Japonca "熨斗" kelimesi Türkçe'de ütü anlamına gelir.
Çeviri
Genelütü
Tanım
•noshi, a thin strip of dried abalone or meat wrapped in folded paper, generally attached to a congratulatory gift · clipping of 熨斗鮑 (noshi-awabi, “thin strips of dried abalone”) · clipping of 火熨斗 (hinoshi, “a ladle shaped box iron for pressing cloth”)
köken: From Bügel (“bent piece of metal; bow, bail, handle”) + Eisen (“iron”). Now commonly reanalyzed as bügeln (“to iron”) + Eisen, but the verb is in fact a backformation.
iron (chemical element) · branding iron (piece of metal bent into a distinctive shape and used to brand livestock) · brand (mark or scar made by burning with a branding iron)
çekim: çoğul hierros
köken: Etymology tree substratebor. Old Latin *fersom Latin ferrum Old Spanish fierro Spanish hierro Inherited from Old Spanish fierro, from Latin ferrum. Doublet of fierro (“branding iron”, inherited from Latin) and ferro (“anchor of a galley”, probably borrowed from Catalan). Other Romance cognates include French fer, Italian ferro, Portuguese ferro, and Romanian fier.
aile: amasijo de hierros, bolsa de hierro, cabeza de hierro, camino de hierro, capillo de hierro, con todos los hierros, corona de hierro, Cortina de Hierro, de hierro, dintel de hierro