ferramenta
/fə.rəˈmen.tə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "ferramenta" kelimesi Türkçe'de hırdavat anlamına gelir.
Çeviri
Genelhırdavat
Çekim Tablosu
çoğulferramentes
Tanım
•ironwork · tool
Diğer Dillerde
AlmancaEisenwaren /ˈaɪ̯zənˌvaːʁən/
ironmongery, hardware (fixtures, equipment, tools and devices used for general purpose construction and repair of a structure or object)
köken: Eisen (“iron”) + Waren (“ware(s)”). Compare Dutch ijzerwaren.
aile: Eisenwarengeschäft, Eisenwarenladen
Fransızcaéquipement (eril) /e.kip.mɑ̃/
equipment, kit, provision · equipping (act of equipping, e.g. a vessel)
çekim: çoğul équipements
köken: From équiper + -ment.
aile: suréquipement
İtalyancaferramenta (dişil) /fer.raˈmen.ta/
hardware · ironmongery, ironmonger
çekim: çoğul ferramente
köken: From Vulgar Latin ferrāmenta, from the plural of Latin ferrāmentum.
Rusçaоборудование, стройматериа́лы (nötr) /ɐbɐˈrudəvənʲɪje/
equipment, machinery, hardware · verbal noun of обору́довать (oborúdovatʹ): equipping, fitting-out (process of providing or installing equipment)
çekim: çoğul обору́дования · tamlayan обору́дования
eş: оснащение, оснащение, аппаратура, инструментарий, инвентарь
köken: обору́довать (oborúdovatʹ) + -ание (-anije)
Azericeavadanlıq
equipment · hardware
çekim: çoğul avadanlıqlar · tamlayan avadanlığın
köken: Morfologically, from abadan + -lıq, exhibiting a sound change as in v > b. Compare Turkish avadanlık.
Portekizceequipamento (eril) /e.ki.paˈmẽ.tu/
equipment · apparatus · hardware
çekim: çoğul equipamentos
eş: equipação
Yunancaδομικά υλικά
İsveççejärnvara
Lehçeartykuły żelazne, sprzęt (eril) /ˈspʂɛnt/
equipment; gear, tackle (all items collectively used in equipping something or someone) · equipment (single object used in equipping) · equipment; gear, tackle (all items collectively used in a particular field of activity, such as skiing)
çekim: çoğul sprzęty · tamlayan sprzętu
eş: zbiór
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)per-der. Proto-Slavic *prǫ̑tъ? Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati? Proto-Slavic *sъprętati Polish sprzątaćdeverb. Polish sprzęt Deverbal from sprzątać, with a semantic shift of agricultural device for collecting produce > equipment. First…
aile: sprzętarstwo
Ukraynacaапарату́ра, обла́днання, прила́ддя, те́хніка
Fincekalusto, rakennustarvikkeet /ˈkɑlusto/
equipment, hardware (collective designation for the articles comprising an outfit) · stock, arsenal (store or supply of anything)
çekim: çoğul kalustot · tamlayan kaluston
köken: kalu (“tool, implement”) + -sto (collective noun suffix). Coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker in 1841.
aile: ajokalusto, aurauskalusto, biedermeierkalusto, chippendalekalusto, hammaskalusto, hautakalusto, kahvikalusto, kalustohankinta, kalustoluettelo, kalustopula
rautatiekalusto
junakalusto
Rumencecomponente fizice, componente materiale, echipament (nötr)
equipment
çekim: çoğul echipamente · tamlayan echipamentului
köken: Borrowed from French équipement. By surface analysis, echipa + -ment.
Macarcabarkácsáru, berendezés, eszközök, felszerelés, iparáru, iparcikk /ˈbɛrɛndɛzeːʃ/
verbal noun of berendez · furnishing, furniture · equipment, apparatus, set
çekim: çoğul berendezések
köken: berendez + -és
aile: berendezési
Norveççejernvare, utstyr
Endonezceperalatan, perlengkapan
equipment
çekim: çoğul peralatan-peralatan
köken: From alat + per- -an.
Bulgarcaжелезари́я, обору́дване
Litvancaaparatūra (dişil)
hardware, equipment, gear
çekim: çoğul aparatū̃ros · tamlayan aparatū̃ros
köken: Borrowed from Russian аппарату́ра (apparatúra), or equivalent to aparatas (“apparatus”) + -ūra.
Letoncaaparatūra
Galiçyacaequipamento, ferramenta, ferramentas (eril) /ɛkipaˈmento/
equipment
çekim: çoğul equipamentos
Malaycakelengkapan, peralatan
Cava diliperalatan
fyizerwaren
nnjarnvare, jernvare
pdtIesawoakj
shčvrstovlje, sklȍpōvlje, strojevina, tvrdotvorina, tvrdovlje, скло̏по̄вље
Etimoloji
From the plural of Latin ferrāmentum.