rimboccare
/rim.bokˈka.re/
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişrimboccàto
ortaçrimboccàto
şimdikirimbócca
ulaçrimboccànte
Tanım
•to turn up (an edge) · to tuck in · to roll up (one's sleeves, etc.)
Diğer Dillerde
Fransızcarentrer /ʁɑ̃.tʁe/
to go back, to re-enter · to go (back) home, to come (back) home · to get in, to go in, to fit in
çekim: geçmiş rentré · ortaç rentré · şimdiki rentre · ulaç rentrant
eş: entrer, pénétrer
köken: From Old French, re- + entrer.
aile: c'est le métier qui rentre, rentrant, rentré, rentrée, rentrer dans le lard, rentrer dans le rang, rentrer dans l'ordre, rentrer dans ses frais, rentrer dedans, rentrer en ligne de compte
rentrer dans la salle
À trois heures du matin, je suis rentré(e) chez moi.
Ses chaussures ne rentrent pas dans son sac.
İspanyolcahacer dobladillo
Rusçaзасу́чивать, засучи́ть, подверну́ть, подвора́чивать
to put in, to insert (to place inside of) · to tuck (to put the end or edge of fabric out of sight) · to put on; to don, to invest (to place on top of, especially clothes)
çekim: geçmiş wkładano · şimdiki wkłada
eş: wsadzać, umieszczać, wtykać, wpychać, ubrać się, kłaść
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁énder. Proto-Slavic *vъ(n) Proto-Slavic *vъ- Old Polish w- Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Slavic *klàsti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *kladati Old Polish kładać Old Polish wkładać Polish wkładać Inherited from Old…
aile: wkład, wkładacz, wkładca, wkładka, wkładnik, wkładać kij w szprychy, włożyć kij w szprychy, wkładać łopatą do głowy, wkładać między bajki, włożyć między bajki
to put, set, place · to prepare, make · to send, dispatch
çekim: geçmiş laittanut · şimdiki laittaisi · ulaç laittava
köken: From Proto-Finnic *lagittadak (“to place”), borrowed and derived from Proto-Germanic *lagjaną (“to lay”).
aile: laittaa kylmäksi, laite, laitos, laittaja, laittaminen, laitto, laitattaa, laitella, laittautua
laittaa päälle
laittaa pois päältä
laittaa takaisin
Çekçevsunout, zastrčit, zasunout /ˈzastr̩t͡ʃɪt/
to stick, to insert · to mislay, to misplace
çekim: geçmiş zastrčivše · ortaç zastrčila · şimdiki zastrčí
köken: From za- + strčit.
aile: zastrčený, zástrčka
Macarcabetűr, tűr /ˈtyːr/
to endure, tolerate, bear, put up with, brook
çekim: geçmiş tűrtek
köken: From a Turkic language, most likely Oghur (compare to Old Chuvash *tör-, tür-), from Proto-Turkic *töŕ- (“to bear, endure, suffer”). Probably a word loaned during the Magyars’ presumed part in the Onogur tribal alliance.
aile: tűrhetetlen, tűrhető, tűrő, eltűr, megtűr, végigtűr
Bulgarcaподгъвам, подгъване
to bend · to fold, to crease · to bow, to stoop
çekim: geçmiş plygwyd · şimdiki plygo
köken: From Middle Welsh plygu, from Proto-Brythonic *plɨɡɨd, from Latin plicō (“to bend, fold”).
aile: datblygu, dyblygu, esblygiad, esblygu, goblygu, hyblyg, hyblygu, plyg, plygadwy, plygedig
Gürcüceჩატანიება
Marathiceखोचणे, खोवणे /kʰot͡s.ɳe/
to tuck in
köken: Inherited from Old Marathi 𑘏𑘻𑘓𑘜𑘹 (khocaṇe), 𑘏𑘻𑘽𑘓𑘜𑘹 (khoṃcaṇe). Cognate with Hindi खोंचना (khõcnā), Odia ଖୁଞ୍ଚିବା (khuñcibā, “to poke”), Bengali খোঁচানো (khō̃canō, “to poke”), Assamese খোঁচা (khü̃sa), Sylheti ꠈꠥꠌꠣꠘꠤ (kúsani, “to poke”).
gdtrus
mihume, koroheihei
Etimoloji
From ri- + imboccare.