Platform Menüsü

Diğer Diller

天皇

/tẽ̞nːo̞ː/

JAPONCA → TR

Japonca "天皇" kelimesi Türkçe'de ilhan, imparator anlamına gelir.

Çeviri

Genelilhan

Genelimparator

Tanım

•an Emperor or Empress (regnant) of Japan · an emperor, ruler, or other monarch with a heavenly mandate · a person having a strength or profession in a particular field of study or expertise

Diğer Dillerde

AlmancaImperator , Kaiser , Mikado (eril) /ɪmpeˈʁatoːɐ̯/

imperator

çekim: çoğul Imperatoren · tamlayan Imperators

köken: Borrowed from Latin imperator.

aile: Imperator Rex, imperatorisch

Fransızcaempereur , empereur japonais , mikado (eril) /ɑ̃.pʁœʁ/

emperor

çekim: çoğul empereurs

köken: From Middle French empereur, from Old French empereor, from Latin imperātōrem.

aile: manchot empereur

İspanyolcaemperador (eril) /empeɾaˈdoɾ/

emperor · swordfish

çekim: çoğul emperadores

köken: From Old Spanish emperador, from Latin imperātōrem.

aile: Emperador-Dios, pingüino emperador

İtalyancaimperatore (eril) /im.pe.raˈto.re/

emperor

çekim: çoğul imperatori

eş: regnante, sovrano, monarca, despota, kaiser, scià

köken: From Latin imperātōrem. Documented since the twelfth century. Synchronically derivable from imperare + -tore.

Rusçaимпера́тор , мика́до , царь /t͡sarʲ/

tsar, Russian emperor · king (figuratively, or referring to ancient or non-European monarchs)

çekim: çoğul цари́ · tamlayan царя́

eş: коро́ль

köken: Etymology tree Latin Caesarbor. Proto-Germanic *kaisarazder. Proto-Slavic *cěsařь Old East Slavic цѣсарь (cěsarĭ) Old East Slavic цьсарь (cĭsarĭ) Russian царь Inherited from Old East Slavic цьсарь (cĭsarĭ), from цѣсарь (cěsarĭ), from Proto-Slavic *cěsařь, from a Germanic language, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar. Doublet of ка́йзер (kájzer), ке́сарь (késarʹ), це́зарь (cézarʹ),…

aile: царе́вич, царе́вна, царёк, цари́зм, воцаре́ние, воцари́ться, воцаря́ться, цари́ть, цари́ца, ца́рски

царь горы́

царь звере́й

царь и бог

Arapçaإِمْبْرَاطُور , قَيْصَر

Azericeimperator , padşah

emperor

çekim: çoğul imperatorlar · tamlayan imperatorun

köken: Internationalism; ultimately from Latin imperātor.

Kazakçaимператор , патша /ɪmpʲɪˈratər/

emperor

çekim: çoğul императорлар · tamlayan императордың

köken: Borrowed from Russian импера́тор (imperátor), from Latin imperātor.

Özbekçeimperator , podsho , qaysar

emperor

çekim: çoğul imperatorlar

Tatarcaпатша

Türkmenceimperator , patyşa

Kırgızcaимператор , падыша /pɑdɯˈʃɑ/

king

çekim: çoğul падышалар · tamlayan падышанын

köken: Borrowed from Persian پادشاه.

Uygurcaئىمپېراتور , پادىشا

alternative form of پادىشاھ (padishah, “sovereign, king, monarch”)

çekim: çoğul پادىشىلار

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

FelemenkçeJapanse keizer , keizer , mikado (eril) /ˈkɛi̯.zər/

emperor

çekim: çoğul keizers

köken: From Middle Dutch keiser, from Old Dutch keiser, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar. Doublet with tsaar (“tsar”).

aile: keizerdynastie, keizerin, keizerlijk, keizerrijk, keizerskroon, Keizerslanden, keizersnede, keizerspinguïn, Keizerstad, Keizersveer

Portekizceimperador , micado (eril) /ĩ.pe.ɾaˈdoʁ/

emperor (ruler of an empire) · alfonsino (Beryx decadactylus, a deep-sea fish)

çekim: çoğul imperadores

eş: soberano, monarca

köken: Latinizing modification of Old Galician-Portuguese emperador, from Latin imperātōrem.

aile: mariposa-imperador

Yunancaαυτοκράτορας , μικάντο (eril) /aftoˈkratoras/

emperor, kaiser · accusative plural of αυτοκράτωρ (aftokrátor)

çekim: çoğul αυτοκράτορες · tamlayan αυτοκράτορα

köken: From Ancient Greek αὐτοκράτωρ (autokrátōr).

Korece일왕 , 제왕 , 천황 , 황제 /iɾwa̠ŋ/

mikado (emperor of Japan)

köken: Sino-Korean word from 日王, literally “Japanese king”.

İsveççekejsare /²ɕɛjˌsarɛ/

emperor (the ruler of an empire)

çekim: çoğul kejsares · tamlayan kejsares

köken: From Old Swedish kesar(e), keysar(e) (“emperor”), from Middle High German keiser, ultimately from Latin Caesar; the cognomen of Julius Caesar.

aile: kejsar, kejsardöme, kejsarhummer, kejsarinna, kejsarkrona, kejsarpingvin, kejsarrike, kejsarsnitt, kejsartid, kejsarvansinne

Lehçecar , carz , cesarz , imperator , kajzer , mikado (eril) /ˈt͡sar/

czar, tsar, tzar (title of the former emperors of Russia)

çekim: çoğul carowie · tamlayan cara

eş: cesarz

köken: Etymology tree Latin Caesarbor. Proto-Germanic *kaisarazder. Proto-Slavic *cěsařь Old East Slavic цѣсарь (cěsarĭ) Old East Slavic цьсарь (cĭsarĭ) Russian царь (carʹ)bor. Polish car Borrowed from Russian царь (carʹ). Doublet of cesarz, cezar, and kajzer.

aile: antycarski, carowy, carski, carat, carewicz, carewna, carobójca, carobójstwo, carowa, carówna

Ukraynacaімпера́тор , цар /t͡sar/

king · emperor

çekim: çoğul царі́ · tamlayan царя́

köken: From Old East Slavic цьсарь (cĭsarĭ), from Proto-Slavic *cěsařь, from a Germanic language, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar.

Hintçeअधिराज , चक्रवर्ती , महाराजा , सम्राट (eril) /ə.d̪ʱɪ.ɾɑːd͡ʒ/

emperor, monarch, sovereign

çekim: çoğul अधिराजों

köken: Borrowed from Sanskrit अधिराज (adhirāja). By surface analysis, अधि (adhi, “over, supreme”) + राज (rāja, “king”).

FinceJapanin keisari , keisari , mikado /ˈkei̯sɑri/

emperor

çekim: çoğul keisarit · tamlayan keisarin

köken: Borrowed from Old Swedish keysar, keysare, from Middle Low German keiser, from Old High German keisar, keisur, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar. Doublet of tsaari.

aile: keisarillinen, keisarinna, keisarius, aasiankeisarikalastaja, afrikankeisarikalastaja, keisariaika, keisarifregattilintu, keisarihovi, keisarihummeri, keisarihuone

Çekçecísař (eril) /ˈt͡siːsar̝̊/

emperor

çekim: çoğul císaři · tamlayan císaře

köken: Etymology tree Latin Caesarbor. Proto-Germanic *kaisarazder. Proto-Slavic *cěsařь Old Czech ciesař Czech císař Inherited from Old Czech ciesař, from Proto-Slavic *cěsařь.

Rumenceîmpărat , mikado (eril) /ɨm.pəˈrat/

emperor (ruler of an empire)

çekim: çoğul împărați · tamlayan împăratului

köken: Inherited from Latin imperātor, possibly through a Vulgar Latin root *imperātus. Compare Megleno-Romanian ạmpirat, and also Albanian mbret. Doublet of imperator.

Macarcacsászár , mikádó /ˈt͡ʃaːsaːr/

emperor

çekim: çoğul császárok

köken: From a Slavic language, from Proto-Slavic *cěsařь (compare Serbo-Croatian cesar, Czech císař), from a Germanic language, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar (“emperor”).

aile: császári, császárság, császármadár, császármetszés, császármorzsa, császárné, császárnő, császárpingvin, császárzsemle

İbraniceקיסר \ קֵיסָר

Latinceautocratōr , basileus , imperātor

king, emperor

çekim: çoğul basileī · tamlayan basileī

köken: Etymology tree Proto-Hellenic *gʷatiléus Ancient Greek βασιλεύς (basileús)bor. Latin basileus Borrowed from Ancient Greek βασιλεύς (basileús).

Dancajapansk kejser , kejser , mikado

emperor (ruler of an empire)

çekim: çoğul kejsere · tamlayan kejsers

köken: From Middle Low German keiser, from Latin Caesar.

Etimoloji

From Middle Chinese 天皇 (MC then hwang) with the original sense of “heavenly sovereign”. The 呉(ご)音(おん) (goon, literally “Wu sound”) pronunciation, so likely the initial borrowing from Middle Chinese. The ō reading for 皇 changes to nō as an instance of renjō (連(れん)声(じょう)).

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod