ghiacciaia

/ɡjatˈt͡ʃa.ja/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "ghiacciaia" kelimesi Türkçe'de buzluk, soğutucu anlamına gelir.

Çeviri

Genelbuzluk

Genelsoğutucu

Çekim Tablosu

çoğulghiacciaie

Tanım

•icebox

Diğer Dillerde

AlmancaEishaus, Eiskeller, Eisschrank , Kühlbox , Kühler

Lagerhaus für Eis, entweder zum Lagern von Eis während der Sommerzeit oder als mit Eis funktionierende Kühlkammer

Fransızcaglacière (dişil) /ɡla.sjɛʁ/

icehouse (a deep cellar or outdoor building used for the storage of ice) · ice cave · icebox

çekim: çoğul glacières

eş: cooler

köken: From glace (“ice”) + -ière.

Une heure ou deux en glacière suffisaient souvent à rendre les gens plus loquaces.

İspanyolcaconservadora térmica, cúler, glacería, heladerita, hielera , nevera (dişil) /ʝeˈleɾa/

cooler, portable icebox

çekim: çoğul hieleras

eş: cubetera, cubitera, conservadora

köken: From hielo + -era.

Rusçaле́дник, охлади́тель, холоди́льник

Arapçaبَيْت الْجَلِيد, بَيْت جَلِيد

Azericebuzluq , buzxana /buzˈɫuɡ/

icehouse, freezer, icebox · ice cleat

çekim: çoğul buzluqlar · tamlayan buzluğun

köken: From buz + -luq.

Felemenkçeijsruimte, koelbox

een afgesloten, thermisch goed geïsoleerde, plastic doos waarin etenswaren gekoeld of koel bewaard kunnen worden

Portekizcecaixa térmica, geleira (dişil) /ʒeˈle(j).ɾɐ/

iceberg · glacier · cooler (insulated bin or box to keep food cold while picnicking or camping)

çekim: çoğul geleiras

Japoncaアイスボックス, クーラーボックス, 冷蔵箱, 氷室 /çimɯ̟ɾo̞/

icehouse

Korece빙실 , 아이스박스 /piŋɕʰiɭ/

icehouse

köken: Sino-Korean word from 氷室.

İsveççeishus, iskällare, kylbox

a cooler, a coolbox (for keeping food and beverages cold)

çekim: çoğul kylboxar · tamlayan kylboxens

köken: kyla (“cool”) + box (“box”)

Lehçelodówka , lodówka turystyczna , lodownia, schładzacz (dişil) /lɔˈduf.ka/

refrigerator (appliance) · icebox, cold closet · long-tailed duck (Clangula hyemalis)

çekim: çoğul lodówki · tamlayan lodówki

eş: chłodziarka, chłodnia, ziąb, odłożyć na półkę, gw. (Mazowsze i Małopolska) lodówa

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ledʰ-der. Proto-Indo-European *ledʰ-u-s? Proto-Balto-Slavic *ledús Proto-Slavic *lȅdъ Old Polish lód Polish lód Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -ówka Polish lodówka From lód + -ówka.

Ukraynacaльодо́вник, льодо́вня, охоло́джувач, охоло́дник

Fincejäähdytin , jääkellari, jäälaatikko, jäälokero, kylmälaukku /ˈjæːhdytin/

radiator · cooler (anything that cools)

çekim: çoğul jäähdyttimet · tamlayan jäähdyttimen

eş: jäähy

köken: jäähdyttää + -in

aile: haihdutusjäähdytin, ilmajäähdytin, jäähdytinneste, palautusjäähdytin, pystyjäähdytin, viininjäähdytin, välijäähdytin, öljynjäähdytin

Çekçeledárna (dişil) /ˈlɛdaːrna/

ice factory, ice house

çekim: çoğul ledárny · tamlayan ledárny

köken: From led + -árna.

Rumenceghețărie (dişil)

ice house

çekim: çoğul ghețării · tamlayan ghețării

köken: From gheață + -ărie.

Macarcahűtőtáska /ˈhyːtøːtaːʃkɒ/

cooler (an insulated box to keep food cold)

çekim: çoğul hűtőtáskák

köken: hűtő + táska

Dancaishus, iskælder

an ice cream parlor · an icehouse

çekim: çoğul ishuse · tamlayan ishus'

köken: Compound of is + hus.

Norveççeishus, iskjeller

Bulgarcaледни́ца, охлади́тел, хлади́лна ча́нта

Slovakçaľadovňa

Litvancaledainė

Estoncajääkelder

Katalancanevera, pou de glaç, poua (dişil) /nəˈve.ɾə/

snowfield (place where snow collects and remains) · cold room; an icebox · refrigerator

çekim: çoğul neveres

köken: From neu + -era.

İzlandacaíshús

Gürcüceგამაგრილებელი, კულერი, მაგრილებელი, მაცივებელი

Tagalogcanebera /neˈbeɾa/

refrigerator

köken: Borrowed from Spanish nevera, from nevero, from Latin nivārius.

Belarusçaахаладжа́льнік, лядні́к, лядо́ўнік, лядо́ўня

Etimoloji

From ghiaccio + -aia.