eo
/ˈe.oː/
LATINCE → TR
Latince "eo" kelimesi Türkçe'de gerçekleşmek, meydana gelmek, olmak, oluşmak, ora anlamına gelir.
Çeviri
Genelgerçekleşmek
Genelmeydana gelmek
Genelolmak
Geneloluşmak
Genelora
Genelorada
Geneloraya
Genelşurada
Genelşuraya
Genelvaki olmak
Genelvuku bulmak
Genelyer bulmak
Çekim Tablosu
ortaçitum
şimdikiit
ulaçiēns
Tanım
•to go, to fare, to move (oneself) (any kind of animate or inanimate motion: walk, ride, sail, fly, etc.) · to advance, to proceed, to progress; to go forth, to move forward, to move onward · to proceed; to carry on, to go on, to keep going, to move along, to move on
Diğer Dillerde
Almancada, dahin, dort, dorthin, geschehen, passieren /daː/
there · then; so; at that moment · replaces any pronominal adverb when the context is clear
köken: From a merger of three interrelated adverbs: 1.) Middle High German dā, dār (“there, at that place”), from Old High German thār, dār, from Proto-West Germanic *þār. 2.) Middle High German dar, dare (“thither, to that place”), from Old High German thara, dara, from an extended form of the former. 3.) Middle High German dō, duo (“then, at that time”), from Old High German thō, dō, duo, from…
aile: ebenda, dahinten, dahinter
Am liebsten entfloh sie dem allem in den großen Garten. Da verbrachte sie ihre schönsten Stunden.
Wir fahren nach Hamburg. Meine Frau hat eine Freundin, die da wohnt.
Ich war gerade eingeschlafen, und da kam ein Anruf.
Fransızcaadvenir, arriver, là, là-bas, se passer, se produire /ad.və.niʁ/
to happen, to occur
çekim: geçmiş advenu · ortaç advenu · şimdiki advient · ulaç advenant
köken: Inherited from Middle French advenir, from Latin advenīre (or re-Latinized further from an Old French form avenir). Cf. also the archaic inherited doublet aveindre (“pull or take something from its resting place; reach or attain something through effort”), coming through a Vulgar Latin form *advenĭre or influenced by atteindre.
aile: advienne que pourra
İspanyolcaacaecer, acontecer, acullá (further than "allá"), ahí, allá, allí /akaeˈθeɾ/
to happen · to be present
çekim: geçmiş acaeció · ortaç acaecido · şimdiki acaece
köken: Inherited from Old Spanish acaesçer, from a Vulgar Latin verb *accadescere, *accadiscere, from *accadēre, from Latin ad- + cadere. Cf. the attested Classical Latin form accidō, accidere.
aile: acaecimiento
İtalyancaaccadere, ci, ivi, là, lì, occorrere /ˈla/
there
eş: laggiù, in quel luogo, in quel punto, da quella parte, colà
köken: From Latin illāc. Compare Spanish allá, Portuguese lá, French là, Sicilian ḍḍà. The original geminated -ll-, though lost in the standard language, is still found in most regional Italian varieties.
aile: ehilà
Rusçaпроизойти́, происходи́ть, случа́ться, случи́ться, состоя́ться, там
Arapçaإِلَى هُنَاكَ, جَرَى, حَدَثَ, حَصَلَ, هُنَا, هُنَاكَ
Farsçaآنجا, اتفاق افتادن, پیشامد کردن, روی دادن, واقع شدن
Azericeolmaq, orada, vaqe olmaq
Kazakçaанда, болу, онда, сонда
Özbekçeboʻlmoq, u yerda, voqe boʻlmoq, yuz bermoq
Tatarcaанда
Türkmencebolmak, bu ýerde, ol ýerde
Kırgızcaанда, болуу
Uygurcaئۇ يە, ئۇياق, يۈز بەرمەك
Başkurtçaбулыу, унда
Felemenkçealdaar, daar, daarheen, gebeuren, ginder, ginds
Portekizceacontecer, aí, ali, lá, ocorrer, para aí /a.kõ.teˈse(ʁ)/
to happen; to occur; to take place · to become famous or successful
çekim: geçmiş aconteci · ortaç acontecido · şimdiki acontece
eş: dar, decorrer, decorrer, haver, ocorrer, passar
köken: Derived from Vulgar Latin *contigīre, from Latin contingere. Compare Spanish acontecer.
aile: acontecimento, acontece que
Aconteceu um acidente na rodovia.
Mentira! Isso nunca aconteceu!
Yunancaγίνομαι, διαδραματίζομαι, εκεί, εκείσε, λαχαίνω, προς τα εκεί
Japoncaあそこ, あそこへ, そこ, そこへ, 起こる, 起る
Korece거기, 거기에, 발생하다, 일어나다
İsveççeäga rum, där, där), förekomma, hända, inträffa
Lehçedziać się, stać się, tam, trafiać się, trafić się, wydarzać się
Ukraynacaвідбу́тися, зроби́тися, зчини́тися, роби́тися, става́тися, ста́тися
Hintçeउधर, बीतना, वहाँ
Fincekäydä, sattua, siellä, siihen, siinä, sinne
Çekçedějít se, dít se, stát se, tam
Rumenceacolo, colo, întâmpla, petrece
Macarcamegesik, megtörténik, oda, ott, történik
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Italic *ejō Proto-Italic *eō Latin eō Inherited from Proto-Italic *eō, from earlier *ejō, from Proto-Indo-European *h₁éyti.
Kelime Ailesi
abeō
adeō
ambeō
circumeō
coëō
contraëō
deeō
dispereō
exeō
īlicet