Platform Menüsü

薄紫

JAPONCA → TR

Japonca "薄紫" kelimesi Türkçe'de eflatun, leylak rengi anlamına gelir.

Çeviri

Geneleflatun

Genelleylak rengi

Diğer Dillerde

Almancablasslila , Blauviolett , fliederfarben , Heliotrop , Lila , malvenfarben (nötr) /ˈblasˌliːla/

pale lilac, purple, violet

çekim: çoğul Blasslilas · tamlayan Blasslilas

köken: From blass (“pale”) + Lila (“lilac, purple, violet”).

Fransızcalilas , mauve (eril) /li.la/

lilac (plant and colour)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *neyH-der.? Sanskrit नील॑ (nī́la)der. Middle Persian 𐭭𐭩𐭫 (nīl) Classical Persian نِیل (nīl) Middle Persian 𐭪 (k /⁠-ak⁠/) Classical Persian ـَک (-ak) Classical Persian لِیلَک (līlak)bor. Arabic لِيلَك (līlak)bor. French lilac French lilas Frequently until the nineteenth century lilac, borrowed in the seventeenth from Arabic لِيلَك (līlak).

İspanyolcalila , malva (dişil) /ˈlila/

lilac (flower) · lilac (bush)

çekim: çoğul lilas

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *neyH-der.? Sanskrit नील॑ (nī́la)der. Middle Persian 𐭭𐭩𐭫 (nīl) Classical Persian نِیل (nīl) Middle Persian 𐭪 (k /⁠-ak⁠/) Classical Persian ـَک (-ak) Classical Persian لِیلَک (līlak)bor. Arabic لِيلَك (līlak)bor. French lilacbor. Spanish lila Borrowed from French lilac, from Arabic لِيلَك (līlak), from Persian نیلک (nilak), from نیل (nil, “dark blue”), ultimately…

aile: lila de las Indias

İtalyancaeliotropo , lilla , malva (eril)

heliotrope (plant) · heliotrope (color/colour)

çekim: çoğul eliotropi

Rusçaлило́вый , сире́невый

Farsçaارغوانی /ʔar.ɣa.waː.ˈniː/

colour of the blossom of Cercis siliquastrum (Judas tree) · amethystine (colour) · mauve

köken: From ارغوان (arġavân) + ـی (-i, suffix forming adjectives).

Azericeyasəməni

Felemenkçelila , mauve , paars (nötr) /ˈli.laː/

lilac (color)

çekim: çoğul lila's