kanslisvenska

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

tamlayankanslisvenskas

•Swedish officialese, Swedish bureaucratese

Amtssprache deutscher Behörden

köken: From Amt (“bureau, ministry”) + -s- + Deutsch (“German”) ("German" in the language usage sense).

Fransızcabaratin , charabia , langue de bois (eril) /ba.ʁa.tɛ̃/

small talk · bullshit

çekim: çoğul baratins

eş: baliverne, boniment, bouillie pour les chats, bullshit, faribole, sornette

köken: From Old French barater + -in.

aile: baratiner

[…]aux hommes qui pouvaient payer et désiraient demander clariement ce qu'ils cherchaient, sans passer par la case baratin pour l'obtenir.

C'est du baratin.

İtalyancaburocratese (eril) /bu.ro.kraˈte.ze/

bureaucratese, officialese

çekim: çoğul burocratesi

köken: From burocrate (“bureaucrat”) + -ese.

Rusçaканцеляри́т

Lehçeżargon biurokratyczny

Ukraynacaканцеля́рська мо́ва

Fince(viranomaisten) kapulakieli, kapulakieli /ˈkɑpulɑˌkie̯li/

Unnecessarily obscure language, gobbledygook, jargon.

çekim: çoğul kapulakielet · tamlayan kapulakielen

köken: kapula (“cudgel”) + kieli (“language”)

Bulgarcaканцела́рски стил, чино́внически ези́к

cmn官腔, 官話 /官话

Compound of kansli + svenska. First attested in 1950.