trascinarsi
/traʃ.ʃiˈnar.si/
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmiştrascinàtosi
ortaçtrascinàtosi
şimdikisi trascìna
ulaçtrascinàntesi
Tanım
•reflexive of trascinare · to drag oneself or shuffle about · to drag, drag on
Diğer Dillerde
Almancaschlurfen /ˈʃlʊʁfən/
to shuffle (walk without picking up one’s feet)
çekim: geçmiş schlurfte · ortaç geschlurft · şimdiki schlurft · ulaç schlurfend
köken: Originally an alternative form of schlürfen (“to slurp”), of imitative origin; compare Dutch slurpen and English slurp.
Fransızcatraîner les pieds /tʁɛ.ne le pje/
to drag one's feet
İspanyolcaarrastrar /arasˈtɾaɾ/
to drag · to pull, to tow, to haul · to incite
çekim: geçmiş arrastré · ortaç arrastrado · şimdiki arrastra
köken: From a- + rastrar, from rastro.
aile: arrastracueros, arrastrado, arrastre, arrastrero
Rusçaволочи́ть но́ги, ша́ркать
Arapçaرَسَفَ, مَشَى يَجُرُّ قَدَمَيْهِ
Felemenkçeslenteren
to saunter, to stroll
çekim: geçmiş slenterden · ortaç geslenterd · şimdiki slentert · ulaç slenterend
aile: rondslenteren
Portekizcearrastar os pés
to shuffle (to walk without picking up one’s feet)
çekim: geçmiş arrastei os pés · ortaç arrastado os pés
Korece질질 끌다
Lehçepowłóczyć
Ukraynacaчовгати
Fincelaahustaa /ˈlɑːhustɑːˣ/
to scuff, drag (to walk slowly and with difficulty, especially by dragging one's feet along the ground) · to shuffle (to walk without picking up one's feet)
çekim: geçmiş laahustanut · şimdiki laahustaisi · ulaç laahustava
köken: laahus + -taa
aile: laahustaminen, laahustella, laahustin
Çekçešinout se, šourat se, vléci se
Rumencese târșâi
Macarcacsoszog /ˈt͡ʃosoɡ/
to shuffle (one’s feet)
çekim: geçmiş csoszogtak
köken: From an onomatopoeia + -og (frequentative suffix).
aile: csoszogás, csoszogós, becsoszog, elcsoszog
Dancaslentre
Katalancaarrossegar els peus /ə.ro.səˈɣa əls ˈpɛws/
to shuffle (walk without lifting one's feet)
çekim: geçmiş arrosseguí els peus · ortaç arrossegat els peus · şimdiki arrossega els peus
Ermeniceքստքստացնել
Afrikancaskuifel
mihōnekeneke, kōnekeneke, pīkari
nmnʘxúũ
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar