ottimizzare

/ot.ti.midˈd͡za.re/

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişottimizzàto

ortaçottimizzàto

şimdikiottimìzza

ulaçottimizzànte

Tanım

•to optimize

Diğer Dillerde

Almancaoptimieren /ɔptiˈmiːʁən/

to optimize

çekim: geçmiş optimierte · ortaç optimiert · şimdiki optimiert · ulaç optimierend

eş: vervollkommnen, vollenden

Fransızcamoderniser , optimiser /mɔ.dɛʁ.ni.ze/

to modernize

çekim: geçmiş modernisé · ortaç modernisé · şimdiki modernise · ulaç modernisant

köken: From moderne + -iser.

İspanyolcaeficientar , eficientizar , optimar , optimizar /efiθjenˈtaɾ/

to make efficient

çekim: geçmiş eficienté · ortaç eficientado · şimdiki eficienta

Rusçaмодернизи́ровать, оптимизи́ровать

Farsçaبهینیدن

Felemenkçeoptimaliseren , perfectioneren , verbeteren

to optimise (UK), optimize (US)

çekim: geçmiş optimaliseerden · ortaç geoptimaliseerd · şimdiki optimaliseert · ulaç optimaliserend

Portekizcemodernizar , otimizar /mo.deʁ.niˈza(ʁ)/

to modernize (to make something modern)

çekim: geçmiş modernizei · ortaç modernizado · şimdiki moderniza

aile: modernizador, modernizante

Yunancaβελτιστοποιώ /vel.ti.sto.piˈo/

to optimize

çekim: geçmiş βελτιστοποίησα · ortaç έχοντας βελτιστοποιήσει · şimdiki βελτιστοποιεί · ulaç βελτιστοποιώντας

köken: Learnedly from βέλτιστ(ος) (véltist(os)) + -ο- (-o-) + -ποιώ (-poió).

aile: βελτιστοποίηση

İsveççeoptimera /ɔptɪˈmeːra/

to optimize

çekim: geçmiş optimerade · ortaç optimerad · ulaç optimerande

Lehçeoptymalizować, optymizować, usprawniać , usprawnić /ɔp.tɘ.ma.liˈzɔ.vat͡ɕ/

to optimize, to streamline (to make something optimal) · to optimize, to streamline (to become optimal)

çekim: geçmiş optymalizowano · şimdiki optymalizuje

köken: Etymology tree French optimaliserbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish optymalizować From French optimaliser + Polish -ować.

Ukraynacaоптимізува́ти

Fincenykyaikaistaa , optimoida , tehostaa /ˈnykyˌɑi̯kɑi̯stɑːˣ/

To modernize.

çekim: geçmiş nykyaikaistanut · şimdiki nykyaikaistaisi · ulaç nykyaikaistava

köken: nykyaikainen + -taa

aile: nykyaikaistua

Çekçeoptimalizovat /ˈoptɪmalɪzovat/

to optimize

çekim: geçmiş optimalizovavše · ortaç optimalizovala · şimdiki optimalizuje

aile: zoptimalizovat

Rumenceoptimiza /op.ti.miˈza/

to optimize

çekim: geçmiş optimizat · ortaç optimizat · şimdiki optimizează

köken: Borrowed from French optimiser. By surface analysis, optim + -iza.

Macarcakorszerűsít , optimalizál /ˈkorsɛryːʃiːt/

to modernize

çekim: geçmiş korszerűsítettek

köken: korszerű + -sít

aile: korszerűsítés

Dancaoptimere

to optimize

çekim: geçmiş optimerede · ortaç optimeret · ulaç optimerende

köken: From Latin optimus + -ere.

aile: optimering

Endonezcemengoptimalkan

menjadikan paling baik; menjadikan paling tinggi

Vietnamcahiện đại hoá /hiən˧˨ʔ ʔɗaːj˧˨ʔ hwaː˧˦/

to modernize

köken: Sino-Vietnamese word from 現代化, composed of 現代 (“modern”) and 化 (“-ize”).

công nghiệp hoá, hiện đại hoá

Bulgarcaоптимизирам

Galiçyacaoptimizar

to optimize

çekim: geçmiş optimicei · ortaç optimizado

köken: From óptimo + -izar.

aile: optimización

Makedoncaосовременува /ɔsɔvrɛˈmɛnuva/

to modernize, update

çekim: ortaç осовременувано

Yidişמאָדערניזירן, ראַציאָנאַליזירן

cmn优化, 現代化 /现代化

miarotau, whakaarotau, whakamarohi

Etimoloji

Calque of English optimize, from ottimo + -izzare.

Kelime Ailesi

ottimizzazione