bylina
/bɘˈli.na/
dişil
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulbyliny
tamlayanbyliny
Tanım
•a perennial herbaceous plant
Diğer Dillerde
İspanyolcabylina, perenne, planta perenne /peˈɾenne/
perennial
eş: continuo, incesante, perenal, perennal, siempreverde, sempervirente
zıt: caduco
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Proto-Italic *peri- Latin per- Proto-Italic *atnos? Latin annus Latin -is Latin perennislbor. Spanish perenne Learned borrowing from Latin perennis, from per- (“through”) + annus (“year”) + -is (adjectival suffix), literally “throughout the year”.
aile: de hoja perenne
İtalyancaperenne /peˈrɛn.ne/
perennial, eternal, perpetual, never-ending, undying
çekim: çoğul perenni
eş: continuo, continuativo, duraturo, durevole, costante, ininterrotto
köken: Borrowed from Latin perennis.
aile: perennemente, perennità
Rusçaбыли́на, круглогоди́чный, многолетнее расте́ние, ста́рина
Felemenkçeeeuwig, gansjarig, meerjarige plant /ˈeːu̯.əx/
eternal
çekim: karşılaştırma eeuwiger · üstünlük eeuwigst
köken: From Middle Dutch êwich, from Old Dutch ēwig. Equivalent to eeuw + -ig. Compare German ewig.
aile: Eeuwige Oosten, eeuwigheid, vereeuwigen
Hun trouwgeloften beloven eeuwige liefde.
Het oude kasteel heeft een eeuwige schoonheid.
Volgens sommige overtuigingen heeft de ziel een eeuwig bestaan.
bylina (traditional East Slavic epic poem) · bilin (pigment formed as a metabolic product of certain porphyrins)
çekim: çoğul bilinas
Japoncaブィリーナ
bylina (traditional East Slavic oral epic narrative poem)
köken: From Russian были́на (bylína).
Korece빌리나
Ukraynacaбили́на
Hintçeचिरस्थायी, बारहमासी /t͡ʃɪɾ.st̪ʰɑː.jiː/
long-standing, everlasting; of forever
köken: Borrowed from Sanskrit चिरस्थायिन् (cirasthāyin), analyzeable as चिर (cir, “long-lasting”) + स्थायी (sthāyī, “permanent, fixed”).
aile: चिरस्थायित्व
Fincebylina, monivuotinen kasvi, perenna, ympärivuotinen /ˈbylinɑ/
bylina
çekim: çoğul bylinat · tamlayan bylinan
köken: < Russian былина (bylina)
herb
çekim: çoğul byliny · tamlayan byliny
köken: Inherited from Old Czech bylina. Cognate with Russian были́нка (bylínka). Equivalent to býlí + -ina, from Old Czech býlé, from Proto-Slavic *bylьje.
aile: bylinný
léčivé byliny
future participle of áll
çekim: karşılaştırma állandóbb · üstünlük legállandóbb
köken: áll (“to stand”) + -andó (future-participle suffix)
aile: állandóan, állandóság, állandósít, állandósul, állandó tartózkodási engedély
állandó lakcím
İbraniceבילינה
Latinceperennis /pɛˈrɛn.nɪs/
perennial · continual, everlasting, perpetual
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Proto-Italic *peri- Latin per- Proto-Italic *atnos? Latin annus Latin -is Latin perennis From per- (“through”) + annus (“year”) + -is (adjectival suffix).
aile: perennitās, perenniter, perennō
Dancaevig, helårlig /eːvi/
eternal
çekim: karşılaştırma evigere · üstünlük evigst
köken: Borrowed from Middle Low German ēwich, from Old Saxon ewig, cognate with German ewig, Dutch eeuwig.
aile: evighed
Bulgarcaмногогоди́шно расте́ние, целогоди́шен
Slovakçabylina (dişil) /biʎina/
herb
köken: Etymology tree Russian билина (bilina)bor. Slovak bylina Borrowed from Russian билина (bilina). First attested in the 19th century.
Slovencetrajnica, večletna rastlina
Katalancaperenne, perennifoli (eril/dişil) /pəˈɾen.nə/
perennial
köken: Borrowed from Latin perennis.
aile: perennement, perennifoli
İrlandacailbhliantúil
perennial
çekim: karşılaştırma níos ilbhliantúla · üstünlük is ilbhliantúla
köken: il- + bliantúil (“annual, yearly”)
İzlandacafjölær /ˈfjœːl.aiːr/
perennial
Ermeniceբիլինա
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *bylь + -ina, from *bylъ, a resultative participle of *bỳti.