dobroczyńca
/dɔ.brɔˈt͡ʂɘɲ.t͡sa/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "dobroczyńca" kelimesi Türkçe'de hayırsever anlamına gelir.
Çeviri
Genelhayırsever
Çekim Tablosu
çoğuldobroczyńcy
tamlayandobroczyńcy
Tanım
•benefactor
Diğer Dillerde
AlmancaBenefaktor, Gutmensch, Weltverbesserer, Weltverbesserin, Wohltäter, Wohltäterin /ˈɡuːtˌmɛnʃ/
do-gooder; person who has a naive and unreflected conviction of their own moral superiority · someone overly concerned with political correctness and related matters; a social justice warrior
çekim: çoğul Gutmenschen · tamlayan Gutmenschen
köken: gut (“good”) + Mensch (“person”)
aile: gutmenschlich, gutmenschig, Gutmenschentum
Fransızcabienfaiteur, bienfaitrice (eril) /bjɛ̃.fɛ.tœʁ/
benefactor; do-gooder
çekim: çoğul bienfaiteurs
zıt: malfaiteur
köken: Formed from bienfait + -eur, modeled on Late Latin benefactōrem (“he who bestows a favor”), from Latin benefaciō (“benefit someone”), from bene (“good”) + faciō (“do, make”).
İspanyolcabenefactor, bienfechor, bienhechor, buenista (eril) /benefaɡˈtoɾ/
benefactor
çekim: çoğul benefactores
eş: bienhechor
köken: Borrowed from Late Latin benefactor, from Latin benefaciō. Compare the inherited doublet bienhechor.
İtalyancabenefattore, benefattrice, buonista (eril) /be.ne.fatˈto.re/
benefactor
çekim: çoğul benefattori
eş: altruista, filantropo, mecenate, umanitario, generoso, caritatevole
zıt: malfattore
köken: From Late Latin benefactōrem, from Latin benefaciō.
Rusçaблагоде́тель, благоде́тельница, благотвори́тель, благотвори́тельница
Arapçaمُتَبَرِّع
Farsçaکرفهگر, نیکوکار
Felemenkçeweldoener, weldoenster (eril)
benefactor
çekim: çoğul weldoeners
eş: mensenvriend, altruïst
köken: From wel + doen + -er.
Portekizcebenfeitor, cidadão de bem (eril) /ˌbẽj̃.fejˈtoʁ/
benefactor
çekim: çoğul benfeitores
zıt: malfeitor
köken: From Late Latin benefactōrem (“he who bestows a favor”), from Latin benefaciō (“benefit someone”), from bene (“good”) + faciō (“do, make”). By surface analysis, bem + feitor. Compare Spanish bienhechor.
Yunancaδωρητής, ευεργέτης
αυτός που δωρίζει, που κάνει μια δωρεά
İsveççevälgörare
a benefactor
çekim: çoğul välgörares · tamlayan välgörares
köken: From väl (“well”) + görare (“doer”).
Ukraynacaблагоді́йник, благоді́йниця, доброді́й, доброді́йка, доброді́йник, доброді́йниця
Fincehyväntekijä, lahjoittaja, maailmanparantaja /ˈhyʋænˌtekijæ/
benefactor (someone who performs good or noble deeds; somebody who gives to a charity)
çekim: çoğul hyväntekijät · tamlayan hyväntekijän
köken: hyvän (genitive) + tekijä
Çekçedobrodinec, pravdoláskař, sluníčkář (eril) /ˈdobroɟɪnɛt͡s/
benefactor
çekim: çoğul dobrodinci · tamlayan dobrodince
köken: From dobrodiní + -ec.
Rumencebinefăcătoare, binefăcător (dişil)
female equivalent of binefăcător
çekim: çoğul binefăcătoarelor · tamlayan binefăcătoarei
Latincebenefactor /bɛ.nɛˈfak.tɔr/
benefactor; one who confers a favour
çekim: çoğul benefactōrēs · tamlayan benefactōris
zıt: malefactor
köken: From benefaciō or benefactus + -tor.
Dancavelgører
Norveççenaiv idealist, velgjører
Bulgarcaблагоде́тел, благоде́телка, благотвори́тел, благотвори́телка
Slovakçadobrodinec
Slovencedobrotnica, dobrotnik
Litvancageradarys
Letoncalabdaris
Estoncaheategija
Etimoloji
From dobro + -o- + czynić + -ca. Calque of Latin benefactor (literally “good doer”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar