metròpolis
KATALANCA → TR
Katalanca "metròpolis" kelimesi Türkçe'de başpiskoposluk, metropol anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaşpiskoposluk
Genelmetropol
Tanım
•plural of metròpoli
Diğer Dillerde
AlmancaErzbistum, Erzdiözese, Metropole, Weltstadt (nötr) /ˈeːɐ̯t͡sˌbɪstuːm/
archbishopric
çekim: çoğul Erzbistümer · tamlayan Erzbistums
eş: Erzdiözese
köken: From erz- + Bistum.
Fransızcaarchevêché, archidiocèse, métropole (eril) /aʁ.ʃə.vɛ.ʃe/
archbishopric, archdiocese · archbishop's palace
çekim: çoğul archevêchés
köken: From archevêque.
İspanyolcaarchidiócesis, arzobispado, metrópolis, urbe (dişil) /aɾt͡ʃiˈdjoθesis/
alternative form of arquidiócesis
Rusçaархиепи́скопство, епа́рхия архиепи́скопа, мегапо́лис, метропо́лия, столи́ца, центр /t͡sɛntr/
center, centre · Charlie (C in the ICAO spelling alphabet) · downtown, city centre
çekim: çoğul це́нтры · tamlayan це́нтра
köken: Borrowed from Latin centrum.
aile: райце́нтр, спа-це́нтр
Вы́йдя на у́лицу, Тата́рский ме́дленно побрёл в сто́рону це́нтра.
Arapçaحَاضِرَة
Farsçaکلانشهر, متروپل
Felemenkçeaartsbisdom, grootstad, metropolis, metropool, moederstad, wereldstad (nötr) /ˈaːrtsˌbɪs.dɔm/
archdiocese
çekim: çoğul aartsbisdommen
eş: aartsdiocees
köken: Shortening of aartsbisschopdom. Equivalent to aarts- + bisdom.
Portekizcearcebispado, arquidiocese, metrópole (eril) /aʁ.se.bisˈpa.du/
archbishopric (the rank or office of an archbishop) · archbishopric (the jurisdiction of an archbishop)
çekim: çoğul arcebispados
Yunancaμητρόπολη (dişil)
capital city, metropolis · cathedral
çekim: çoğul μητροπόλεις · tamlayan μητρόπολης
köken: μητρ- (mitr-, “mother”) + πόλη (póli, “city, town”)
metropolis
köken: Internationalism; see English metropolis.
İsveççeärkebiskopsdöme, ärkestift, metropol, storstad (nötr)
archbishopric
çekim: çoğul ärkebiskopsdömen · tamlayan ärkebiskopsdömes
köken: From ärkebiskop + -s- + -döme.
Lehçearchidiecezja, arcybiskupstwo, metropolia (dişil) /ar.xi.djɛˈt͡sɛ.zja/
archdiocese (region administered by an archbishop)
çekim: çoğul archidiecezje · tamlayan archidiecezji
eş: arcybiskupstwo, metropolia, prowincja
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Polish archi- Polish diecezja Polish archidiecezja From archi- + diecezja.
aile: archidiecezjalny
Ukraynacaархідієцезія, мегапо́ліс, метро́поліс, метропо́лія
Fincearkkihiippakunta, emäkaupunki, metropoli, metropolis, suurkaupunki /ˈɑrkːiˌhiːpːɑˌkuntɑ/
archdiocese, archbishopric
çekim: çoğul arkkihiippakunnat · tamlayan arkkihiippakunnan
köken: arkki- + hiippakunta
Çekçearcibiskupství, arcidiecéze, velkoměsto (nötr) /ˈart͡sɪbɪskupstviː/
archbishopric, archdiocese · archbishopric (office or function of an archbishop)
çekim: çoğul arcibiskupstvím
eş: arcidiecéze
köken: From arcibiskup + -ství.
Rumencearhidioceză, arhiepiscopie, metropolă (dişil)
alternative form of arhidieceză
çekim: çoğul arhidioceze · tamlayan arhidioceze
Macarcaanyaország, érsekség, metropolisz, nagyváros /ˈɒɲɒorsaːɡ/
motherland (a country in relationship to a part of it that has been separated from it in the course of history) · metropole (the parent-state of a colony)
çekim: çoğul anyaországok
köken: From anya (“mother”) + ország (“land”).
aile: anyaországi
İbraniceמֶטְרוֹפּוֹלִין
Latincearchidioecēsis, metropolis (dişil) /meːˈtrɔ.pɔ.lɪs/
metropolis
çekim: çoğul mētropolēs · tamlayan mētropolis
köken: From Ancient Greek μητρόπολις (mētrópolis, “a mother city or state”), from μητρο- (mētro-, “mother-”) + πόλις (pólis, “city”).
aile: mētropolītānus
Dancaærkebispedømme, ærkebispesæde, ærkestift, metropol, moderby, storby
metropolis
çekim: çoğul metropoler · tamlayan metropols
köken: From Ancient Greek μητρόπολις (mētrópolis).
Norveççeerkebispedømme, metropol
Endonezcekeuskupan agung, kota raya /ˈkota ˈraja/
a provincial autonomous city
çekim: çoğul kota-kota raya
köken: Compound of kota (“city”) + raya (“big, grand”). Compare to Chinese 大都 (“Khanbalik”), Chinese 大城市 (“metropolitan”), Japanese 大都市(だいとし) (daitoshi, “metropolitan”).
Vietnamcasiêu đô thị, tổng giáo phận /təwŋ͡m˧˩ zaːw˧˦ fən˧˨ʔ/
archdiocese
köken: tổng- (“arch-”) + giáo phận (“diocese”)
Bulgarcaмегапо́лис, метро́полис, метропо́лия
Slovakçaveľkomesto
Slovencemetropola, nadškofija