köken: From Middle High German knote, knode, from Old High German knoto, knodo. The two forms are probably variants based on Grammatischer Wechsel. The form with -t- (from Proto-Germanic *-d-) was predominant in East Central German, that with -d- (from Proto-Germanic *-þ-) in Upper German. Incidentally, this situation explains the lengthened vowel in the standardized form (lengthening being blocked…
knot (tangle) · knot (unit of speed, one nautical mile per hour) · penis
çekim: çoğul nœuds
eş: flot, sommet
köken: Inherited from Old French neu, from Latin nōdus, from Proto-Indo-European *gned-, *gnod- (“to bind”). Doublet of knout.
aile: à la mords-moi-le-nœud, nœud coulant, nœud de batelier, nœud de cabestan, nœud de chaise, nœud en huit, nœud gordien, nœud pap, nœud papillon, nœud plat
köken: From Vulgar Latin *nūdus, from Latin nōdus, from Proto-Indo-European *gned-, *gnod- (“to bind”). Compare to Portuguese nó. Doublet of nodo. Also compare English noose.
aile: nudillo, nudo corredizo, nudo de ocho, nudo de rizo, nudo en la garganta, nudo gordiano, nudo llano, teoría de nudos
button (knob or small disc serving as a fastener) · knot (i.e. a loop of string or any other long flexible material which cannot be untied without pulling part of the string through the loops) · knot
çekim: çoğul knopen
köken: From Middle Dutch cnôop, from Old Dutch *knōp, from Proto-Germanic *knaupaz, one of several kn- words related to *knuttô (“knot”). Cognate with German Knauf.
aile: achtknoop, blauwe knoop, duizendknoop, knoopcel, knooppunt, knoopsgat, knopig, oudewijvenknoop, schuifknoop, van de blauwe knoop zijn
knot · knuckle · intersection (junction of two or more paths etc.)
çekim: çoğul nós
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese noo, regular reduction of *nodo ~ *nodu, from Latin nōdum. Doublet of nodo. Compare Spanish nudo, Italian nodo, French nœud. See also sé (from sēdēs) and similar words (e.g. mãe/pai, from *made<madre and *pade<padre) that have undergone that same phonetic reduction process.
aile: dar o nó, nó cego, nó de ligação, nó górdio, nó na garganta
köken: From Middle Low German knōp (“knot”), probably via Old Saxon from a variant of Proto-Germanic *knappô (“knob, lump”), one of several kn- words related to *knuttô (“knot”). Compare Dutch knoop.