Ana içeriğe geç
Sözlük

ようす

JAPONCA → TR
Japonca "ようす" kelimesi Türkçe'de durum, şekil, vaziyet anlamına gelir.

Çeviri

Geneldurum
Genelşekil
Genelvaziyet

Diğer Dillerde

AlmancaForm, Zustand (dişil)
singular imperative of formen · first-person singular present of formen
çekim: çoğul Formen · tamlayan Formen
eş: Bezeichnendes, Signifiant, Signifikant
köken: From Middle High German form, from Latin forma.
aile: formal, formlos, förmlich, Förmchen
Und da er keinen Grund hatte, ihr seinen Namen zu verhehlen, so stellte er sich in aller Form vor.
Fransızcaforme (dişil) /fɔʁm/
shape (geometrical representation) · shape (physical appearance) · form
çekim: çoğul formes
eş: shape, signifié, réalisation, mot-forme
köken: From Middle French forme, from Old French forme, from Latin fōrma.
aile: en bonne et due forme, en forme, forme canonique, forme fruste, mettre les formes, péter la forme, plate-forme, pour la forme, prendre forme, sans autre forme de procès
İspanyolcaestado, forma (eril) /esˈtado/
country, land (any broad area or territory) · alternative letter-case form of Estado (“state, a territory with a formally recognized sovereign government; administration, its government”) · state (a province, particularly a fairly autonomous one within a federation)
çekim: çoğul estados
eş: fase, etapa, curso, estadal, estado de la materia
köken: Inherited from Latin stātus (“state, status, standing”). As a unit of length, from the distance approximating the height of a grown man. Doublet of estatus. Cognate with English state.
aile: casa de estado, ciudad estado, en estado, en estado de buena esperanza, en estado interesante, estadal, estadidad, estadista, estado civil, estado de alarma
İtalyancacondizione, stato (dişil) /kon.ditˈt͡sjo.ne/
condition · social background; class
çekim: çoğul condizioni
eş: clausola, ipotesi, limitazione, patto, premessa, riserva
köken: Borrowed from Latin conditiōnem.
aile: condizionale, condizionare
condizione sociale
di condizione borghese
Felemenkçestaat, status, toestand (eril) /staːt/
state (political entity) · state, condition, status · table, list, chart
çekim: çoğul staten
köken: From Middle Dutch staet, from Latin status. The sense for a political entity derives from Middle French état, from Old French estat, from the Latin. The sense "plantation" is a semantic loan from English estate.
aile: armenstaat, binnenstaat, bondsstaat, burgerlijke staat, deelstaat, dwergstaat, eilandstaat, gelijkstaat, heilstaat, kuststaat
Portekizcecondição, estado (dişil) /kõ.d͡ʒiˈsɐ̃w̃/
condition
çekim: çoğul condições
köken: Borrowed from Latin conditiōnem, formed as the noun of action from perfect passive participle conditus, + noun of action suffix -iō.
aile: condicional
İsveççeform, tillstånd
a form, a shape · a form, a mold, a dish, a tray, a tin, a piece of ovenware
çekim: çoğul former · tamlayan forms
köken: From Old Swedish forma, borrowed from Latin fōrma.
Lehçekształt (eril) /ˈkʂtawt/
form, shape (appearance of something in terms of its arrangement in space, especially its outline) · shape (overall form or organization of something; form; formation) · figure (certain parts of a woman's body, considered in terms of their sexual attractiveness)
çekim: çoğul kształty · tamlayan kształtu
eş: zarys, kontury, sylwetka, forma
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *stel-der. Proto-West Germanic *stalljan Old High German stellender. Middle High German gestaltbor. Old Polish kstałt Polish kształt Inherited from Old Polish kstałt. Doublet of gestalt (“gestalt”).
aile: kształtny, kształtowy, kształtka, kształtownica, kształtownik, kształtówka, na kształt, kształcić, kształtować, nabrać realnych kształtów
Figura, kstałt, viobrazenye
Facies, Xtałt/ Poſtáć/ Spoſob/ Obyczay.
Facies maris, Xtałt morski.
Fincekunto /ˈkunto/
condition (health status of a medical patient) · condition (state of any object, referring to the amount of its wear) · fitness (ability to perform a function)
çekim: çoğul kunnot · tamlayan kunnon
köken: kunta + -o or earlier, originally in the sense “order”.
aile: kunnokas, kunnollinen, kunnostaa, kunnoton, kuntio, kuntoilla, -kuntoinen, kuntouttaa, kuntoutua, ajokunto
Olen mahtavassa kunnossa.
Kaikki on nyt kunnossa.
Çekçeforma, stav (dişil) /ˈforma/
form, shape · mold/mould (for shaping a fluid or plastic substance)
çekim: çoğul formy · tamlayan formy
eş: tvar, podoba, kondice, matrice
köken: Inherited from Old Czech forma, from Latin fōrma.
aile: formička
Rumenceformă, stare (dişil) /ˈformə/
form
çekim: çoğul forme · tamlayan forme
köken: Borrowed from Latin forma, French forme.
İbraniceמַצָּב
Latincefigūra, fōrma
Dancaform, tilstand /fɔrm/
form · shape
çekim: çoğul former · tamlayan forms
köken: Borrowed from Latin fōrma (“shape, form”).
Galcecyflwr (eril) /ˈkəvlʊr/
condition, state · state · case
çekim: çoğul cyflyrau
köken: From cyf- + llwrw.
aile: cyflyru, cyflwr mater
Ermeniceվիճակ /viˈt͡ʃɑk/
state, condition · district, precinct, jurisdiction; diocese
çekim: çoğul վիճակներ
köken: Inherited from Old Armenian վիճակ (vičak).
aile: ագրեգատային վիճակ, իրավիճակ, կարգավիճակ, վիճակագիր, վիճակախաղ
լավ վիճակում
վիճակ հանել
Gürcüceმდგომარეობა, ფორმა /mdɡo̞mäɾe̞o̞bä/
condition, shape, state, status, situation, standing
çekim: tamlayan მდგომარეობის
Telugucaస్థితి
state, condition · status
çekim: çoğul స్థితులు
eş: పరిస్థితి
köken: Borrowed from Sanskrit स्थिति (sthiti).
aile: స్థితిగతులు, స్థితిపరుడు, స్థితిశాస్త్రము, స్థితిస్థాపకత
Cava dilikaanan
cmn樣子 /样子
gdcor, staid
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod