mailman, postman
çekim: çoğul Briefträgern · tamlayan Briefträgers
eş: Briefbote, Briefzusteller, Kurier
köken: From Brief + tragen + -er resp. Brief + Träger.
factor; element · factor
çekim: çoğul facteurs
eş: préposé, porteur de valises, commissionnaire, mandataire
köken: Borrowed from Latin factor. Compare Old French faitor, faitre.
postman, mailman
çekim: çoğul carteros
köken: From carta + -ero.
postman / postwoman, mailman / mailwoman
eş: postino
köken: Verb-object compound, composed of porta (“to carry”) + lettere (“letters”).
Rusçaписьмоно́сец, почтальо́н, почтальо́нша
courier, messenger; herald
çekim: çoğul çaparlar · tamlayan çaparın
köken: From Old Anatolian Turkish چپار / چاپار / چپر (çapar). By surface analysis, çap- + -ar. Akin to Persian چاپار (čâpâr), a Turkic borrowing.
mailman, postman
çekim: çoğul пошташылар · tamlayan пошташының
köken: пошта (poşta) + -шы (-şy).
Özbekçepochtachi, pochtalʻon, pochtalyon
Kırgızcaпочтальон, почтачы, почточу
Uygurcaپوچتالىيون, پوچتىكەش
mailman/postman
çekim: çoğul почтальондар · tamlayan почтальондың
köken: From Russian почтальо́н (počtalʹón), from French postillon, from Italian postiglione.
Почтальон гәзит тарата.
Portekizcecarteiro (eril) /kaʁˈte(j).ɾu/ postman; mailman
çekim: çoğul carteiros
köken: From carta + -eiro.
postwoman, postman, letter-carrier (UK) · mailwoman, mailman, letter-carrier (US)
çekim: çoğul ταχυδρόμοι · tamlayan ταχυδρόμου
eş: ταχυδρομικός διανομέας
köken: ταχυ- (tachy-, “fast”) + δρόμος (drómos, “road, street”).
Korece우편집배원 /upʰjʌ̹ɲd͡ʑip̚p͈ɛwʌ̹n/ mailman, postman
eş: 우편통신원, 우체부
köken: Sino-Korean word from 우편(郵便) (upyeon) + 집배원(集配員) (jipbaewon).
a mailman, a letter carrier
çekim: çoğul brevbärares · tamlayan brevbärares
köken: From brev (“letter”) + bärare (“carrier”). Attested since 1686. Compare German Briefträger.
Jag bjuder ofta brevbäraren på fika när jag är hemma.
mailman, postman
çekim: çoğul listonosze · tamlayan listonosza
eş: doręczyciel, kurier, poczciarz, posłaniec, pocztylion, bryftreger
köken: From list + -o- + nosić. Calque of German Briefträger.
Ukraynacaлистоно́ша, поштальйо́н, пошта́р
postman, mailman, mail carrier
çekim: çoğul डाकवाले
köken: From डाक (ḍāk, “post”) + वाला (vālā, “one associated with”).
postman (male) · Heliconius erato
çekim: çoğul postimiehet · tamlayan postimiehen
köken: Compound of posti (“mail”) + mies (“man”).
postman
çekim: çoğul listonoši · tamlayan listonoše
eş: pošťák
köken: From list + -o- + nosit. Compare Briefträger.
aile: listonošová
factor · postal worker, postman, mailman
çekim: çoğul factori · tamlayan factorului
köken: Borrowed from French facteur.
mail carrier, mailperson, letter carrier, mailperson, postperson, postman, mailman, mailwoman, postwoman
çekim: çoğul postások
köken: posta + -s
aile: postásautó
İbraniceדוור, דַּוָּר (eril) mail carrier, postman, mailman
çekim: çoğul דוורים
köken: From Persian داور (“judge”). Cognate of דתבריא of biblical Aramaic.
mailman, postman
çekim: çoğul postbude · tamlayan postbuds
köken: From post (“mail”) + bud (“messenger, delivery man”).