Platform Menüsü

片道

/ka̠ta̠mʲit͡ɕi/

JAPONCA → TR

Tanım

•one-way · one-sided · clipping of 片道切符 (katamichi kippu, “one-way ticket”)

Diğer Dillerde

Almancaeinfach , einfache Fahrkarte , Einzelfahrschein /ˈʔaɪ̯nfax/

easy · simple, plain, straightforward · single; one-way

çekim: karşılaştırma einfacher · üstünlük am einfachsten

eş: leicht, trivial, einmal, anspruchslos, bescheiden, genügsam

zıt: schwierig, schwer, kompliziert, komplex, wiederholt, mehrfach

köken: ein- + -fach. Compare English onefold.

aile: Einfachheit, babyeinfach, vereinfachen

Die Hausaufgabe war sehr einfach.

Ich führe ein einfaches Leben.

einfache Fahrkarte

Fransızcaaller simple , billet aller simple (eril) /a.le sɛ̃pl/

a one-way trip · a one-way ticket

çekim: çoğul allers simples

zıt: aller-retour

İspanyolcabillete sencillo

İtalyancabiglietto di solo andata

Rusçaбиле́т в оди́н коне́ц , в оди́н коне́ц , в одну́ сто́рону

Felemenkçeenkele reis (vervoersbewijs), enkeltje (eril) /ˈɛŋ.kəl.tjə/

one-way ticket, single ticket

çekim: çoğul enkeltjes

zıt: retour

köken: From enkel (adjective) + -tje.

Portekizcebilhete sem volta , bilhete só de ida , passagem sem retorno , passagem sem volta , passagem só de ida , sem retorno (eril)

synonym of passagem só de ida

çekim: çoğul bilhetes sem volta

Yunancaαπλό εισιτήριο , χωρίς επιστροφή (nötr)

single ticket, one-way ticket

çekim: çoğul απλά εισιτήρια

Korece편도 , 편도 승차권 /pʰjʌ̹ndo̞/

almond

köken: Sino-Korean word from 扁桃 (“almond”)

편도를 드릴까요, 왕복을 드릴까요?

İsveççeenkel , enkel biljett , enkel-, enkelbiljett /ˈɛŋ.kɛl/

simple, easy (not difficult) · simple (not complex) · simple (plain)

çekim: karşılaştırma enklare · üstünlük enklast

zıt: svår, komplicerad, komplex, dubbel, multipel

köken: From Old Swedish enkil, from Middle Low German enkel, from Proto-Germanic *ainkila-, equivalent to en (“one”) + -el. Compare etymology of English simple. Cognate with Danish enkel, enkelt, Norwegian enkel, Icelandic ekkil, Dutch enkel and Gothic 𐌰𐌹𐌽𐌰𐌺𐌻𐍃 (ainakls). Compare also Latin singulus with the same suffix. See also änka (“widow”) and änkling (“widower”).

Att lära sig ett främmande språk är inte alltid enkelt

en enkel uppgift

Vi vill göra det enklare att resa med tåg

Lehçebilet jednorazowy , bilet jednostronny , bilet w jedną stronę , jednostronny

bilet w jedną stronę, jednorazowego użytku

Fincemenolippu , yksisuuntainen , yksisuuntainen lippu /ˈmenoˌlipːu/

one-way ticket (ticket granting permission to travel to a place but not back)

çekim: çoğul menoliput · tamlayan menolipun

köken: meno + lippu

Rumencebilet doar dus (nötr)

one-way ticket

çekim: çoğul bilete doar dus