Diğer Dillerde
Amtssprache deutscher Behörden
köken: From Amt (“bureau, ministry”) + -s- + Deutsch (“German”) ("German" in the language usage sense).
small talk · bullshit
çekim: çoğul baratins
eş: baliverne, boniment, bouillie pour les chats, bullshit, faribole, sornette
köken: From Old French barater + -in.
aile: baratiner
[…]aux hommes qui pouvaient payer et désiraient demander clariement ce qu'ils cherchaient, sans passer par la case baratin pour l'obtenir.
C'est du baratin.
bureaucratese, officialese
çekim: çoğul burocratesi
köken: From burocrate (“bureaucrat”) + -ese.
Swedish officialese, Swedish bureaucratese
çekim: tamlayan kanslisvenskas
köken: Compound of kansli + svenska. First attested in 1950.
"göra något till föremål för en undersökning" och "bestrida kostnaderna för" och annan kanslisvenska
Unnecessarily obscure language, gobbledygook, jargon.
çekim: çoğul kapulakielet · tamlayan kapulakielen
köken: kapula (“cudgel”) + kieli (“language”)