Ana içeriğe geç
Sözlük

鍵穴

/ka̠ɡʲia̠na̠/
JAPONCA → TR
Japonca "鍵穴" kelimesi Türkçe'de anahtar deliği anlamına gelir.

Çeviri

Genelanahtar deliği

Tanım

keyhole

Diğer Dillerde

AlmancaSchlüsselloch (nötr) /ˈʃlʏsl̩lɔx/
keyhole
çekim: çoğul Schlüssellöcher · tamlayan Schlüsselloches
köken: From Schlüssel (“key”) + Loch (“hole”).
Fransızcatrou de la serrure
Passage, dans les serrures anciennes, de la clef, qui pouvait permettre de voir ce qui se passait de l'autre côté de la porte.
İspanyolcabocallave, ojo (de la cerradura) (dişil) /bokaˈʝabe/
keyhole
çekim: çoğul bocallaves
İtalyancabuco della serratura, toppa (dişil) /ˈtɔp.pa/
patch (all senses) · keyhole
çekim: çoğul toppe
eş: pezza, rabberciatura, raffazzonatura, rammendo, rappezzatura, rattoppatura
köken: Uncertain. Cognate with Sicilian toppa.
Felemenkçesleutelgat (nötr) /ˈsløː.təlˌɣɑt/
a keyhole
çekim: çoğul sleutelgaten
köken: Compound of sleutel + gat.
Portekizcefechadura, tranca (dişil) /fe.ʃaˈdu.ɾɐ/
lock (of a door)
çekim: çoğul fechaduras
köken: From fechar (“to close”) + -dura.
Yunancaκλειδαρότρυπα (dişil) /kli.ðaˈɾo.tɾi.pa/
keyhole
çekim: çoğul κλειδαρότρυπες · tamlayan κλειδαρότρυπας
köken: κλειδαρ(ιά) (kleidar(iá), “lock”) + -ό- + τρύπα (trýpa, “hole”). Also see the Medieval Greek κλειδότρυπα (kleidótrypa).
Korece열쇠 구멍
İsveççenyckelhål (nötr)
keyhole
çekim: çoğul nyckelhåls · tamlayan nyckelhåls
köken: nyckel + hål
sätta nyckeln i nyckelhålet
smygtitta in genom nyckelhålet
Finceavaimenreikä /ˈɑʋɑi̯menˌrei̯kæ/
keyhole
çekim: çoğul avaimenreiät · tamlayan avaimenreiän
köken: avaimen (genitive) + reikä
Rumencegaura cheii (dişil)
keyhole
Macarcakulcslyuk /ˈkult͡ʃjuk/
keyhole (the hole in a lock where the key is inserted and turns)
çekim: çoğul kulcslyukak
köken: From kulcs (“key”) + lyuk (“hole”).
aile: kulcslyukú
İbraniceחור המנעול
Latinceclaustellum /kɫau̯sˈtɛl.lũː/
keyhole
çekim: çoğul claustella · tamlayan claustellī
köken: Etymology tree Latin claustrum Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin claustellum From claustrum (“bar, gate”) + -lus.
Dancanøglehul
Norveççenøkkelhull
Endonezcelubang kunci
Vietnamcalỗ khoá
Bulgarcaключалка (dişil) /klʲo̟ˈt͡ʃa̟ɫkɐ/
keyhole
çekim: çoğul ключа́лки
köken: From ключ (ključ, “key”) + -алка (-alka).
Slovakçakľúčová dierka
Slovenceključanica
Galiçyacafechadura, ferrollo, pechadura (dişil) /fet͡ʃaˈduɾa/
lock · keyhole
çekim: çoğul fechaduras
köken: First attested in the 14th century: fechar (“to lock”) + -dura. Cognate with Portuguese fechadura.

Etimoloji

鍵(かぎ) (kagi, “key”) + 穴(あな) (ana, “hole”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod