Çeviri
Tanım
Diğer Diller

șaizeci și nouă

/ˌʃaj.zet͡ʃʲ ʃi ˈno.wə/
RUMENCE → TR
Rumence "șaizeci și nouă" kelimesi Türkçe'de altmış dokuz anlamına gelir.

Çeviri

Genelaltmış dokuz

Tanım

•sixty-nine

Diğer Dillerde

Almancaneunundsechzig, Neunundsechzig /ˈnɔɪ̯nʊntˌzɛçt͡sɪç/
sixty-nine (69)
çekim: çoğul Neunundsechzigen · tamlayan Neunundsechzigen
eş: 69, Sixty-nine, Soixante-neuf
köken: neun + und + sechzig
Fransızcasoixante-neuf /swa.sɑ̃t.nœf/
sixty-nine
köken: Compound of soixante and neuf.
İspanyolcasesenta y nueve (eril) /seˌsenta i ˈnwebe/
sixty-nine
çekim: çoğul sesentas y nueves
İtalyancasessantanove /sesˌsan.taˈnɔ.ve/
sixty-nine (number) · sixty-nine (sexual position)
köken: From sessanta (“sixty”) + nove (“nine”).
Rusçaпо́за 69, по́за шестьдеся́т де́вять, шестьдеся́т де́вять
Arapçaتِسْعَة وَسِتُّون
Farsçaشصت و نه
Azericealtmış doqquz /ɑɫtmɯʃ dɔɡɡuʐ/
sixty-nine
Felemenkçenegenenzestig, standje 69 /ˈneːɣənənˌsɛstəx/
sixty-nine
Portekizcemeia-nove, sessenta e nove (eril) /ˌmej.ɐˈnɔ.vi/
sixty-nine (sex position)
çekim: çoğul meia-noves
Yunancaεξήντα εννέα
sixty-nine, 69
Japoncaシックスナイン, 六十九 /ɕik̚kɯ̟̊sɨna̠ĩɴ/
sixty-nine (sex position)
köken: From English 69, with the numerals read separately.
Korece69, 예순아홉, 육구, 육십구 /juk̚k͈u/
sixty-nine (sex position)
köken: Calque of English sixty-nine. Equivalently, a Sino-Korean word from 육(六) (yuk, “six”) + 구(九) (gu, “nine”).
İsveççesextionio
sixty-nine
köken: sextio (“sixty”) + nio (“nine”)
Lehçesześćdziesiąt dziewięć /ʂɛʑˈd͡ʑd͡ʑɛ.ɕɔnt ˈd͡ʑɛ.vjɛɲt͡ɕ/
sixty-nine
Ukraynacaшістдеся́т де́в'ять
Hintçeउनहत्तर /ʊn.ɦət̪.t̪əɾ/
sixty-nine
köken: Inherited from Sanskrit ऊनसप्तति (ūnasaptati).
Fince69-asento, kuusikymmentäyhdeksän, kuusysi /ˈkuːsiˌkymːentæ ˈyhdeksæn/
sixty-nine
köken: kuusikymmentä (“sixty”) + yhdeksän (“nine”)
Macarca69-es, hatvankilenc, hatvankilences /ˈhɒtvɒŋkilɛnt͡s/
sixty-nine
köken: hatvan (“sixty”) + kilenc (“nine”)
İbraniceששים־ותשעה
Latincesexaginta novem
Danca69'er, niogtres /niːɔtresər/
sixty-nine (a sex position where two people give each other oral sex at the same time)
çekim: çoğul 69'ere · tamlayan 69'ers
köken: From the rotational symmetry of the numeral 69 – if rotated a half-turn (by 180°), the numeral remains the same, and a couple both giving oral sex at once have, in principle, a similar rotational symmetry.
Norveççeniogseksti
Bulgarcaшейсет и девет, шестдесет и девет
Tayca69, หกเก้า, หกสิบเก้า
Katalancaseixanta-nou
sixty-nine
çekim: çoğul seixanta-nous
köken: From seixanta (“sixty”) + nou (“nine”).
Galiçyacasesenta e nove
Baskçahirurogeita bederatzi /hiɾuɾoɡei̯ta bedeɾat͡s̻i/
sixty-nine
köken: From hirurogei (“sixty”) + eta (“and”) + bederatzi (“nine”).