parallel · serving the same purpose, leading to the same result
eş: gleichzeitig, simultan
zıt: gekreuzt, schief, windschief
köken: Borrowed from Latin parallēlus, parallēlos, from Ancient Greek παράλληλος (parállēlos).
🔊 Die Linien meines Schreibpapiers laufen exakt parallel.
🔊 Die eine Bahnschiene verläuft auch in der Kurve stets parallel zur anderen.
🔊 Die Autobahn verläuft parallel zur Eisenbahn aber in ganz unterschiedlichen Biegungen und Kurven.
parallel
çekim: çoğul parallèles
zıt: sécant, perpendiculaire
köken: Inherited from Middle French parallèle, borrowed from Latin parallēlus.
aile: barres parallèles, monde parallèle, parallèlement, parallélépipède, parallélogramme, réalité parallèle, univers parallèle
parallel
eş: semejante, concordante, correspondiente, simultáneo
köken: From Latin parallēlus, from Ancient Greek παράλληλος (parállēlos), from παρά (pará, “beside”) + ἄλληλος (állēlos, “one another”).
aile: antiparalelo, en paralelo, paralelismo, universo paralelo
parallel, parallelly
eş: in modo parallelo, simmetricamente, contemporaneamente, ugualmente, comparativamente, analogamente
köken: From parallelo + -mente.
parallel
köken: Borrowed from Arabic مُوَازٍ (muwāzin).
🔊 جهان موازی
storey, layer · series
çekim: çoğul қатарлар · tamlayan қатардың
köken: Borrowed from Classical Persian قطار.
parallel
çekim: karşılaştırma evenwijdiger · üstünlük evenwijdigst
eş: parallel
köken: From even (“even”) + wijd (“wide”) + -ig (“-y”).
feminine singular of paralelo
nominative/accusative/vocative neuter plural of παράλληλος (parállilos)
to pick fights (to see who is better); to compete
köken: From Middle Korean ᄀᆞᆲ〯다〮 (Yale: kǒlptá, “to make parallel”).
aile: 맞갋다
🔊 군대 가가 갈블라 카면 안 돼.
parallel (of two or more (straight) lines, (flat) surfaces etc: equally distant from one another at all points)
çekim: çoğul paralleller · tamlayan parallells
köken: Borrowed from Latin parallēlus, from Ancient Greek παράλληλος (parállēlos).
aile: antiparallell, parallellaxiom, parallellcirkel, parallellepiped, parallellfall, parallellförflyttning, parallellgata, parallellimport, parallellisera, parallellism
parallel
eş: współbieżnie, wzdłuż, jednocześnie, równocześnie, paralelnie, symultanicznie
zıt: nierównolegle, prostopadle
köken: Etymology tree Polish równoległy Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Old Polish -e Polish -e Polish równolegle From równoległy + -e.
parallel, having the same direction · codirectional
köken: saman (“of the same”, genitive) + suuntainen (“having a direction”)
aile: samansuuntaisesti, samansuuntaistaa, samansuuntaisuus
🔊 Yhdensuuntainen vektori voi tarkoittaa joko samansuuntaista tai vastakkaissuuntaista vektoria.
parallel (all senses but the geometrical one)
eş: souběžný, rovnoběžný, současný
parallel
köken: Borrowed from Latin parallelus or Italian parallelo or French parallèle or German Parallele.
parallel (equally distant from one another at all points; parallel to something: -val/-vel) · parallel (having the same overall direction; to something: -val/-vel)
çekim: karşılaştırma párhuzamosabb · üstünlük legpárhuzamosabb
zıt: merőleges
köken: From pár (“pair”, reflecting Latin parallelus and German parallel more than the literal sense, as there may be more than two parallel lines/planes) + huzamos from húz (“to pull/draw”) + -am (noun-forming suffix) + -os (adjective-forming suffix). Created by Q1233753 (Q1233753) during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: párhuzam, párhuzamosan, párhuzamosít, párhuzamosság
🔊 Rajzolj két párhuzamos egyenest.
🔊 Az ösvény párhuzamos a folyóval.
🔊 A két utca párhuzamos egymással.
parallel (to): having the same direction (as)
çekim: çoğul מקבילים
aile: במקביל, מקבילית
parallel (equally distant at all points) · parallel (equivalent)
çekim: çoğul paralleller · tamlayan parallels
köken: Via Latin parallēlus from Ancient Greek παράλληλος (parállēlos, “side-by-side”), from παρά (pará, “by”) + ἀλλήλοις (allḗlois, “each other”)
aile: parallelaftale, parallelforbinde, parallelforbindelse, parallelforskyde, parallelforskydning, parallelimport, parallelimportere, parallelimportør, parallelisere, parallelisme
parallel · similar
çekim: karşılaştırma lebih paralel · üstünlük paling paralel
köken: From Dutch parallel, from French parallèle, from Middle French parallèle, from Latin parallēlus.
parallel
çekim: karşılaştırma rööpsem · üstünlük kõige rööpsem
köken: From rööbas + -ne.
Tayca 🔊 ขนาน /kʰa˨˩.naːn˩˩˦/ group; class; category; sort · formula; recipe; prescription
köken: Compare Khmer ខ្នាន (khnaan, “to compare; to compete (with); etc”).
aile: ขนานใหญ่
parallel
çekim: çoğul paral·lels
köken: From Latin parallēlus, from Ancient Greek παράλληλος (parállēlos, “parallel”).
aile: paral·lela, paral·lelament, paral·lelisme