling well) · unfit (not fit, not having a good physical demeanor)
çekim: karşılaştırma huonokuntoisempi · üstünlük huonokuntoisin
köken: huono (“bad, poor”) + -kuntoinen (“in a condition”)
aile: huonokuntoisuus
Hän tunsi itsensä tänään erityisen huonokuntoiseksi.
Olen mennyt huonokuntoiseksi sen jälkeen, kun lakkasin pyöräilemästä kaupunkiin.
Macarcagyengélkedő, indiszponált /ˈindisponaːlt/
indisposed, off-color, out of sorts; downhearted, depressed · out of form, below par, unable to give one's best
çekim: karşılaştırma indiszponáltabb · üstünlük legindiszponáltabb
köken: Borrowed from German indisponiert (“indisposed”), formed with the verb-forming suffix -ál and the past-participle suffix -t.
aile: indiszponáltan, indiszponáltság
Bulgarcaнеразположен
Katalancaindisposat
İrlandacadrochshnóch
Manksçaaaneagh
Etimoloji
Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish dysponowany Polish niedysponowany From nie- + dysponowany.