Ana içeriğe geç
Sözlük

malva

/ˈmalba/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "malva" kelimesi Türkçe'de ebegümeci, eflatun anlamına gelir.

Çeviri

Genelebegümeci
Geneleflatun

Çekim Tablosu

çoğulmalvas

Tanım

mallow · mauve (color)

Diğer Dillerde

pale lilac, purple, violet
çekim: çoğul Blasslilas · tamlayan Blasslilas
köken: From blass (“pale”) + Lila (“lilac, purple, violet”).
Fransızcamauve (dişil) /mov/
mallow
çekim: çoğul mauves
köken: Inherited from Old French, from Latin malva (“mallow”), which has a purple colour; ultimately of Semitic origin.
İtalyancamalva (dişil) /ˈmal.va/
mallow (plant)
çekim: çoğul malve
köken: From Latin malva, of Semitic origin.
Rusçaма́льва
Arapçaخُبَازَى
Farsçaارغوانی, پنیرک, ورتاج /ʔar.ɣa.waː.ˈniː/
colour of the blossom of Cercis siliquastrum (Judas tree) · amethystine (colour) · mauve
köken: From ارغوان (arġavân) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
Azericeəməköməci
mallow
çekim: çoğul əməköməcilər · tamlayan əməköməcinin
köken: əmə + köməc. Compare Turkish ebegümeci (“mallow”).
Kazakçaқұлқайыр
mallow, Malva
çekim: çoğul құлқайырлар · tamlayan құлқайырдың
Felemenkçekaasjeskruid, mauve, paars (nötr)
mallow (plant of genus Malva)
köken: From kaasje (“little cheese”) + -s- + kruid (“herb”). Named after the fruit of Malva sylvestris, which is said to resemble little cheeses.
aile: groot kaasjeskruid, klein kaasjeskruid, muskuskaasjeskruid, tuinkaasjeskruid, vijfdelig kaasjeskruid
Portekizcelilás, malva (eril) /liˈla(j)s/
lilac (color)
violet (color/colour)
Japonca薄紫, 藤色, 銭葵 /ɸɯ̟ʑiːɾo̞/
lavender, lilac, mauve (color)
Korece동규자
İsveççemalva
mallow
çekim: çoğul malvor · tamlayan malvas
köken: Borrowed from Latin malva.
aile: gråmalva, läkemalva, malvablad, malvafärgad, malvaväxter, praktmalva
Lehçeślaz (eril) /ˈɕlas/
mallow (any plant of the genus Malva)
çekim: çoğul ślazy · tamlayan ślazu
köken: Etymology tree Proto-Slavic *slězъ Polish ślaz Inherited from Proto-Slavic *slězъ.
aile: ślazowaty, ślazowy, prawoślaz, ślazik, ślazowate, ślazowiec, ślazówka, zaślaz
Ukraynacaмальва
Fincemalva, malvanväri /ˈmɑlʋɑ/
mallow (flowering plant in the taxonomic family Malvaceae, especially in the genus Malva)
çekim: çoğul malvat · tamlayan malvan
köken: From Latin malva.
aile: malvikki, malvio, kiiltomalva, malvakasvi, malvanvärinen, malvaseitikki, maurinmalva
inflection of lít: · neuter plural past active participle
eş: šeříkový
Rumencemov, nalbă /mov/
mauve (colour) · purple (colour)
çekim: çoğul movuri · tamlayan movului
köken: Borrowed from French mauve, from Latin malva. Doublet of nalbă (“mallow”), which was inherited.
Macarcamályva, papsajt /ˈmaːjvɒ/
malva, mallow (any plant of the genus Malva) · geranium
çekim: çoğul mályvák
köken: From Latin malva. First attested in c. 1395.
aile: mályvácska, mályvás, mályvázik, madármályva, mályvacsokor, mályvafélék, mályvapiros, mályvarózsa, mályvaszín, mályvaszínű
İbraniceחלמית (dişil)
mallow
Latincemalva /ˈmaɫ.wa/
mallow
çekim: çoğul malvae · tamlayan malvae
köken: Unknown, but likely a substrate word related to Hebrew מַלּוּחַ (mallū́aḥ, “saltbush”) and Ancient Greek μαλάχη (malákhē, “mallow”). Compare also Middle Armenian բաղբակ (baġbak) and Georgian ბალბა (balba, “mallow”).
aile: malvāceus
Norveççekattostfamilien
Vietnamca(màu) cẩm quỳ
Bulgarcaслез /slɛs/
second-person singular imperative of сля́за (sljáza)
Slovencelila, lilasta, slezenovec (eril) /slɛzéːnɔʋət͡s/
mallow (a group of plants in several genera of the taxonomic family Malvaceae)
çekim: çoğul slezénovci · tamlayan slezénovca
Litvancadedešva
Estoncakahvatulilla

Etimoloji

Inherited from Latin malva, of Semitic origin.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod