mikado

eril

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulMikados

tamlayanMikados

Tanım

•mikado (a title of the emperors of Japan)

Diğer Dillerde

Fransızcaempereur japonais , honchets , jeu de jonchets , jonchets , mikado

Pluriel de honchet.

İspanyolcapalillos , palitos chinos

plural of palillo

İtalyancasciangai , shangai (eril) /ʃanˈɡaj/

pick-up sticks, mikado (game)

köken: After the Chinese city of Shanghai, Sciangai, borrowed from Mandarin 上海 (Shànghǎi, literally “Upon-the-Sea”).

Rusçaбирю́льки , игра́ в бирю́льки , мика́до

FelemenkçeJapanse keizer , mikado (eril) /ˈmi.kaːˌdoː/

mikado, pick-up sticks (game of skill)

çekim: çoğul mikado's

köken: Borrowed from Japanese 御門.

Portekizcemicado , mikado , pega-varetas (eril) /miˈka.du/

mikado (title of the emperor of Japan) · mikado (a game of skill)

çekim: çoğul micados

köken: Borrowed from Japanese 御門 (mikado).

Yunancaμικάντο

Japonca天皇 , 御門 , 竹ひご , 竹籤 /tẽ̞nːo̞ː/

an Emperor or Empress (regnant) of Japan · an emperor, ruler, or other monarch with a heavenly mandate · a person having a strength or profession in a particular field of study or expertise

köken: From Middle Chinese 天皇 (MC then hwang) with the original sense of “heavenly sovereign”. The 呉(ご)音(おん) (goon, literally “Wu sound”) pronunciation, so likely the initial borrowing from Middle Chinese. The ō reading for 皇 changes to nō as an instance of renjō (連(れん)声(じょう)).

aile: 天皇旗, 天皇記, 天皇賞, 天皇機関説, 天皇制, 天皇誕生日, 天皇杯, 天皇陛下, 今上天皇, 大行天皇

大日本帝國ハ萬世一系ノ天皇之ヲ統治ス

Korece일왕 , 천황 /iɾwa̠ŋ/

mikado (emperor of Japan)

köken: Sino-Korean word from 日王, literally “Japanese king”.

İsveççeplockepinn (nötr)

pick-up sticks

çekim: tamlayan plockepinns

köken: plocka (“pick”) + -e- + pinne (“stick”)

Lehçebierki , mikado /ˈbjɛr.ki/

pick-up sticks, spillikins

çekim: çoğul bierek · tamlayan bierek

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Balto-Slavic *bírāˀtei Proto-Slavic *bьrati Old Polish brać Polish brać Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish bierka Proto-Indo-European *-isder. Proto-Indo-European *-ósder. Proto-Slavic *-ьjь Old Polish -i Polish -i Polish bierki From bierka + -i.

FinceJapanin keisari , mikado

Rumencemikado (nötr)

mikado

köken: Borrowed from Japanese 御門 (mikado), from 御 (mi, “honorable”) + 門 (kado, “gate, portal”).

Macarcamikádó /ˈmikaːdoː/

mikado

çekim: çoğul mikádók

Dancajapansk kejser , mikado

Norveççemikado

VietnamcaNgự Môn , Nhật hoàng /ɲət̚˧˨ʔ hwaːŋ˨˩/

synonym of thiên hoàng (“Emperor or Empress Regnant of Japan”)

köken: Sino-Vietnamese word from 日皇, composed of 日 (“Japan”) and 皇 (“emperor”)