köken: From Middle High German brant, from Old High German brant, from Proto-West Germanic *brand. Cognate with Bavarian Brånd and English brand. The retention of /d/ in the combination /nd/ is a signature of northern High German dialects and only becomes widespread after a period in the Middle Ages where the southern reflex /nt/ is favoured in southern writings.
hell, an infernal afterlife · a terrible place or ordeal
çekim: çoğul hellen
eş: sjeool, dodenrijk, Hades
köken: From Middle Dutch helle, from Old Dutch hella, from Proto-West Germanic *hallju, from Proto-Germanic *haljō, from Proto-Indo-European *ḱel- (“to cover, hide, conceal”).
Hell (place where sinners go after death according to some religions) · hell (place or circumstance associated with great suffering)
çekim: çoğul helveten · tamlayan helvetes
köken: From Old Swedish hælvīte, from Old Norse helvíti, from hel (itself from Proto-Germanic *haljō, ultimately from Proto-Indo-European *ḱel- (“to cover, hide, conceal”)) + víti. In old Norse mythology, the god Loke had a daughter called Hel, who ruled the death realm, Niefelheim. Helvete is a combination of her name and the Old Norse word víti, meaning "punishment". Helvete thus means, the punishment…
köken: Inherited from Old Ruthenian адъ (ad), from Old East Slavic адъ (adŭ), from Old Church Slavonic адъ (adŭ), from Ancient Greek ᾍδης (Hāídēs). Doublet of Аї́д (Ajíd).
köken: Borrowed from Old Church Slavonic геенна (gejenna), from Ancient Greek γέεννα (géenna), from Biblical Hebrew גֵּיהִנּוֹם (gēhinnṓm, “the valley of Hinnom”).
Etimoloji
From 魔(ま) (ma, “magical; demonic”) + 界(かい) (-kai, “realm; world”).