mailman, postman
çekim: çoğul Briefträgern · tamlayan Briefträgers
eş: Briefbote, Briefzusteller, Kurier
köken: From Brief + tragen + -er resp. Brief + Träger.
factor; element · factor
çekim: çoğul facteurs
eş: préposé, porteur de valises, commissionnaire, mandataire
köken: Borrowed from Latin factor. Compare Old French faitor, faitre.
postman, mailman
çekim: çoğul carteros
köken: From carta + -ero.
postman / postwoman, mailman / mailwoman
eş: postino
köken: Verb-object compound, composed of porta (“to carry”) + lettere (“letters”).
Rusça 🔊 письмоно́сец , почтальо́н , почтальо́нша
courier, messenger; herald
çekim: çoğul çaparlar · tamlayan çaparın
köken: From Old Anatolian Turkish چپار / چاپار / چپر (çapar). By surface analysis, çap- + -ar. Akin to Persian چاپار (čâpâr), a Turkic borrowing.
mailman, postman
çekim: çoğul пошташылар · tamlayan пошташының
köken: пошта (poşta) + -шы (-şy).
Özbekçe 🔊 pochtachi , pochtalʻon , pochtalyon
Kırgızca 🔊 почтальон , почтачы , почточу
Uygurca 🔊 پوچتالىيون , پوچتىكەش
mailman/postman
çekim: çoğul почтальондар · tamlayan почтальондың
köken: From Russian почтальо́н (počtalʹón), from French postillon, from Italian postiglione.
🔊 Почтальон гәзит тарата.
iemand die de laatste handelingen uitvoert van de postbezorging, namelijk een deel van de sorteerwerkzaamheden en het daadwerkelijk afleveren oftewel "bestellen", van de post, in de brievenbus, of soms in handen, van de geadresseerde
eş: postbode, facteur, postbesteller, postman
Portekizce 🔊 carteiro (eril) /kaʁˈte(j).ɾu/ postman; mailman
çekim: çoğul carteiros
köken: From carta + -eiro.
postwoman, postman, letter-carrier (UK) · mailwoman, mailman, letter-carrier (US)
çekim: çoğul ταχυδρόμοι · tamlayan ταχυδρόμου
eş: ταχυδρομικός διανομέας
köken: ταχυ- (tachy-, “fast”) + δρόμος (drómos, “road, street”).
Korece 🔊 우편집배원 /upʰjʌ̹ɲd͡ʑip̚p͈ɛwʌ̹n/ mailman, postman
eş: 우편통신원, 우체부
köken: Sino-Korean word from 우편(郵便) (upyeon) + 집배원(集配員) (jipbaewon).
a mailman, a letter carrier
çekim: çoğul brevbärares · tamlayan brevbärares
köken: From brev (“letter”) + bärare (“carrier”). Attested since 1686. Compare German Briefträger.
🔊 Jag bjuder ofta brevbäraren på fika när jag är hemma.
Ukraynaca 🔊 листоно́ша , поштальйо́н , пошта́р , пошта́рка
postman, mailman, mail carrier
çekim: çoğul डाकवाले
köken: From डाक (ḍāk, “post”) + वाला (vālā, “one associated with”).
postman (male) · Heliconius erato
çekim: çoğul postimiehet · tamlayan postimiehen
köken: Compound of posti (“mail”) + mies (“man”).
postman
çekim: çoğul listonoši · tamlayan listonoše
eş: pošťák
köken: From list + -o- + nosit. Compare Briefträger.
aile: listonošová
factor · postal worker, postman, mailman
çekim: çoğul factori · tamlayan factorului
köken: Borrowed from French facteur.
mail carrier, mailperson, letter carrier, mailperson, postperson, postman, mailman, mailwoman, postwoman
çekim: çoğul postások
köken: posta + -s
aile: postásautó
İbranice 🔊 דוור , דַּוָּר (eril) mail carrier, postman, mailman
çekim: çoğul דוורים
köken: From Persian داور (“judge”). Cognate of דתבריא of biblical Aramaic.
letter carrier, mail carrier, postperson
çekim: çoğul brevbærere · tamlayan brevbærers
köken: From brev + bærer.
Norveççe 🔊 (kvinnelig) postbud , postmann