Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

poggiare

/podˈd͡ʒa.re/

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişpoggiàto

ortaçpoggiàto

şimdikipòggia

ulaçpoggiànte

Tanım

•to lean or rest · to stand or rest · to be based

Diğer Dillerde

Almancalegen , stellen /ˈleːɡən/

causative of liegen: to lay; to put, place, position (someone or something) such that it afterwards lies · to lie down · to castrate

çekim: geçmiş legte · ortaç gelegt · şimdiki legt · ulaç legend

eş: laichen, verlegen, drücken, quetschen, wallachen

köken: From Middle High German legen, from Old High German leggen, from Proto-West Germanic *laggjan, from Proto-Germanic *lagjaną. Compare English lay, Danish lægge.

aile: ablegen, aneinanderlegen, anlegen, auflegen, auseinanderlegen, auslegen, Bauernlegen, beilegen, beiseitelegen, belegen

Eier legen

ein Feuer legen

Leg deine Sachen auf den Stuhl!

Fransızcadisposer , mettre , poser /dis.po.ze/

to organize, to arrange, to distribute in a certain fashion · to prepare (something) for an occasion, to incline (someone) towards · to prepare oneself for, to be about to

çekim: geçmiş disposé · ortaç disposé · şimdiki dispose · ulaç disposant

köken: Borrowed from Latin dispōnere, and influenced by French poser.

The commission had already announced on Thursday that it had enough information to invalidate Mikhail Kassianov's candidature.

Merci, vous pouvez disposer.

İspanyolcaposar /poˈsaɾ/

to pose · to stay or lodge in a habitation · to rest on a surface

çekim: geçmiş posé · ortaç posado · şimdiki posa

eş: reposar

köken: Inherited from Latin pausāre. Compare the borrowed doublet pausar. Cognate with English pose and pause.

aile: posabotellas, posavasos

Rusçaкласть , положи́ть , поста́вить , располага́ть , расположи́ть , ста́вить /kɫasʲtʲ/

to put, to lay, to lay down, to deposit · to apply · to spend

çekim: geçmiş кла́вший · ortaç кла́вший · şimdiki кладёт · ulaç кладу́щий

eş: устраивать, откладывать, отпечатывать, забивать, кастрировать, холостить

köken: Inherited from Proto-Slavic *klasti; compare Old Church Slavonic класти (klasti) (first-person singular кладѫ (kladǫ)), Ukrainian класти (klasty), Belarusian класці (klasci), Serbo-Croatian кла̏сти (first singular кла́де̄м), Slovene klásti (first singular kládem), Czech klást (first singular kladu), Slovak klаsť, Polish kłaść (first singular kładę). More distantly cognate with Lithuanian klóti…

Лёвин подошёл, но, соверше́нно забы́в, в чём де́ло, и смути́вшись, обрати́лся к Серге́ю Ива́новичу с вопро́сом: «Куда́ класть?»

Portekizcecolocar , pousar /ko.loˈka(ʁ)/

to place; to put · to put · to hire; to employ

çekim: geçmiş coloquei · ortaç colocado · şimdiki coloca

zıt: tirar, retirar

köken: Learned borrowing from Latin collocāre (“to place, to put, to assemble”). Compare the inherited doublet colgar.

aile: colocação, colocador, colocar lenha na fogueira, colocar o carro à frente dos bois, colocar todos os ovos em uma única cesta

Coloca as chaves em cima da mesa, faz favor.

Fui collocar a chicara na bandeja.

Não reclame, pois foi você mesmo que se colocou nessa situação.

Japonca置く /o̞kɯ̟/

to put, place, set · 置く, 擱く: to put down (a tool) (and thereby stop doing the task the tool was for) · to leave (something)

çekim: geçmiş 置いた

aile: 置き忘れる, 言い置く, 言置く, 一目置く, 聞き置く, 差し置く, 扠置く, 据え置く, 捨て置く, 留め置く

俺の机には置くな。

私を一人にしておいてください。

奥さんは始め私のような書生を宅へ置くつもりではなかったらしいのです。

Finceasetella , asettaa /ˈɑsetelːɑˣ/

to arrange, set up, organize, lay out (put into an orderly sequence or arrangement) · synonym of latoa

çekim: geçmiş asetellut · şimdiki asettelee · ulaç asetteleva

köken: From asettaa + -ella.

aile: asetelma, asettelija, asettelu

Norveççeanbringe , stille

Bulgarcaнагласявам , поставям /poˈstavʲɐm/

to put, to place · to pose (a question) · to produce, to stage (a play or show)

çekim: geçmiş none · ortaç поста́вян · şimdiki поста́вя · ulaç поста́вящ

köken: поста́вя (postávja) + -ям (-jam)

İrlandacadeasaigh /ˈdʲasˠɪɟ/

to dress (arrange (soldiers or troops) into proper formation) · to pose (set in place, arrange) · to pose (assume or maintain a pose)

çekim: geçmiş deasaithe · ortaç deasaithe · şimdiki deasaíonn sé

köken: From Middle Irish desaigid. By surface analysis, deas + -igh. Doublet of deisigh.

aile: deasaigh thart, deasaigh isteach

Oksitancametre , pausar

to put, to place

köken: From Old Occitan metre, from Latin mittere. Attested from the 12th century.

aile: mesa

cmn放置

Etimoloji

From Latin *podiāre, from Latin podium. Compare Catalan and Occitan pujar, Portuguese pojar, Friulian poiâ, Venetan pojar. Cf. also French appuyer, Spanish apoyar, Portuguese apoiar, Italian appoggiare, from a related Vulgar Latin *appodiāre.

Kelime Ailesi

poggiarsi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Zıt anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod