enquadrar
/əŋ.kwəˈðɾa/
KATALANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişenquadrí
ortaçenquadrat
şimdikienquadra
Tanım
•to square; to make a square · to frame
Diğer Dillerde
Almancafestlegen, formen, formulieren /ˈfɛstleːɡn̩/
to set, to determine · to commit oneself to… (sich auf … festlegen )
çekim: geçmiş legte fest · ortaç festgelegt · şimdiki legt fest · ulaç festlegend
eş: festnageln, festmachen
köken: fest- + legen.
Das Gesetz legt unter anderem fest, dass die Regierung eine Bank im Falle ihrer drohenden Pleite geordnet abwickeln kann.
Wir müssen uns auf dieses Projekt festlegen.
İspanyolcacontextualizar, encuadrar /konteɡstwaliˈθaɾ/
to contextualize
çekim: geçmiş contextualicé · ortaç contextualizado · şimdiki contextualiza
zıt: descontextualizar
aile: contextualización, descontextualización, descontextualizar
Felemenkçeframen /ˈfreː.mə(n)/
to frame (construct in words so as to establish a context for understanding or interpretation) · to frame (conspire to falsely incriminate an innocent person)
çekim: geçmiş frameden · ortaç geframed · şimdiki framet · ulaç framend
köken: Borrowed from English frame.
Yunancaπλαισιώνω
τοποθετώ κάτι γύρω από κάτι άλλο
İsveççeutforma
to draft, to design, to shape
çekim: geçmiş utformade · ortaç utformad · ulaç utformande
köken: ut + forma
Fincemuotoilla /ˈmuo̯toi̯lːɑˣ/
to shape · to formulate · to design (give appearance to an object)
çekim: geçmiş muotoillut · şimdiki muotoilee · ulaç muotoileva
köken: From muoto + -illa.
aile: muotoilu, muotoilija
Tuuli muotoili hiekasta dyynejä.
Tutkimustensa perusteella Newton muotoili yleisen vetovoimalain.
Tämä maljakko on taidokkaasti muotoiltu.
Etimoloji
From en- + quadre + -ar.