편도
/pʰjʌ̹ndo̞/
KORECE → TR
Korece "편도" kelimesi Türkçe'de badem, bademcik anlamına gelir.
Çeviri
Genelbadem
Genelbademcik
Tanım
•almond
Diğer Dillerde
Almancaeinfach, einfache Fahrkarte, Einzelfahrschein, Mandel, mandelfarben, mandelfarbig /ˈʔaɪ̯nfax/
easy · simple, plain, straightforward · single; one-way
çekim: karşılaştırma einfacher · üstünlük am einfachsten
eş: leicht, trivial, einmal, anspruchslos, bescheiden, genügsam
zıt: schwierig, schwer, kompliziert, komplex, wiederholt, mehrfach
köken: ein- + -fach. Compare English onefold.
aile: Einfachheit, babyeinfach, vereinfachen
Die Hausaufgabe war sehr einfach.
Ich führe ein einfaches Leben.
einfache Fahrkarte
Fransızcaaller simple, amande, amygdale, billet aller simple (eril) /a.le sɛ̃pl/
a one-way trip · a one-way ticket
çekim: çoğul allers simples
zıt: aller-retour
İspanyolcaalmendra, amígdala, amígdala palatina, billete sencillo, tonsila, tonsila palatina (dişil) /alˈmendɾa/
almond (type of tree nut) · kernel (central (usually edible) part of a nut) · a human head, especially a big one; a melon
çekim: çoğul almendras
köken: Inherited from Old Spanish almendra (compare Ladino almendra), from Vulgar Latin *amendla, *amandula, from Latin amygdala, from Ancient Greek ἀμυγδάλη (amugdálē), of Pre-Greek origin. Doublet of amígdala and mandorla.
aile: almendra de tierra, almendrado, almendrar, almendro, harina de almendra, leche de almendra
Ahora que lo pienso, es verdad que tiene buena almendra.
İtalyancabiglietto di solo andata, mandorla, tonsilla (dişil) /ˈman.dor.la/
almond (fruit/nut)
çekim: çoğul mandorle
köken: From Vulgar Latin *amandula, from Latin amygdala, from Ancient Greek ἀμυγδάλη (amugdálē).
aile: latte di mandorla
Rusçaбиле́т в оди́н коне́ц, в оди́н коне́ц, в одну́ сто́рону, гла́нда, миндалеви́дная железа́, минда́лина
Arapçaلَوْز, لَوْزَة
almond
çekim: çoğul بادامها
köken: Inherited from Middle Persian 𐭥𐭠𐭣𐭠𐭬 (wʾtʾm /wādām/), from Proto-Indo-Iranian *vātādám. Cognate with Northern Kurdish bahîv, Zazaki vame, Northern Luri ba(y)em and Baluchi گواتام (gwátám, “almond”).
Azericebadam, badamcıq /bɑˈdɑm/
almond
çekim: çoğul badamlar · tamlayan badamın
köken: Borrowed from Classical Persian بادام (bādām).
Kazakçaбадам, бадамша, бадамша без
almond, Prunus amygdalus
çekim: çoğul бадамдар · tamlayan бадамның
köken: From Persian بادام.
Tatarcaбәдәм
Türkmencebadam
almond
çekim: çoğul badamlar · tamlayan badamyň
köken: Borrowed from Persian بادام (bâdâm).
Kırgızcaбадам /bɑˈdɑm/
almond, Prunus amygdalus
çekim: çoğul бадамдар · tamlayan бадамдын
köken: From Persian بادام.
Uygurcaبادام /bɑdɑm/
almond
çekim: çoğul باداملار
köken: Borrowed from Classical Persian بَادَامْ (bādām).
Felemenkçeamandel, amandelkleurig, enkele reis (vervoersbewijs), enkeltje, keelamandel, tonsil (dişil) /aːˈmɑn.dəl/
almond (nut) · tonsil · adenoid
çekim: çoğul amandelen
eş: amandelboom
köken: From Middle Dutch amandel, either from Old French amandele or Medieval Latin amandola, both from Late Latin amandula, from Latin amygdala, from Ancient Greek ἀμυγδάλη (amugdálē). Cognate to English almond.
aile: amandelboom, amandelbrood, amandelmelk, amandelpers, amandelschaafsel, amandelspijs, amandelwolfsmelk, keelamandel
Portekizceamêndoa, amendoado, amígdala, bilhete sem volta, bilhete só de ida, passagem sem retorno (dişil) /aˈmẽ.do.ɐ/
almond (nut of tree of species Prunus amygdalus) · stone; pit (hard seed of a fleshy fruit)
çekim: çoğul amêndoas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese amendoa, from Vulgar Latin *amandula, *amyndula, from Latin amygdala, from Ancient Greek ἀμυγδάλη (amugdálē), of Pre-Greek origin. Doublet of amígdala and mandorla.
Yunancaαμυγδαλή, αμύγδαλο, απλό εισιτήριο, χωρίς επιστροφή (nötr) /amiɣðaˈli/
amygdala (part of brain) · tonsil · almond
çekim: çoğul αμυγδαλές · tamlayan αμυγδαλής
köken: Ancient Greek ἀμυγδάλη (amugdálē)
almond
eş: 扁桃, 巴旦杏, アマンド, アメンドー
köken: Borrowed from English almond.
aile: アーモンドスネークヘッド, アーモンドパウダー, アーモンドプードル, アーモンドミール, ビターアーモンド
İsveççeenkel, enkel biljett, enkel-, enkelbiljett, halsmandel, mandel /ˈɛŋ.kɛl/
simple, easy (not difficult) · simple (not complex) · simple (plain)
çekim: karşılaştırma enklare · üstünlük enklast
zıt: svår, komplicerad, komplex, dubbel, multipel
köken: From Old Swedish enkil, from Middle Low German enkel, from Proto-Germanic *ainkila-, equivalent to en (“one”) + -el. Compare etymology of English simple. Cognate with Danish enkel, enkelt, Norwegian enkel, Icelandic ekkil, Dutch enkel and Gothic 𐌰𐌹𐌽𐌰𐌺𐌻𐍃 (ainakls). Compare also Latin singulus with the same suffix. See also änka (“widow”) and änkling (“widower”).
Att lära sig ett främmande språk är inte alltid enkelt
en enkel uppgift
Vi vill göra det enklare att resa med tåg
Lehçebilet jednorazowy, bilet jednostronny, bilet w jedną stronę, jednostronny, migdał, migdałek
bilet w jedną stronę, jednorazowego użytku
Ukraynacaмигда́лик, мигда́ль
Hintçeगलतुंडिका, गलतुण्डिका, बादाम (dişil) /ɡəl.t̪ʊɳ.ɖɪ.kɑː/
tonsil
çekim: çoğul गलतुंडिकाएँ
köken: Sanskritic formation from गल (gal, “throat”) + तुंडिका (tuṇḍikā, “navel”), literally “navel or beak of the throat”.
Fincemanteli, mantelinvalkoinen, mantelinvärinen, menolippu, nielurisa, risa /ˈmɑnteli/
almond (seed within the drupe of a small deciduous tree, Prunus amygdalus, considered a culinary nut)
çekim: çoğul mantelit · tamlayan mantelin
köken: Borrowed from Swedish mandel, from German Mandel, from Old High German mandala, from Late Latin amygdala, from Ancient Greek ἀμυγδάλη (amugdálē).
aile: karvasmanteli, makeamanteli, mantelihapero, mantelihappo, mantelijauhe, mantelijauho, mantelijuoma, mantelikakku, mantelikala, mantelikivi
kuorimaton manteli
kuorittu manteli
Çekçekrční mandle, mandle, mandlový (dişil) /kr̩t͡ʃɲiː mandlɛ/
palatine tonsil, tonsil (anatomy)
çekim: çoğul krčních mandlí · tamlayan krčních mandlí
Rumenceamigdală, bilet doar dus, migdală (dişil)
tonsil
çekim: çoğul amigdale · tamlayan amigdale
köken: Etymology tree French amygdalebor. Romanian amigdală Borrowed from French amygdale. Doublet of migdală.
Macarcacsak odaútra, egyirányú, egyszeri útra, érvényesjegy (menet), mandula, odautazásra szólójegy (menet) /ˈɛɟːiraːɲuː/
one-way, unidirectional
köken: egy (“one”) + irányú (“of direction”)
aile: egyirányú utca
egyirányú utca
egyirányú forgalom
İbraniceשָׁקֵד
Latinceamygdala, amygdalum, tonsillae /aˈmyɡ.da.ɫa/
almond tree · almond · tonsil
çekim: çoğul amygdalae · tamlayan amygdalae
köken: Etymology tree Ancient Greek ἀμυγδάλη (amugdálē)bor. ▲ Arabic لَوْز (lawz)sl. Latin amygdala Borrowed from Ancient Greek ἀμυγδάλη (amugdálē, “almond”). Sense 3 is likely a semantic loan from Arabic لَوْز (lawz).
Etimoloji
Sino-Korean word from 扁桃 (“almond”)