espessir
/əs.pəˈsi/
KATALANCA → TR
Katalanca "espessir" kelimesi Türkçe'de kalınlaşmak, kalınlaştırmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelkalınlaşmak
Genelkalınlaştırmak
Çekim Tablosu
geçmişespessí
ortaçespessit
şimdikiespesseix
Tanım
•to thicken (make thicker) · to thicken (become thicker)
Diğer Dillerde
Fransızcaépaissir, lier, s'épaissir, se densifier /e.pɛ.siʁ/
to thicken, get/make thicker
çekim: geçmiş épaissi · ortaç épaissi · şimdiki épaissit · ulaç épaississant
köken: From épais + -ir.
aile: épaississement
Volverse o hacerse más grueso, corpulento, robusto o fornido; tomar carnes, aumentar el volumen del cuerpo.
eş: embastecer, encarnecer, engrosar, engruesar
İtalyancainfittire, infittirsi /in.fitˈti.re/
to thicken · to increase; to make more frequent · to grow; to become more frequent
çekim: geçmiş infittìto · ortaç infittìto · şimdiki infittìsce · ulaç infittènte
eş: ispessire, infoltire, condensare, aumentare, accrescere, intensificare
köken: From in- + fitto + -ire.
aile: infittirsi
Rusçaсгусти́ть, сгусти́ться, сгуща́ть, сгуща́ться, утолсти́ть, утолсти́ться
Arapçaعَقَّدَ, غَلَّظَ
Felemenkçeverbreden, verdikken
to broaden, widen
çekim: geçmiş verbreedden · ortaç verbreed · şimdiki verbreedt · ulaç verbredend
köken: From breed + ver- -en.
Lehçegęstnieć, grubieć, pogrubiać, pogrubić, zagęścić, zagęszczać /ˈɡɛw̃st.ɲɛt͡ɕ/
to thicken
çekim: geçmiş gęstniano · şimdiki gęstnieje
köken: Etymology tree Polish gęsty Polish -(ni)eć Polish gęstnieć From gęsty + -(ni)eć.
Ukraynacaгусти́ти, згусти́ти, згуща́ти, згу́щувати
Fincepaksuntaa, paksuuntua, saeta, sakeuttaa, sakeutua /ˈpɑksuntɑːˣ/
to fatten · to thicken · synonym of lihavoida (“to bold, make text bold”)
çekim: geçmiş paksuntanut · şimdiki paksuntaisi · ulaç paksuntava
zıt: laihentaa, ohentaa
köken: paksu + -ntaa (factitive verb)
aile: paksunnos, paksuntaminen
Çekçehoustnout /ˈɦou̯stnou̯t/
to thicken (to become more viscous)
çekim: geçmiş houstla · ortaç houstla · şimdiki houstne
zıt: řídnout
köken: From hustý + -nout.
Macarcabehabar, besűrít, besűrűsödik, habar, megvastagít, megvastagodik /ˈhɒbɒr/
to stir, mix · to whip (cream), beat (egg) · to mix (mortar)
çekim: geçmiş habartak
köken: The stem is probably a verbal noun meaning to foam (see hab (“foam”, noun)) + -r (obsolete frequentative suffix).
aile: habarás, habarcs, habarodik, behabar, habart tojás
Latincelato
dative/ablative masculine/neuter singular of lātus
Bulgarcaсгъстявам се, сгъстяван, удебелявам, удебелявам се
Letoncabiezināt
second-person plural present indicative of biezināt · to thicken, to make (soup, a liquid) thicker
çekim: geçmiş biezināju · ortaç biezināts · şimdiki biezina
köken: From biezs (“thick”) + -ināt.
aile: prefixed verbs:, iebiezināt, pabiezināt, pārbiezināt, sabiezināt, uzbiezināt
biezināt mērci, pieliekot miltus
Galiçyacaentestar, espesar /en.ˈtes.taɾ/
to adjoin, border
çekim: geçmiş entestei · ortaç entestado · şimdiki entesta
köken: Attested since the 13th century. From en- + testar (“to border”).
to add · to increase, augment · to accumulate, accrue
çekim: geçmiş kisha shtuar · şimdiki shton
köken: From Proto-Albanian *stānja, from Proto-Indo-European *stnéh₂ti, nasal present of Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”). Cognate to Latin stō, Old High German stān, Lithuanian stóju and Proto-Slavic *stati.
aile: kundërshtoj, dështoj
Oksitancaespessir
iodenseskar, densigar, dikigar
miete
otaقویولمق
Etimoloji
From espès + -ir.
Kelime Ailesi
espessidor
espessiment