kaupstefna

/ˈkʰøyp.stɛpna/

İZLANDACA → TR

İzlandaca "kaupstefna" kelimesi Türkçe'de ticaret fuarı anlamına gelir.

Çeviri

Genelticaret fuarı

Çekim Tablosu

çoğulkaupstefnur

tamlayankaupstefnu

Tanım

•trade fair

Diğer Dillerde

AlmancaHandelsmesse , Messe , Salon

Warenschau eines oder mehrerer Wirtschaftszweige mit dem Ziel, Kaufabschlüsse in größerem Umfange zu tätigen

Fransızcafoire , foire-exposition , salon (dişil) /fwaʁ/

a fair, an exposition · artisans' market

çekim: çoğul foires

eş: foirail, foiral, fête foraine, kermesse

köken: Inherited from Old French foire from a Vulgar Latin *fēria from the classical Latin noun fēriae.

aile: bête de foire, champ de foire, comme larrons en foire, foire aux questions, foire d'empoigne

İspanyolcaferia, feria comercial, feria de muestras (dişil) /ˈfeɾja/

fair (celebration) · street market · money, dinero

çekim: çoğul ferias

eş: mercado, fiesta, verbena, romería, sencillo, cambio

köken: Borrowed from Latin fēriae.

aile: barraca de feria, caseta de feria, de feria, feria de muestras, feriado, mono de feria, revolver la feria, ya la feria

İtalyancafiera campionaria, salone (eril) /saˈlo.ne/

sitting room, living room, lounge (in a house) · reception room · saloon (on a ship)

çekim: çoğul saloni

eş: grande sala, hall, fiera campionaria, mostra, esposizione, rassegna

köken: From sala + -one.

Rusçaвы́ставка, вы́ставка-я́рмарка, промы́шленная вы́ставка, торго́вая вы́ставка, я́рмарка

Kazakçaсауда көрмесі

Özbekçesavdo koʻrgazmasi

Türkmencesöwda sergisi

Kırgızcaсоода көргөзмөсү

Felemenkçebeurs , jaarbeurs (dişil) /bøːrs/

a purse, both as object or capital · various objects of similar shape · a stock exchange or exchange market for goods; also used absolutely for the financial sector

çekim: çoğul beurzen

eş: geldbuidel, portemonnee, studiebeurs, jaarbeurs, vakbeurs, slijmbeurs

köken: From Middle Dutch borse, from Old French borse, from Late Latin bursa, from Ancient Greek βύρσα (búrsa).

aile: beurzensnijder, aandelenbeurs, beursagent, beurskrach, beursbengel, beurscommissie, beurskoers, beursmakelaar, beurswaarde, goederenbeurs

Portekizcefeira de comércio (dişil)

trade fair (exhibition for companies in a specific industry to showcase their products)

çekim: çoğul feiras de comércio

Japonca交易会, 見本市 /mʲihõ̞ɰ̃it͡ɕi/

trade fair

Lehçetargi /ˈtar.ɡi/

nominative/accusative/vocative plural of targ

Fincemessut /ˈmesːut/

nominative plural of messu

Dancamesse (nötr) /ˈmɛsə/

Mass (eucharistic liturgy) · Mass (musical composition) · fair (trade or art exhibition)

çekim: çoğul messer · tamlayan messes

köken: Via Middle Low German misse, Old Saxon missa from Medieval Latin missa, a past participle of the verb mittō (“to send”).

aile: bogmesse, dødsmesse, erotikmesse, højmesse, industrimesse, julemesse, messedreng, messefald, messegæst, messehagel

Norveççemesse

Endonezcepekan raya

trade fair, trade show

çekim: çoğul pekan-pekan raya

köken: Compound of pekan (“market”) + raya (“great”).

Estoncamess

cmn展銷會 /展销会, 貿易展覽會 /贸易展览会

crhticaret sergisi

nnmesse

Etimoloji

From Old Norse kaupstefna (“market”). Equivalent to kaup + stefna.