Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

jeżyna

/jɛˈʐɘ.na/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "jeżyna" kelimesi Türkçe'de böğürtlen anlamına gelir.

Çeviri

Genelböğürtlen

Çekim Tablosu

çoğuljeżyny

tamlayanjeżyny

Tanım

•dewberry, rubus (any bramble of the genus Rubus) · blackberry, bramble, brambleberry (fruit-bearing shrub of the aggregate species Rubus fruticosus and some hybrids) · blackberry, bramble, brambleberry (fruit of Rubus fruticosus and some hybrids)

Diğer Dillerde

AlmancaBrombeere , Brombeerstrauch (dişil) /ˈbʁɔmˌbeːʁə/

blackberry, bramble

çekim: çoğul Brombeeren · tamlayan Brombeeren

eş: Brombeerstrauch, Dornbeere, Kratzbeere, Kroatzbeere, Schwarzbeere

köken: With dialectal -ā- → -ō- and subsequent shortening from Middle High German brāmber, from Old High German brāmberi, from Proto-West Germanic *brāmabaʀi (“blackberry, bramble”). Compare Dutch braambes, English bramberry, French framboise.

Fransızcamûre, mûre sauvage, mûrier , ronce , roncier (dişil) /myʁ/

mulberry · blackberry · murrey (dark red color as used in heraldry)

çekim: çoğul mûres

köken: From an alteration of Old French meure, from Vulgar Latin *mōra, from Latin mōrum, from Ancient Greek μόρον (móron).

İspanyolcamora , zarza , zarzamora (dişil) /ˈmoɾa/

a mulberry, a mulberry fruit · a blackberry · a berry

çekim: çoğul moras

köken: From Vulgar Latin *mora, from Latin mōrum.

aile: hierba mora, mora azul, mora de los pantanos, morado, moral, morera

Es posible observar inclusiones lipoproteicas (cuerpos de Russell) o agregados en forma de mora (células de Mott).

İtalyancamora , mora di rovo , rovo (dişil) /ˈmɔ.ra/

mulberry (fruit); fruit of a plant of the genus Morus · blackberry (fruit), and similar fruits such as loganberry; fruit of a plant of the genus Rubus

çekim: çoğul more

köken: From Vulgar Latin *mōra, from Latin mōrum, from Ancient Greek μόρον (móron).

Rusçaежеви́ка

Arapçaبَاطُس, تُوت العُلَّيْق, عُلَّيْق

Farsçaتمشک /tʰæˈmeʃk/

raspberry

çekim: çoğul تمشکها

köken: Perhaps from Mazanderani. In old Persian dictionaries, it was wrongly recorded as نَمُتک.

Azericeböyürtkən /bœjyrtˈcæn/

blackberry

çekim: çoğul böyürtkənlər · tamlayan böyürtkənin

Özbekçemaymunjon

Tatarcaqara börlegän, кара бөрлегән

Türkmenceböwürslen /ˌbœβyɾθˈlen/

blackberry

çekim: çoğul böwürslenler · tamlayan böwürsleniň

köken: From Proto-Turkic *bürülgen.

Kırgızcaкара бүлдүркөн

Başkurtçaбөрлөгән, ҡара бөрлөгән /bʏ̞r.lʏ̞ˈɡæn/

stone bramble, Rubus saxatilis · blackberry, Rubus fruticosus

çekim: tamlayan бөрлөгәндең

köken: From Proto-Turkic *bürülgen (a type of a berry), perhaps from *bürü (“bud; berry”). Cognate with Tatar бөрлегән (börlegän, “stone bramble”), Kazakh бүлдірген (büldırgen, “wild strawberry”), Kumyk бюрюлген (bürülgen, “blackberry”), Kyrgyz бүлдүркөн (büldürkön, “blackberry; stone bramble; wild strawberry”), Southern Altai бӧлјирген (bölǰirgen, “berry”), Uyghur بولجۇرگەن (boljurgen, “strawberry;…

Felemenkçebraam , braambes , braamstruik (dişil) /braːm/

a bramble, a common blackberry shrub (Rubus fruticosus) · a common blackberry, a bramble (fruit) · one of certain other shrubs of the genus Rubus or their fruits

çekim: çoğul bramen

eş: braambes

köken: From Middle Dutch brame, from Old Dutch *brāmo, from Proto-West Germanic *brāmijō, from *brām + *-jō.

aile: braambes, braambos, braamsluiper, braamstruik, dauwbraam, gewone braam, viltbraam

Portekizceamora , amora-silvestre , amoreira , sarça , silva (dişil) /aˈmɔ.ɾɐ/

mulberry (fruit) · blackberry

çekim: çoğul amoras

eş: mora

köken: From Vulgar Latin *mōra, from Latin mōrum, from Ancient Greek μόρον (móron), from Proto-Indo-European *moro. Compare Galician amora, Italian and Spanish mora and French mûre.

aile: amoreira

Yunancaβατομουριά , βατόμουρο (dişil)

blackberry plant

çekim: çoğul βατομουριές · tamlayan βατομουριάς

Japoncaブラックベリー

blackberry

köken: Borrowed from English blackberry.

Korece검은딸기 , 블랙베리 /kʌ̹mɯnt͈a̠ɭɡi/

black berry, blackberry

İsveççebjörnbär (nötr)

blackberry (shrub and berry)

çekim: çoğul björnbärs · tamlayan björnbärs

köken: björn (“bear”) + bär (“berry”)

Ukraynacaожи́на

Hintçeशहतूत (eril) /ʃəɦ.t̪uːt̪/

mulberry

çekim: çoğul शहतूतों

köken: Borrowed from Classical Persian شاهتوت (šāh-tūt). Compare Gujarati શેતૂર (śetūr), Punjabi ਸ਼ਤੂਤ (śatūt).

Fincekarhunvatukka , vatukka /ˈkɑrhunˌʋɑtukːɑ/

the fruit of such plant

çekim: çoğul karhunvatukat · tamlayan karhunvatukan

köken: karhun (“bear's”, genitive) + vatukka (“raspberry”)

Çekçeostružina , ostružiník (dişil) /ˈostruʒɪna/

blackberry (fruit) · blackberry (a fruit-bearing shrub of the genus Rubus)

çekim: çoğul ostružiny · tamlayan ostružiny

aile: ostružiník

Rumencemur , mură (eril) /mur/

blackberry bush

çekim: çoğul muri · tamlayan murului

köken: Inherited from Latin mōrus, from Ancient Greek μόρον (móron).

Macarcaföldi szeder, szeder , vadszeder /ˈsɛdɛr/

blackberry (a shrub in the genus Rubus and its fruit)

çekim: çoğul szedrek

köken: Of unknown origin.

aile: vadszeder, fekete szeder

İbraniceסְנֶה, פֶּטֶל שָׁחֹר

Latincebatus, mōrum, rubus /ˈba.tʊs/

bramble, blackberry

çekim: çoğul batī · tamlayan batī

köken: From Ancient Greek βᾰ́τος (bắtos, “bramble”).

Dancabrombær

blackberry

çekim: çoğul brombærrene · tamlayan brombærs

köken: From German Brombeere.

Etimoloji

Etymology tree Proto-Slavic *ežь Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Proto-Slavic *ežina Polish jeżyna Inherited from Proto-Slavic *ežina. Compare Belarusian ажы́на (ažýna) and Ukrainian ожи́на (ožýna). Doublet of ożyna. See another variant Proto-Slavic *eževika, whence Russian ежеви́ка (ježevíka).

Kelime Ailesi

jeżyniak

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

ożyna

ostrężyna

dziady

reg. (Kraków) czernica

reg. (Śląsk) popieluszka

drapaki

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod