viðnám

/ˈʋɪð.nauːm/

İZLANDACA → TR

Çekim Tablosu

tamlayanviðnáms

Tanım

•resistance (act of resisting), struggle · electrical resistance · a resistor (an electronic component)

Diğer Dillerde

AlmancaWiderstand (eril) /ˈviːdɐˌʃtant/

resistance (act of resisting, or the capacity to resist) · resistance (physics: force that tends to oppose motion) · resistance (physics: opposition of a body to the flow of current)

çekim: çoğul Widerstände · tamlayan Widerstandes

eş: Resistenz, Trägheit, Ohmscher, Widerstandselement, Dämpfungsglied, Gegenwehr

köken: Derived from widerstehen; equivalent to wider- + Stand.

aile: widerstandslos, widerstandsmäßig, widerständig

Fransızcarésistance , résistor (dişil) /ʁe.zis.tɑ̃s/

resistance (all meanings)

çekim: çoğul résistances

eş: traînée, résistance mécanique, solidité, conducteur ohmique, résistance électrique, résisteur

köken: Borrowed from Latin resistentia.

aile: pièce de résistance, plat de résistance, résistance de l'air

İspanyolcaresistencia , resistor (dişil) /resisˈtenθja/

resistance · resistor (component that implements electrical resistance) · endurance, stamina

çekim: çoğul resistencias

köken: From Latin resistentia.

aile: punto de resistencia, resistencia a la autoridad, resistencia pasiva

İtalyancaresistenza , resistore (dişil) /re.zisˈtɛn.t͡sa/

resistance (all meanings) · stamina, endurance · resistor

çekim: çoğul resistenze

eş: attrito, ostacolo, caparbietà, inflessibilità, opposizione, ostinazione

köken: Borrowed from Late Latin resistentia.

Rusçaрези́стор, сопротивле́ние

Felemenkçeweerstand (eril) /ˈʋeːr.stɑnt/

resistance · electrical resistance · resistor (electronic component)

çekim: çoğul weerstanden

eş: verzet, tegenwerking, oppositie, resistentie

köken: From older wederstand with syncope of intervocalic -d-, from Middle Dutch wederstant. Equivalent to weer- (“against”) + stand (“position”) or a deverbal from weerstaan.

aile: luchtweerstand, rolweerstand

Portekizceresistência , resistor (dişil) /ʁe.zisˈtẽ.si.ɐ/

resistance (act of resisting) · resistance · electrical resistance

çekim: çoğul resistências

köken: Learned borrowing from Latin resistentia. By surface analysis, resistir + -ência.

Yunancaαντίσταση (dişil)

resistance · the Resistance

çekim: çoğul αντιστάσεις · tamlayan αντίστασης

Japonca抵抗 , 抵抗器 /te̞ːko̞ː/

resistance · resistor

çekim: geçmiş 抵抗した

aile: 抵抗器: resistor, 抵抗力, 抵抗値

Korece저항 , 저항기 /ˈt͡ɕɘ(ː)ɦa̠ŋ/

resistance

köken: Sino-Korean word from 抵抗 (“resistance”)

İsveççemotstånd , resistans , resistor (nötr)

resistance (act of resisting), opposition · electrical resistance · a resistor (an electronic component)

çekim: çoğul motstånds · tamlayan motstånds

aile: motståndsrörelse

Lehçeopór , opornik , oporność, rezystancja, rezystor (eril) /ˈɔ.pur/

political resistance or struggle · mental resistance, reluctance · physical resistance, force opposing motion

çekim: çoğul opory · tamlayan oporu

köken: Etymology tree Proto-Slavic *operti Polish oprzećdeverb. Polish opór Deverbal from oprzeć.

aile: bezoporny, oporny

Finceresistanssi , resistori , vastus /ˈresistɑnsːi/

resistance

çekim: çoğul resistanssit · tamlayan resistanssin

köken: Internationalism (see English resistance), ultimately from Latin resistentia.

aile: eristysresistanssi

Çekçeodpor , rezistor (eril) /ˈotpor/

aversion · resistance · resistor (electronic component)

çekim: çoğul odpory · tamlayan odporu

eş: nesouhlas, protest, vzdor, odboj, opozice, rezistence

köken: Inherited from Proto-Slavic *otъporъ. Deverbal from odepřít.

vyvolat odpor

Rumencerezistor (nötr)

resistor (electric component)

çekim: çoğul rezistoare · tamlayan rezistorului

köken: Borrowed from French resisteur.

Macarcaellenállás /ˈɛlːɛnaːlːaːʃ/

verbal noun of ellenáll: resistance (act of resisting) · electrical resistance

çekim: çoğul ellenállások

köken: ellen + állás

aile: ellenállási, ellenállású, ellenállásmérő, légellenállás

İbraniceנגד (eril)

to oppose

çekim: geçmiş נָגַדְתָּ

aile: הַתְקָפַת נֶגֶד

Dancamodstand, resistans, resistor /ˈmoðˌsd̥anˀ/

resistance, the act of resisting · electrical resistance · a resistor

çekim: çoğul modstande · tamlayan modstands

köken: From the verb modstå (“resist”). First component is mod (“against”), -stand is a noun component corresponding to stå (“stand”), compare påstå/påstand, forstå/forstand, bistå/bistand; at least some of these words are borrowed directly from Low German.

Forslaget mødte stor modstand.

Norveççemotstand, resistans

Endonezcehambatan , resistansi , resistor /hamˈbatan/

resistance; · ellipsis of hambatan listrik · resistor: an electric component that transmits current in direct proportion to the voltage across it

çekim: çoğul hambatan-hambatan

köken: Affixed hambat + -an.

Vietnamcađiện trở /ʔɗiən˧˨ʔ t͡ɕəː˧˩/

resistor · electrical resistance

zıt: điện dẫn

köken: Sino-Vietnamese word from 電阻.

Bulgarcaрезистор, съпротивление

Slovakçaodpor (eril) /ɔtpɔr/

aversion · resistance · resistor (electronic component)

köken: Etymology tree Proto-Slavic *otъporъ Slovak odpor Inherited from Proto-Slavic *otъporъ.

Slovenceupor, upornik (eril) /upɔ́r/

uprising, revolt, rebellion

Litvancavaržas (eril) /ˈʋɐ̌rˑʒɐs/

resistor · fish snaring net

çekim: çoğul varžai̇̃ · tamlayan var̃žo

köken: From Proto-Indo-European *werǵʰ- (“bind, wind together”), see also veržiù (“to fence in, string”), Old Norse virgill (“snare”), Proto-Germanic *wurgijaną (“to strangle”).

Letoncapretestība (dişil)

resistance

Estoncatakisti

Katalancaresistència, resistor (dişil) /rə.zisˈtɛn.si.ə/

resistance

çekim: çoğul resistències

köken: Borrowed from Latin resistentia.