parcialment
/pər.siˌalˈment/
KATALANCA → TR
Katalanca "parcialment" kelimesi Türkçe'de kısmen anlamına gelir.
Çeviri
Genelkısmen
Tanım
•partially (in part)
Diğer Dillerde
Almancateils, teilweise, zum Teil
genitive singular of Teil
köken: From Teil (“part”) + -s (genitive suffix), originally an adverbial genitive.
aile: teils teils
Fransızcaen partie, partiellement /ɑ̃ paʁ.ti/
in part, partly
eş: pour partie, pro parte
zıt: en totalité, en entier, en intégralité, intégralement, totalement, entièrement
İspanyolcaen parte, parcialmente
partly, in part, partially
İtalyancaparzialmente /par.t͡sjalˈmen.te/
partially, partly, semi-
eş: non del tutto, in parte, limitatamente, in una certa misura, moderatamente, relativamente
köken: From parziale + -mente.
aile: latte parzialmente scremato
Rusçaотча́сти, части́чно
Kazakçaжарым-жартылай
Felemenkçedeels, gedeeltelijk /deːls/
partly
köken: From deel + -s (genitive ending).
Het boek is deels autobiografisch.
in part, partly, partially
köken: Learnedly from Ancient Greek ἐν (en, “in”) + μέρει (mérei), dative singular of μέρος (méros, “part”).
Japonca部分的に
Lehçeczęściowo, po części, w części, w pewnym stopniu /t͡ʂɛw̃ɕˈt͡ɕɔ.vɔ/
partially, partly
eş: po części, w części
zıt: bez reszty, całkowicie, do cna, do spodu, do szczętu, doszczętnie
köken: Etymology tree Polish częściowy Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish częściowo From częściowy + -o.
Hintçeआधो-आध /ɑː.d̪ʱoː.ɑːd̪ʱ/
partially, counting only a portion
köken: Reduplication of आधा (ādhā, “half”).
aile: आधो-आध करना
Çekçečástečně /ˈt͡ʃaːstɛt͡ʃɲɛ/
partially, partly
eş: zčásti, dílem
zıt: úplně, naprosto
köken: From částečný + -ě.
Rumenceîn parte, parțial /par.t͡siˈal/
partial
çekim: çoğul parțiale · tamlayan parțialului
köken: Borrowed from French partiel. By surface analysis, parte + -ial.
Macarcarészben, részlegesen /ˈreːzbɛn/
partly, partially, in part, to an extent
köken: (adverb): Lexicalization of rész (“part”) + -ben (“in”, inessive case suffix).
Ez részben igaz.
Latincepartim /ˈpar.tĩː/
partly, in part, a part, some of, some · for the most part, chiefly, principally · sometimes
köken: Adverbial accusative of pars, see -tim; the form of the noun used for the accusative singular is more typically partem.
[…] : mulis strata detrahi iubet binisque tantum centunculis relictis agasones partim captivis, partim aegrorum armis ornatos imponit.
Norveççedelvis
Ermeniceմասամբ /mɑˈsɑmb/
partly, in part, partially
köken: From Old Armenian մասամբ (masamb, “with part, partly”), the instrumental case of մասն (masn, “part”).
մասամբ համաձայն եմ
Esperantoparte /ˈparte/
partially
Makedoncaделумно /ˈdɛɫumnɔ/
partly, partially
Lüksemburgcadeelweis
partially, partly
Sanskritçeसामि /sɑː.mí/
half · partially; incompletely · imperfectly
köken: From Proto-Indo-European *sēmi (“half, partially”). Cognate with Latin sēmi-, Ancient Greek ἡμι- (hēmi-), Old English sām- (whence English sam).
aile: असामि, सामिकृत, सामिचित, सामिभुक्त
cmn部分地
Etimoloji
From parcial + -ment.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar