panettone
/pa.netˈto.ne/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "panettone" kelimesi Türkçe'de baba anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaba
Çekim Tablosu
çoğulpanettoni
Tanım
•panettone (Christmas brioche with candied fruit) · bollard (post preventing vehicles from entering pedestrian area)
Diğer Dillerde
AlmancaAbsperrpoller, Panettone, Poller
ein traditioneller italienischer weihnachtlicher Hefekuchen mit kandierten Früchten
İspanyolcabolardo, pan dulce, panetón, panetone, panettone, pilona (eril) /boˈlaɾdo/
bollard (post preventing vehicles from entering pedestrian area) · bollard
çekim: çoğul bolardos
eş: noray
köken: Borrowed from English bollard.
Rusçaпанетто́н, панетто́не, столб, ту́мба /stoɫp/
post, pole, pillar, column
çekim: çoğul столбы́ · tamlayan столба́
eş: шест, мачта, шпиль
köken: Inherited from Proto-Slavic *stъlbъ. Cognate with Old Church Slavonic стлъба (stlŭba, “summit”), Lithuanian stul̃bas, Latvian stulbs, Old Norse stolpi (“pillar”).
фона́рный столб
телегра́фный столб
засты́ть как соляно́й столб
Arapçaبَانِيتُّونِ
Felemenkçepoller, verkeerspaal (eril)
a retractable road bollard
çekim: çoğul pollers
eş: bollard, zakpaal, inzinkpaal
Portekizcepanetone, panettone, pilarete (eril) /pa.neˈtõ.ni/
panettone
çekim: çoğul panetones
köken: Borrowed from Italian panettone, from Lombard panattòn.
aile: chocotone
Yunancaπανετόνε
χριστουγεννιάτικο γλυκό ψωμί με καραμελωμένα φρούτα από την Ιταλία
Japoncaパネットーネ
Korece파네토네
İsveççepanettone, pollare
Lehçesłupek (eril) /ˈswu.pɛk/
diminutive of słup · bollard, post, stake · goal post (vertical support limiting a goal)
çekim: çoğul słupki · tamlayan słupka
eş: balasek
köken: Etymology tree Polish słup Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish słupek From słup + -ek.
aile: słupkowy
Ukraynacaпането́н, пането́не
Fincebetonipylväs, pollari /ˈbetoniˌpylʋæs/
concrete bollard
çekim: çoğul betonipylväät · tamlayan betonipylvään
köken: betoni + pylväs
Çekçesloupek (eril) /ˈslou̯pɛk/
diminutive of sloup · column (newspaper column) · post supporting the net
çekim: çoğul sloupky · tamlayan sloupku
köken: From sloup + -ek.
Macarcaoszlop /ˈoslop/
pillar, column · column · bollard
çekim: çoğul oszlopok
köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian stub.
aile: füstoszlop, gerincoszlop, hirdetőoszlop, oszlopfő, oszloprend, totemoszlop
İbraniceפָנֶטוֹנֶה
Dancapullert
Norveççepullert
Estoncapanettone, pärmileib
Katalancabol·lard, pilona
Galiçyacabolardo
İrlandacaceap ceangail, mullard (eril)
bollard · bitts
çekim: çoğul ceapa ceangail · tamlayan cip cheangail
Malaycatonggak
straight, pointed plant shoot (of bamboo and mangroves) · buttress roots (of banyan etc.) · stump, tree stump (the remains of a tree that has been cut off)
çekim: çoğul tonggak-tonggak
köken: Doublet of tunggak.
aile: tonggak gantung, tonggak sejarah
Esperantopanetono /paneˈtono/
panettone
çekim: çoğul panetonoj
köken: Borrowed from Italian panettone, from Lombard panaton, augmentative of pan (“bread”).
cmn意大利麵包 /意大利面包, 託尼甜麵包 /托尼甜面包, 車阻 /车阻
lmopanaton, panatton, panetton, panetun
nappanettone
Etimoloji
From Milanese Lombard panaton, an augmentative of pan (“bread”). In sense 2, for its shape.