Ana içeriğe geç
Sözlük

第三者

/da̠isã̠ɰ̃ɕa̠/
JAPONCA → TR
Japonca "第三者" kelimesi Türkçe'de üçüncü kişi, üçüncü şahıs anlamına gelir.

Çeviri

Genelüçüncü kişi
Genelüçüncü şahıs

Tanım

•third party, outsider

Diğer Dillerde

AlmancaDritte, geschlechtslos /ˈdrɪtə/
third
köken: From Old High German dritto, akin to Old Saxon thriddio. Equivalent to drei + -te.
Fransızcaasexuel, tierce partie f) /a.sɛk.sɥɛl/
asexual
aile: asexuellement
İspanyolcaneutro, tercero /ˈneutɾo/
neuter (neither the one thing nor the other) · neuter (having a form which is neither masculine nor feminine) · neutral (not taking sides in a conflict)
eş: indiferente, neutral, equitativo, ecuánime
köken: From Latin neuter.
aile: abeja neutra, elemento neutro
İtalyancaterza parte, terzo /ˈtɛr.t͡so/
third · uninvolved, neutral, third-party
çekim: çoğul terzi
eş: terza persona
köken: From Latin tertius.
Farsçaشخص ثالث
Felemenkçeaseksueel, derde, ongeslachtelijk /ˌaː.sɛksyˈeːl/
asexual, not experiencing sexual attraction · asexual, not procreating sexually, not pertaining to sexual procreation · asexual, not displaying sex or sexual dimorphism
köken: Borrowed, likely from French or German. Equivalent to a- + seksueel.
Portekizceneutro, terceiros /ˈnew.tɾu/
neutral (not taking sides in a conflict such as war) · neuter
Yunancaάφυλος
leafless · without sexual organs; asexual
일정한 일에 직접 관계가 없는 사람.
third party
Lehçeosoba trzecia (dişil) /ɔˈsɔ.ba ˈtʂɛ.t͡ɕa/
third party, third person (someone only incidentally or tangentially connected to an incident or dispute) · Used other than figuratively or idiomatically: see osoba, trzeci.
çekim: çoğul osoby trzecie · tamlayan osoby trzeciej
köken: Literally, “third person”.
third
köken: From Proto-Finnic *kolmanci, from Proto-Finno-Permic *kolmamte; roughly equivalent to kolme (“three”) + -s (“-th”) (for the -a-, see the Proto-Finno-Permic entry).
aile: kolkki, kolmannes, kolmannuus, ensimmäinenkolmatta, kahdeksaskymmeneskolmas, kahdeskymmeneskolmas, kolmaskolmatta, kolmaskymmenes, kolmaskymmeneskolmas, kolmasluokkalainen
Çekçetřetí strana (dişil) /tr̝̊ɛciː strana/
third party
çekim: çoğul třetí strany · tamlayan třetí strany
Rumenceterț /tert͡s/
third
çekim: çoğul terți · tamlayan terțului
köken: Borrowed from Italian terzo, Latin tertius. Compare the inherited doublet terțiu and tărțiu, cf. also anțărț.
Latinceneuter /ˈne.ʊ.tɛr/
neither, neither one · neuter (gender) · neuter, intransitive (of a verb)
köken: Etymology tree Latin ne Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷos Proto-Indo-European *-teros Proto-Indo-European *kʷóteros Proto-Italic *kʷoteros Latin uter Latin neuter From ne (“not”) + uter (“either”). In the grammatical sense, a semantic loan from Koine Greek οὐδέτερος (oudéteros), from οὐδέ (oudé, “not”) + ἕτερος (héteros, “one or the other (of two)”).
aile: neutrō
Neutra acies laeta ex eo certamine abiit
third party (someone not directly involved in a transaction) · third party (someone only incidentally or tangentially connected to an incident or dispute) · third (one of three equal parts of a whole)
çekim: çoğul tredjeparter · tamlayan tredjeparts
köken: From tredje (“third”) + part.
Bulgarcaбезполов
Taycaบุคคลภายนอก /buk̚˨˩.kʰon˧.pʰaːj˧.nɔːk̚˥˩/
third person; third party. · outsider.
eş: บุคคลที่สาม
köken: From บุคคล (bùk-kon, “person”) + ภายนอก (paai-nɔ̂ɔk, “external; outer; outside; outward”).
İrlandacaseasc /ʃasˠk/
barren, infertile, sterile (of places and animals, not usually of people) · neuter (having no or imperfectly developed sex organs) · dry (unable to produce liquid)
çekim: karşılaştırma seisce · üstünlük is seisce
eş: neodrach
köken: From Old Irish sesc, from Proto-Celtic *siskʷos. Cognate with Manx shast and Scottish Gaelic seasg.
aile: géim bó seisce, seascach, seascachán, seascacht, seascra, seisce
beach sheasc
tobar seasc agus bó sheasc
Arnavutçaasnjanës
third party
çekim: çoğul მესამე მხარეები · tamlayan მესამე მხარის
Makedoncaтрето лице
Marathiceअलिंगी
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod