rifrangere
/riˈfran.d͡ʒe.re/
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişrifrànto
ortaçrifrànto
şimdikirifrànge
ulaçrifrangènte
Tanım
•to break again · to break (in general) · to refract (to cause refraction)
Diğer Dillerde
Almancaauffächern, aufteilen, brechen, streuen /ˈaʊ̯fˌtaɪ̯lən/
to divide, to divide up · to carve up
çekim: geçmiş teilte auf · ortaç aufgeteilt · şimdiki teilt auf · ulaç aufteilend
eş: aufgliedern, einteilen, teilen, zerlegen
köken: auf- + teilen
aile: Aufteiler, Aufteilung, aufteilend, aufgeteilt
Fransızcaréfracter /ʁe.fʁak.te/
to refract
çekim: geçmiş réfracté · ortaç réfracté · şimdiki réfracte · ulaç réfractant
İspanyolcarefractar /refɾaɡˈtaɾ/
to refract
çekim: geçmiş refracté · ortaç refractado · şimdiki refracta
köken: From Latin refrāctum, neuter form of refrāctus, the perfect passive participle of refringō, itself from re- (“again”) + frangō (“to break”).
Rusçaпреломи́ть, преломи́ться, преломля́ть, преломля́ться
Felemenkçebreken /ˈbreːkə(n)/
to break
çekim: geçmiş braken · ortaç gebroken · şimdiki breekt · ulaç brekend
eş: kapot maken, schenden, stukslaan, verbrijzelen
köken: From Middle Dutch brēken, from Old Dutch *brecan, from Proto-West Germanic *brekan, from Proto-Germanic *brekaną, from Proto-Indo-European *bʰreg-.
aile: breekbaar, beenbreek, breekal, breekijzer, breekpunt, breekvasten, brekebeen, breking, echtbreker, hersenbreker
Portekizcerefratar /ʁe.fɾaˈta(ʁ)/
to refract
çekim: geçmiş refratei · ortaç refratado · şimdiki refrata
köken: From Latin refractus.
İsveççebryta
to break; to end abruptly · cut; to cease recording · to break; to crack or fracture under physical strain
çekim: geçmiş bröt · ortaç bruten · ulaç brytande
köken: From Old Swedish brȳta, from Old Norse brjóta, from Proto-Germanic *breutaną, from Proto-Indo-European *bʰrewd-.
Sändningen bröts
Bryt!
Han bröt benet
Ukraynacaзаломлювати, заломлюватися
Fincedispergoida, hajota, hajottaa, taittaa, taittua /ˈdisperɡoi̯dɑˣ/
to disperse
çekim: geçmiş dispergoinut · şimdiki dispergoi · ulaç dispergoiva
köken: Internationalism (see English disperse), ultimately from Latin dispergō and adapted with the verbal suffix + -oida.
aile: dispergoitua
Rumencerefracta
to refract
çekim: geçmiş refractat · ortaç refractat · şimdiki refractă
köken: Borrowed from French réfracter.
Bulgarcaпречупвам, пречупвам се /prɛˈt͡ʃu̟pvɐm/
to break into pieces, to snap · to break, to bend (to cause a person or animal to lose its will, to force to submit) · to crack (to cause to yield under interrogation or other pressure)
çekim: geçmiş none · ortaç пречу́пван · şimdiki пречу́пва · ulaç пречу́пващ
Той пречупи пръчката на две.
Трябва да пречупиш слона преди да можеш да го използваш за носене на товари.
Америка е използвала много начини на мъчение, за да пречупи военнопленниците си.
Galiçyacaaquendar, destranxer
İrlandacaathraon
refract
çekim: geçmiş athraonta · ortaç athraonta · şimdiki athraonann sé
köken: From ath- + raon.
aile: athraonach, athraonadh, athraonmhéadar, athraonmhéadracht
Manksçaaascellee
iorefraktar
mihakoko, whakahakoko
Etimoloji
Inherited from Vulgar Latin *refrangere, from Latin refringere.