Eş/Zıt

portoghese

/por.toˈɡe.ze/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "portoghese" kelimesi Türkçe'de Portekiz, Portekizce, Portekizli anlamına gelir.

Çeviri

GenelPortekiz

GenelPortekizce

GenelPortekizli

Çekim Tablosu

çoğulportoghesi

Tanım

•Portuguese

Diğer Dillerde

Almancablinder Passagier , Portugiese , Portugiesin , portugiesisch , Portugiesisch , Schwarzfahrer /ˌblɪndɐ pasaˈʒiːɐ̯/

stowaway · Used other than figuratively or idiomatically: see blind, Passagier.

çekim: çoğul blinde Passagiere · tamlayan blinden Passagiers

köken: blind (“blind”) + Passagier (“passenger”)

Doch als es morgens tagte, / Mein Kind, wie staunten wir! / Denn zwischen uns saß Amor, / Der blinde Passagier

Fransızcapassager clandestin , portos , portugais , Portugais , portugaise , Portugaise (eril) /pa.sa.ʒe klɑ̃.dɛs.tɛ̃/

stowaway · free rider

çekim: çoğul passagers clandestins

İspanyolcapolizón , portugués , portuguesa (eril) /poliˈθon/

stowaway (person who hides on board a ship, train, etc. so as to get a free passage) · bum, tramp

çekim: çoğul polizones

eş: flojo, gandul, haragán, holgazán, huevón, maula

köken: Borrowed from French polisson.

Rusçaбезбиле́тник, безбиле́тница, португа́лец, португа́лка, португа́льский

Arapçaبُرْتُغَالِيّ, بُرْتُغَالِيَّة

Farsçaپرتغالی

Azericeportuqal, portuqal dili, portuqalca, portuqaliyalı /poɾtuˈɡɑl/

Portuguese (person)

çekim: çoğul portuqallar · tamlayan portuqalın

aile: portuqalca, portuqaldilli

portuqal dili

portuqal yazıçıları

Kazakçaпортугал, Португал тіл, португалиялық

Portuguese

çekim: çoğul португалиялықтар · tamlayan португалиялықтың

köken: Португалия (Portugaliä) + -лық (-lyq).

Özbekçeportugal, portugaliyalik

Tatarcaпортугал

Türkmenceportugal, portugaliýaly

Kırgızcaпортугал, португалиялык /portuʁal/

Portuguese (pertaining to the Portuguese people or the Portuguese language)

çekim: çoğul португалдар · tamlayan португалдын

köken: From Portuguese Portugal.

aile: португалча, Португалия

Ал португал

Uygurcaپورتۇگال

Felemenkçeblinde passagier , Portugees , Portugese , zwartrijder (eril) /ˌblɪndə pɑsaːˈʒiːr/

stowaway · Used other than figuratively or idiomatically: see blind, passagier.

çekim: çoğul blinde passagiers

köken: Literally, “blind passenger”.

Portekizcelusitânico , lusitano , luso , português , portuguesa /lu.ziˈtɐ̃.ni.ku/

Lusitanian (of or relating to the pre-Roman Lusitanian people) · Portuguese (of or relating to Portugal) · Portuguese (of or relating to the Portuguese language)

YunancaΠορτογαλίδα , πορτογαλικά , πορτογαλικός , Πορτογάλος (dişil)

Portuguese (a female person from Portugal or of Portuguese ethnicity)

çekim: çoğul Πορτογαλίδες · tamlayan Πορτογαλίδας

Japoncaただ乗り, ポルトガルの, ポルトガル人 , ポルトガル語 , 只乗り , 葡語 /po̞ɾɯ̟to̞ɡa̠ɾɯ̟ʑĩɴ/

Portuguese person

köken: ポルトガル (Porutogaru, “Portugal”) + 人(じん) (-jin, “person”)

Korece포르투갈 사람, 포르투갈어, 포르투갈의, 포르투갈인, 포어 /pʰo̞ɾɯtʰuɡa̠ɾʌ̹/

Portuguese (the language)

köken: 포르투갈 (Poreutugal, “Portugal”) + -어(語) (-eo, “language”).

İsveççefuskåkare, plankare, portugis , portugisisk , portugisiska , tjuvåkare

fare dodger

çekim: çoğul fuskåkares · tamlayan fuskåkares

köken: Compound of fusk + åkare.

Lehçebut see pasożyt, gapowicz, gapowiczka, Portugalczyk , Portugalka , portugalski (eril) /ɡaˈpɔ.vit͡ʂ/

fare dodger, passenger without a ticket · gawker, gaper, mindless onlooker, rubbernecker

çekim: çoğul gapowicze · tamlayan gapowicza

eş: ślepy pasażer, gap, ciekawski

Ukraynacaбезбіле́тник, безбіле́тниця, португа́лець, португа́лка, португа́льська, португа́льський

Hintçeपुर्तगाली (dişil) /pʊɾ.t̪ə.ɡɑː.liː/

Portuguese (language)

köken: पुर्तगाल (purtagāl) + -ई (-ī)

Finceportugali , portugalilainen, pummilla matkustaja, vapaamatkustaja /ˈport(ː)uɡɑli/

Portugal (a country in Europe)

çekim: tamlayan portugalin

köken: From Portuguese Portugal.

aile: portugalilainen, portugalinruohomyyrä, portugalinsotalaiva, portugalinvesikoira

Çekçečerný pasažér , Portugalec , Portugalka , portugalský , portugalština, slepý pasažér (eril) /t͡ʃɛrniː pasaʒɛːr/

stowaway

çekim: çoğul černí pasažéři · tamlayan černého pasažéra

eş: slepý pasažér, vyčůránek, vychcánek, Čecháček, pijavice, parazit

Rumenceportugal, portugală, portughez , portugheză /por.tuˈɡez/

Portuguese

çekim: çoğul portughezi · tamlayan portughezului

köken: Borrowed from French portugais.

aile: portughezesc

Macarcabliccelő , portugál, stowaway) potyautas /ˈblit͡sːɛløː/

present participle of bliccel

köken: bliccel (“to dodge fares”) + -ő (present-participle suffix)

İbraniceפּוֹרְטוּגֶזִי, פּוֹרְטוּגֶזִית, פּוֹרְטוּגָלִית

Latincelingua Lusitana (lingua lusitana f), lusitanus , portucalensis /ɫuː.siːˈtaː.nʊs/

Lusitanian · Portuguese

aile: Lusitania, lusitanicus

Etimoloji

Sense “free rider” from the expression fare il portoghese, from spectacles organized by the Portuguese embassy in Rome that were free for anyone declaring to be Portuguese (18th c.).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar