Diğer Diller

Eş/Zıt

vescica

/veʃˈʃi.ka/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "vescica" kelimesi Türkçe'de idrar kesesi, idrar torbası, kabarcık, kavuk, mesane anlamına gelir.

Çeviri

Genelidrar kesesi

Genelidrar torbası

Genelkabarcık

Genelkavuk

Genelmesane

Genelsidik kesesi

Genelsidik torbası

Çekim Tablosu

çoğulvesciche

Tanım

•bladder · blister

Diğer Dillerde

AlmancaBlase , Harnblase (dişil)

inflection of blasen: · first/third-person singular subjunctive I · singular imperative

çekim: çoğul Blasen · tamlayan Blasen

eş: Harnblase, Zystis, Bulla

köken: From Middle High German blāse, from Old High German blāsa, from the root of blasen (“to blow”).

aile: Blasenbildung, Blasencreme, Blasenentzündung, Blasenerkrankung, Blasenkrankheit, Blasensalbe, blasig

Fransızcaampoule , boursouflure , cloque , phlyctène , vésicule , vessie (dişil) /ɑ̃.pul/

light bulb · ampoule · blister

çekim: çoğul ampoules

eş: fiole, flacon, lampe, cloque, phlyctène, vésicule

köken: From Latin ampulla.

İspanyolcaampolla , ámpula , vejiga (dişil) /amˈpoʝa/

blister · small bottle · ampoule

çekim: çoğul ampollas

eş: burbuja, vinajera

köken: Inherited from Latin ampulla, perhaps the diminutive of ampora, variant of amphora. Doublet of ámpula.

aile: ampollar, ampolleta

Rusçaволды́рь, мозо́ль, мочево́й пузы́рь, нары́в, пузы́рь

Arapçaبَطْبَاطَة, حُوَيْصِلَة, مَثَانَة, مَثَانَة بَوْلِيَّة, نَفْطَة

Farsçaآبدان, تاول, گُمیزدان, مَثانِه, میزدان

Azericeqabarcıq, sidiklik

bubble · blister

çekim: çoğul qabarcıqlar · tamlayan qabarcığın

köken: From qabar + -cıq.

Kazakçaкүлбіреу, күлдіреу, қолдырау, қуық

urinary bladder

köken: From Proto-Turkic *kabuk. Cognate to Southern Altai куук (kuuk), Karakalpak quwıq, Nogai кувык (kuvık), Karachay-Balkar къуукъ (quuq), Tatar кувык (quwıq), Bashkir ҡыуыҡ (qıwıq), Uzbek qovuq, Turkish kavuk, Northern Altai коок (kook), etc.

Özbekçeqovuq

Tatarcaкабарчык

Kırgızcaтабарсык

Uygurcaدوۋساق

Felemenkçeblaar , blaas , blaasje , blein , blister (dişil) /blaːr/

blister

çekim: çoğul blaren

köken: From Middle Dutch blader (“vesicle”), from Old Dutch *blādara, from Proto-West Germanic *blādrā (“blister, bubble”). Created by syncope of the -d- from Middle Dutch blader; the -d- is geminated before the -r-, similar to botter from boter and wakker from waken.

aile: bloedblaar, brandblaar

Portekizcebexiga , bolha , vesícula (dişil) /biˈʃi.ɡɐ/

bladder · smallpox · a toy or party balloon

çekim: çoğul bexigas

köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin vessīca, variant of vēsīca. Presumably came via a northern dialect or Galician on account of the /b-/. Compare Galician vexiga, Spanish vejiga. Doublet of vesico-, a borrowing from Latin.

Yunancaουροδόχος κύστη , φουσκάλα (dişil)

urinary bladder

çekim: çoğul ουροδόχοι κύστες

Japoncaまめ, 嚢状組織, 水疱 , 水膨れ , 火脹れ , 膀胱

豆: bean · 肉刺: blister, corn · 忠実: loyal, diligent, fit

Korece물집 , 방광 , 부레 , 오줌통 /muʎd͡ʑip̚/

blister (bubble on the skin)

eş: 염가, 염색가

köken: From 물 (mul, “water”) + 집 (jip, “house”).

İsveççeblåsa , urinblåsa

a bleb, a bubble · a bladder, a vesica · a blister, a bulla

çekim: çoğul blåsor · tamlayan blåsas

köken: From Old Norse blása (“to blow”), from Proto-Germanic *blēsaną. Cognate with Elfdalian blåsa, Norwegian Nynorsk blåsa and Danish blæse

aile: blåshals, blåshalskörtel, blåskatarr, blåstång

Lehçebąbel , pęcherz , pęcherz moczowy , pęcherzyk (eril) /ˈbɔm.bɛl/

bubble (spherically contained volume of air in a liquid)

çekim: çoğul bąble · tamlayan bąbla

eş: pęcherz

köken: Etymology tree Proto-Slavic *bǫbъľь Polish bąbel Inherited from Proto-Slavic *bǫbъľь.

aile: bąblasty, bąblisty, bąblowcowy, bąblowica, bąblowiec, bąbolić

Ukraynacaміху́р, пухи́р, сечови́й міху́р

Hintçeछाला , फफोला, फुकना, मसाना, मूत्राशय (eril) /t͡ʃʰɑː.lɑː/

blister · skin

çekim: çoğul छाले

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀙𑀮𑁆𑀮𑀺 (challi), from Sanskrit छल्लि (challi).

Fincerakko , rakkula , virtsarakko /ˈrɑkːo/

bladder (flexible sac that can expand and contract and that holds liquids or gases) · blister (bubble on the skin or on a painted surface) · vesicle (small sac or cyst)

çekim: çoğul rakot · tamlayan rakon

köken: From Proto-Finnic *rakko.

aile: rakkoilla, rakkoinen, rakkula, rakottua, alkiorakko, hyytelörakko, kalanrakko, kotelorakko, kusirakko, palorakko

Çekçeměchýř , močový měchýř , puchýř (eril) /ˈmɲɛxiːr̝̊/

bladder

çekim: çoğul měchýře · tamlayan měchýře

köken: Inherited from Old Czech měchýř, from Proto-Slavic *měxyrь, by surface analysis, měch + -ýř.

aile: měchýřkovitý, měchýřovitý, měchýřový, měchýřek, měchýřník

Rumencebășică , vezică , vezică urinară (dişil)

blister, bleb · pustule · bladder

çekim: çoğul bășici · tamlayan bășici

köken: Inherited from Latin vessīca, variant of vēsīca. Cognate with Aromanian bishicã. Compare also the borrowed doublet vezică.

Macarcahólyag , húgyhólyag , vízhólyag /ˈhoːjɒɡ/

bladder · blister (a small bubble between the layers of the skin that contains watery or bloody fluid) · bubble (in a thick liquid)

çekim: çoğul hólyagok

köken: Probably a derivation from an otherwise unattested stem of unknown origin + -g (noun-forming suffix). Alternatively, from Proto-Finno-Ugric *kupla (“to bubble”) + -g (noun-forming suffix). Compare also Finnish kupla and Eastern Mari куво̄л (kuvōl).

aile: hólyagcsa, hólyagocska, hólyagos, hólyagzik, epehólyag, hólyagpapír, húgyhólyag, úszóhólyag, vízhólyag

İbraniceשַׁלְפּוּחִית

Latincepustula, vēsīca, vēsīca ūrīnāria

inflamed sore, blister, pustule

çekim: çoğul pustulae · tamlayan pustulae

köken: Probably ultimately from the Proto-Indo-European imitative root *pus- (“to blow, swell”). Akin to Ancient Greek φυσάω (phusáō). Alternatively related to or derived from pūs.

Dancablære , urinblære , vabel , vable (nötr)

bladder · blister (bubble on the skin)

çekim: çoğul blærer · tamlayan blæres

köken: From Old Danish blæthræ, from Old Norse blaðra (“bladder”).

Etimoloji

From Latin vessīca, variant of vēsīca.

Kelime Ailesi

vescicale

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar