to vow (to make a vow)
çekim: geçmiş gelobte · ortaç gelobt · şimdiki gelobt · ulaç gelobend
köken: From Middle High German geloben, from Old High German gilobōn, from Proto-West Germanic *galobōn, equivalent to ge- + loben. Cognate to Low German gelowen, Old English ġelofian.
aile: Besserung geloben, Gelübde, Gelöbnis
🔊 das gelobte Land
🔊 Er gelobte, mit dem Rauchen aufzuhören.
🔊 Ich gelobte ihm meine Treue.
to promise · to promise oneself · to be promising, to be hopeful
çekim: geçmiş promis · ortaç promis · şimdiki promet · ulaç promettant
eş: engager, assurer
köken: Inherited from Old French prometre, an early borrowing from Latin promittere, adapted to or based on French mettre.
aile: chose promise, chose due, ne pas promettre poires molles, promesse, prometteur, promettre monts et merveilles, promis juré, promis, juré, craché, terre promise
🔊 S'il ne dépend que de moi, je vous promets de vous y faire arriver promptement.
🔊 Je te promets que je te rendrai ton argent avant dimanche.
🔊 J'ai promis à mon père de ne rien dire à ma mère.
infinitive of comprometer combined with se
reflexive of impegnare · to undertake, agree, engage, commit oneself, bind oneself · to devote oneself, apply oneself
çekim: geçmiş impegnàtosi · ortaç impegnàtosi · şimdiki si impégna · ulaç impegnàntesi
eş: addossarsi, adoperarsi, assumersi, cimentarsi, dedicarsi, immergersi
zıt: oziare, poltrire
to promise (to commit to something or action; to make an oath) · to indicate that something is likely · to be promising (likely to develop in a desirable fashion)
çekim: geçmiş prometi · ortaç prometido · şimdiki promete
köken: From Old Galician-Portuguese prometer, from Latin prōmittere (“to promise; to send forth”).
🔊 O céu nublado promete chuva.
to promise (to commit to something or action)
çekim: geçmiş obiecano
köken: Inherited from Old Polish obiecać, from Proto-Slavic *oběťati.
aile: obiecanka
🔊 Obiecaj mi, że wrócisz!
vow, promise
çekim: çoğul प्रणों
köken: Inherited from Sanskrit पण (paṇa) with possible influence from Sanskrit प्रतिज्ञ (pratijña). Cognate to Gujarati પ્રણ (praṇ), પણ (paṇ, “vow, promise”).
🔊 प्रण लेना
🔊 प्रण करना
🔊 प्रण पारना
to promise (to), agree (to)
çekim: geçmiş lupautunut · şimdiki lupautuu · ulaç lupautuva
köken: luvata (“to promise”) + -utua
🔊 Lupauduin heille kuljettajaksi.
to guarantee
çekim: geçmiş garantat · ortaç garantat · şimdiki garantează
köken: Borrowed from French garantir.
to swear (to take an oath; on/by someone or something: -ra/-re) · to wed, marry, get married
çekim: geçmiş esküdtek
köken: From the verb esik + -szik.
aile: eskü, felesküszik, megesküszik, összeesküszik
inflection of spondeō: · second-person singular present passive imperative/indicative
to pledge (to); to commit (to)
köken: Sino-Vietnamese word from 甘結.
🔊 Mặc dù tính đến các dự án đã cam kết như WestConnex và NorthConnex, […]
Slovakça 🔊 zástava (dişil) /zaːstava/ flag, banner, ensign (a piece of cloth with a specific design used as a symbol of a state, organization, or community)
köken: Inherited from Old Slovak zástava (“banner, protection, pledge”). By surface analysis, deverbal from zastaviť.
🔊 Na budove parlamentu dnes visí smútočná čierna zástava.
Tayca 🔊 ปฏิญาณ /pa˨˩.ti˨˩.jaːn˧/ to promise by an oath; to vow; to pledge.
köken: From Pali paṭiññāṇa.
to promise · to promise oneself (in marriage)
çekim: geçmiş prometí · ortaç promès · şimdiki promet
köken: Inherited from Latin prōmittere.
to promise · to praise · to permit, to allow
çekim: geçmiş lofaði
aile: lofa upp í ermina, lofa öllu fögru
🔊 Lofaðu að hætta þessu!
🔊 Ég lofaði að hann fengi nammi.
🔊 Lofaðu mér því að þú komir aftur!
promise · pledge
çekim: çoğul ikrar-ikrar
köken: From Arabic إِقْرَار (ʔiqrār).
aile: berikrar, mengikrarkan
to promise; to swear
çekim: geçmiş jurèri · ortaç jurat · şimdiki jura
köken: From Old Occitan jurar, from Latin jūrāre, iūrāre (“to swear”).