Japonca "往復" kelimesi Türkçe'de gidiş dönüş anlamına gelir.
Tanım
•a round trip, going back and forth · an exchange (of conversations, letters, etc.) · coming and going
Diğer Dillerde
round trip
çekim: çoğul Hin- und Rückfahrten · tamlayan Hin- und Rückfahrten
köken: From Hinfahrt and Rückfahrt, with the former being clipped by a suspended hyphen (Ergänzungsstrich).
round trip · return ticket
çekim: çoğul allers-retours
eş: va-et-vient
round trip, journey
çekim: çoğul periplos
köken: Borrowed from Latin periplūs, from Ancient Greek περίπλους (períplous, “circumnavigation”).
Felemenkçerondreis (dişil) /ˈrɔntˌrɛi̯s/ tour (journey through a particular building, estate, country, etc.)
çekim: çoğul rondreizen
eş: rondgang, rondrit
köken: Compound of rond (“round”) + reis (“trip”).
alternative form of αλέ-ρετούρ (alé-retoúr)
Korece왕복 /ˈwa̠(ː)ŋbo̞k̚/ round trip, shuttle
zıt: 편도(片道)
köken: Sino-Korean word from 往復, from 往 (“go”) + 復 (“return”).
aile: 왕복(往復)표, 왕복(往復)하다, 왕복비행(往復飛行), 왕복수송(往復輸送), 왕복승차권(往復乘車券)
편도를 드릴까요, 왕복을 드릴까요?
round trip
çekim: çoğul menopaluumatkat · tamlayan menopaluumatkan
köken: meno + paluu + matka
round-trip/return
zıt: một chiều
köken: Sino-Vietnamese word from 去 (“to leave”) and 回 (“to return”).
vé/chuyến bay khứ hồi
round trip
çekim: çoğul anades i tornades
round (trip)
köken: From balik + -an.
Etimoloji
/waupukʉ/ → /wɔːɸuku/ → /ɔːfuku/ → /oːfuku/