아이스박스
/a̠isʰɯba̠ks͈ɯ/
KORECE → TR
Korece "아이스박스" kelimesi Türkçe'de buzluk, soğutucu anlamına gelir.
Çeviri
Genelbuzluk
Genelsoğutucu
Tanım
•cooler, icebox
Diğer Dillerde
AlmancaEisschrank, Kühlbox
kastenförmiges, einem Schrank ähnliches, gegen Wärme isoliertes und mit einem Kühlsystem ausgestattetes Behältnis, in dem leicht verderbliche Lebensmittel kühl aufbewahrt werden, um sie frischzuhalten
eş: Kühlschrank, Österreich, Süddeutschland, Eiskasten, Fridge, Geladeira
Fransızcaglacière (dişil) /ɡla.sjɛʁ/
icehouse (a deep cellar or outdoor building used for the storage of ice) · ice cave · icebox
çekim: çoğul glacières
eş: cooler
köken: From glace (“ice”) + -ière.
Une heure ou deux en glacière suffisaient souvent à rendre les gens plus loquaces.
cooler, portable icebox
çekim: çoğul hieleras
eş: cubetera, cubitera, conservadora
köken: From hielo + -era.
İtalyancaghiacciaia, termos, thermos (dişil) /ɡjatˈt͡ʃa.ja/
icebox
çekim: çoğul ghiacciaie
köken: From ghiaccio + -aia.
Rusçaле́дник, холоди́льник
icehouse, freezer, icebox · ice cleat
çekim: çoğul buzluqlar · tamlayan buzluğun
köken: From buz + -luq.
Felemenkçekoelbox
een afgesloten, thermisch goed geïsoleerde, plastic doos waarin etenswaren gekoeld of koel bewaard kunnen worden
Portekizcecaixa térmica, geleira (dişil) /ʒeˈle(j).ɾɐ/
iceberg · glacier · cooler (insulated bin or box to keep food cold while picnicking or camping)
çekim: çoğul geleiras
Japoncaアイスボックス, クーラーボックス, 冷蔵箱
İsveççekylbox
a cooler, a coolbox (for keeping food and beverages cold)
çekim: çoğul kylboxar · tamlayan kylboxens
köken: kyla (“cool”) + box (“box”)
Lehçelodówka, lodówka turystyczna (dişil) /lɔˈduf.ka/
refrigerator (appliance) · icebox, cold closet · long-tailed duck (Clangula hyemalis)
çekim: çoğul lodówki · tamlayan lodówki
eş: chłodziarka, chłodnia, ziąb, odłożyć na półkę, gw. (Mazowsze i Małopolska) lodówa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ledʰ-der. Proto-Indo-European *ledʰ-u-s? Proto-Balto-Slavic *ledús Proto-Slavic *lȅdъ Old Polish lód Polish lód Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -ówka Polish lodówka From lód + -ówka.
Ukraynacaльодо́вник
Fincejäälaatikko, jäälokero, kylmälaukku /ˈkylmæˌlɑu̯kːu/
cooler (US); cool bag, cool box (UK); chilly bin (NZ); esky (Austr.) (insulated picnic cooler, usually a box cooled with ice or freezer packs) · car fridge, travel fridge, travel cooler (similar box furnished with built-in cooling device operating with 12 V DC from an external battery)
çekim: çoğul kylmälaukut · tamlayan kylmälaukun
köken: kylmä (“cold”) + laukku (“bag”)
Macarcahűtőtáska /ˈhyːtøːtaːʃkɒ/
cooler (an insulated box to keep food cold)
çekim: çoğul hűtőtáskák
köken: hűtő + táska
Bulgarcaхлади́лна ча́нта
Tagalogcanebera /neˈbeɾa/
refrigerator
köken: Borrowed from Spanish nevera, from nevero, from Latin nivārius.
Belarusçaлядні́к
Makedoncaразладувач
cmn冰箱, 冷藏箱
mhaij bo̧o̧k, bo̧o̧k aij
pdtIessschaup
unmkuni puhwexòkw
Etimoloji
Borrowed from English icebox.