week (period of seven days counting from Monday to Sunday, or from Sunday to Saturday) · week (any period of seven consecutive days) · week; weekdays (those days of a given week on which most people work)
çekim: çoğul Wochen · tamlayan Wochen
eş: Kindbett
köken: From Middle High German woche, from Old High German wohha, alteration of older wëhha, from Proto-West Germanic *wikā, from Proto-Germanic *wikǭ, from Proto-Indo-European *weyg- (“to bend, wind, turn, yield”). Compare English week, Yiddish וואָך (vokh), Dutch week, West Frisian wike, Danish uge, Swedish vecka.
köken: Inherited from Old Spanish semana, setmana, from Late Latin septimāna (“week”), from Latin septimānus (“related to the seventh element of a series”, adjective), from septimus (“seventh”).
aile: día de entre semana, fin de semana, ombligo de semana, semana de trabajo, Semana de Turismo, Semana Santa, semanal
köken: From Late Latin septimāna (“week”), from the Latin septimānus (“related to the seventh element of a series”, adjective), derived from septimus (“seventh”). Compare Romanian săptămână.
köken: From جَمَعَ (jamaʕa, “to gather, to assemble”), although the details who where and how assembled originally why, on this weekday instituted as the day of “congregational prayer” in Islam, are uncertain. Displaced عَرُوبَة (ʕarūba).
köken: From Persian آدینه (âdine, “Friday”). In Muslim tradition, the most important day of the week is Friday. Thus, this is a case of metonymy. Cognate with Tatar атна (atna, “week”), Uyghur ئازنا (azna, “Friday”).
köken: Inherited from Volga Bulgar ايرنى (êrne) itself borrowed from Persian آدینه (âdine, “friday”). Cognate with Turkmen anna, Uyghur ئازنا (azna) and Bashkir аҙна (aźna).
köken: From Middle Dutch wēke, from Old Dutch *wica, from Proto-West Germanic *wikā, from Proto-Germanic *wikǭ, from Proto-Indo-European *weyg- (“to bend, wind, turn, yield”).
aile: de week doormidden zagen, feestweek, vakantieweek, van de week, weekblad, weekdag, weekloon, wekelijks, Wekenfeest, werkweek
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese semana, from Late Latin septimāna (“week”), from Latin septimānus (“related to the seventh element of a series”, adjective), from septimus (“seventh”).
köken: From Proto-Finnic *viikko, borrowed from Proto-Norse *ᚹᛁᚲᛟ (*wiko) (compare Swedish vecka, Old Norse vika and Icelandic vika), from Proto-Germanic *wikǭ (“week”).