stecchino
/stekˈki.no/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "stecchino" kelimesi Türkçe'de kürdan anlamına gelir.
Çeviri
Genelkürdan
Çekim Tablosu
çoğulstecchini
Tanım
•toothpick · shrimp (small person) · gaunt, haggard, drawn, emaciated, scraggy, scrawny, skinny
Diğer Dillerde
Almancaknochig, Zahnstocher /ˈknɔxɪç/
bony (having prominent bones) · bony, skinny (having one's bones displaying prominently specifically due to very little flesh or fat)
çekim: karşılaştırma knochiger · üstünlük am knochigsten
köken: From Knoche, a now-obsolete byform of Knochen, + -ig.
ein knochiges Gesicht
İspanyolcaescarbadientes, huesudo, limpiadientes, mondadientes, palillo (eril) /esˌkaɾbaˈdjentes/
toothpick
eş: mondadientes, palillo de dientes, picadientes
köken: Verb-object compound, composed of escarba (“to scrape”) + dientes (“teeth”).
Rusçaзубочи́стка, костля́вый
Arapçaخِلَال, عُود تَخْلِيل أَسْنَان
Azericedişçöpü, dişqurdalayan, دیش قوردالیان
toothpick
çekim: çoğul dişçöpləri · tamlayan dişçöpünün
köken: Izafet II compound of diş (“tooth”) + çöpü (“straw”).
Kazakçaтазартқыш, тіс ысқыш
Özbekçetish kavlagich, tishkavlagich
Kırgızcaтиш чукугуч
Uygurcaچىش كوچىلىغۇچ
Felemenkçebenig, mager, tandenstoker /ˈbeː.nəx/
bony, osseous · skinny, bony
çekim: karşılaştırma beniger · üstünlük benigst
eş: knokig, bonkig, knokkelachtig, osteoïd
köken: From been (“bone”) + -ig (“-y, -ish”).
aile: benigheid
Portekizcepalito, palito de dente, palito de dentes (eril) /paˈli.tu/
toothpick · skinny person
çekim: çoğul palitos
köken: Borrowed from Spanish palito.
aile: boneco de palito, palitar, palitinho, palitito, palito de dentes
Yunancaοδοντογλυφίδα, οστεώδης (dişil)
toothpick
çekim: çoğul οδοντογλυφίδες · tamlayan οδοντογλυφίδας
köken: οδοντο- (odonto-, “dental”) + γλυφίδα (glyfída, “chisel”)
Korece이쑤시개 /is͈uɕʰiɡɛ/
toothpick
köken: Of native Korean origin. Compound of 이 (i, “tooth”) + 쑤시개 (ssusigae, “pick”).
İsveççetandpetare, tandsticka
toothpick (stick for removing food residue from the area between the teeth)
çekim: çoğul tandpetares · tamlayan tandpetares
köken: tand + petare
Lehçewykałaczka (dişil) /vɘ.kaˈwat͡ʂ.ka/
toothpick
çekim: çoğul wykałaczki · tamlayan wykałaczki
eş: zębodłub, wykałacz, wykłówaczka, wykłówacz
köken: From now obsolete wykałać (“to pick out”) + -aczka.
Ukraynacaзубочи́стка
Hintçeखिलाल, ख़िलाल, टूथपिक, दन्तखुदनी, दांतखोदनी
Fincehammastikku, luiseva /ˈhɑmːɑsˌtikːu/
toothpick
çekim: çoğul hammastikut · tamlayan hammastikun
köken: hammas + tikku
Çekçekost a kůže, kostnatý, párátko, vyzáblý /ˈkostnatiː/
bony
çekim: karşılaştırma kostnatější · üstünlük nejkostnatější
eş: statný, hranatý, robustní, svalnatý, šlachovitý, vychrtlý
köken: From kost + -natý.
Rumenceosos, scobitoare /oˈsos/
bony, gaunt · big-boned · osseous
köken: Either from os + -os or from Late Latin ossuōsus, from Latin os. Compare Aromanian usos.
Macarcafogpiszkáló, fogvájó /ˈfokpiskaːloː/
toothpick (a small, usually wooden, stick, often pointed at both ends, for removing food residue from between the teeth)
çekim: çoğul fogpiszkálók
köken: From fog (“tooth”) + piszkáló (“pick”), from piszkál (“to pick”) + -ó (present-participle suffix).
İbraniceקֵיסָם
Latincedentiscalpium /dɛn.tɪsˈkaɫ.pi.ũː/
toothpick
çekim: çoğul dentiscalpia · tamlayan dentiscalpiī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ed- Proto-Indo-European *-ónts Proto-Indo-European *h₃dónts Proto-Italic *dents Latin dens Latin scalpō Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin dentiscalpium From dens (“tooth”) + scalpō (“to scratch”) + -ium.
Dancatandstikker
Norveççetannpirker, tannstikker
Endonezcekurus, tusuk gigi /ˈkurus/
thin, lean
köken: From Malay kurus, from Sanskrit कृश (kṛśa, “thin”), from Proto-Indo-Aryan *kr̥śás, from Proto-Indo-Iranian *kr̥ćás (“thin”), from Proto-Indo-European *kr̥ḱós (“thin, emaciated”), from *kerḱ- (“to wane, become thin”). Possibly doublet of karsa
aile: kekurusan, kurusan, mengurus, menguruskan, pengurusan
Etimoloji
From stecco (“twig”) + -ino (diminutive suffix).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar