mild (in all of its common senses)
çekim: karşılaştırma milder · üstünlük am mildesten
eş: leicht, schwach, freundlich, gutmütig, umgänglich
köken: From Middle High German milte, from Old High German milti. The modern consonantism is Central and Low German; compare Middle Low German milde.
mild · gentle · soft
çekim: karşılaştırma mildare · üstünlük mildast
köken: From Old Swedish milder, from Old Norse mildr, from Proto-Germanic *mildijaz, from Proto-Indo-European *meldʰ-.
aile: du milde, givmild, gråtmild, milda makter, milda tider, mildhet, mildväder, mildögd, omild, så till den milda grad
🔊 en mild vinter
🔊 mild citronsmak
🔊 ett milt straff
temperate (moderate; without excessive heat, e.g. of a climate) · tame, gentle, mild (of a character)
çekim: karşılaştırma lauhkeampi · üstünlük lauhkein
eş: lauha
köken: lauha + -kea. Related to Ingrian lauhkia and Karelian lauhkie.
aile: lauheta, lauhkeasti, lauhkeus, lauhkealuonteinen
moderate, mild
çekim: karşılaştırma mírnější · üstünlük nejmírnější
eş: přiměřený, lehký, slabý, rozumný, neagresivní, mírumilovný
zıt: prudký
köken: Inherited from Proto-Slavic *mirьnъ.
aile: mírnost
soft · mild · mellow, tender
çekim: karşılaştırma по́-ме́ки · üstünlük на́й-ме́ки
köken: Inherited from Proto-Slavic *mękъkъ. By surface analysis, ме́ча (méča, “to knead, to press”) + -ък (-ǎk) (the base verb has been lost, but secondary derivatives are still attested in dialects).
aile: помекча, помекчавам, смекча, смекчавам, меки́ца, меко́ба, ме́кост, мекота́, мекя́ва, възме́к