orbe
/ˈɔr.be/
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulorbi
Tanım
•circle (geometric figure) · sphere, globe · orbit
Diğer Dillerde
celestial body, heavenly body · stars collectively, especially a constellation
çekim: çoğul Gestirne · tamlayan Gestirns
eş: Himmelskörper, Himmelslicht, Lichtkugel, Lichtquelle
köken: From Middle High German gestirn, gestirne, from Old High German gistirni. By surface analysis, ge- (collective prefix) + Stern (“star”).
aile: Dreigestirn, Nachtgestirn
Fransızcaorbe (eril) /ɔʁb/
circle · orb (spherical body) · globus cruciger
çekim: çoğul orbes
köken: From Latin orbis.
İspanyolcaorbe (eril) /ˈoɾbe/
world · globefish · mound (part of the regalia)
çekim: çoğul orbes
köken: Borrowed from Latin orbis.
Rusçaсфе́ра, шар /ʂar/
ball, solid sphere · ball (the set of points lying within a given distance from a given point) · balloon
çekim: çoğul шары́ · tamlayan ша́ра
köken: Unclear. Perhaps related (although Vasmer found it unconvincing) to Old Church Slavonic шаръ (šarŭ, “color, paint”), Old Church Slavonic шарити (šariti, “to paint”), Old Church Slavonic шаръчи (šarŭči, “painter”), which probably derive from an early Turkic borrowing into Slavic; cf. Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”). In that case, the sense development might have been “color, paint” → “spot”…
aile: полуша́рие, шарикоподши́пник, ша́рик, ша́риковый, шарови́дный, шарообра́зный, возду́шный ша́р, земно́й шар, сне́жный ша́р, шаро́м покати́
Kazakçaшар
whetstone
çekim: çoğul шарлар · tamlayan шардың
köken: From Proto-Turkic *čar (“whetstone, sickle, to whet”). Cognate with Bashkir сар (sar), Karakalpak shar, Nogai шар (şar), Kumyk чар (çar, “whetstone, spool”), Southern Altai чар (čar, “whetstone”), Tatar чар (çar, “whetstone, mill stone”), Shor шар (šar), etc.
Felemenkçebol (eril) /bɔl/
a sphere; a ball, globe or bulb · a head; one's brains · a scoop (of ice etc.)
çekim: çoğul bollen
eş: bal, kloot, kogel, sfeer
köken: From Middle Dutch bol, bolle, from Old Dutch *bolla, from Proto-West Germanic *bollā, from Proto-Germanic *bullǭ (“round object or vessel, ball, bowl”).
aile: appelbol, beschuitbol, bloembol, boldriehoek, bolgewas, bolhoed, bolkaf, bolleboos, bollebuis, bolleke
Yunancaσφαίρα (dişil)
bullet · ball, sphere, orb · sphere, realm (of influence)
çekim: çoğul σφαίρες · tamlayan σφαίρας
köken: From Ancient Greek σφαῖρα (sphaîra).
İsveççeklot (nötr)
a solid (large) ball, often harder than a boll · ball; the set of points in a metric space of distance less than (or equal to) a given number. · buckram (stiff cloth used in book covers)
çekim: çoğul klots · tamlayan klots
köken: From Old Swedish klōt, from Middle Low German klôt, from Old Saxon *klōt, from Proto-Germanic *klautaz. Cognate of German Kloß, English cleat, Dutch kloot. Compare with origin for klut.
aile: bowlingklot, jordklot, klotblixt, varselklot
Fincepallo /ˈpɑlːo/
ball, orb, sphere, globe (spherical object) · ball (spherical object used in many sports and games) · sphere (surface in three dimensions consisting of all points equidistant from a center) (see usage notes)
çekim: çoğul pallot · tamlayan pallon
köken: Borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *ballô, *balluz. Doublet of palli.
aile: pallero, palloilla, pallokas, pallomainen, pallonen, pallosilla, pallosille, pallottaa, pallukka, pallura
Çekçekoule, nebeské těleso (kulovité) (dişil) /ˈkou̯lɛ/
sphere (solid) · ball · shot (for shot put)
çekim: çoğul koulí · tamlayan koulí
eş: kule, bajle, sardel, pětka, kule, kuráž
köken: Inherited from Old Czech kule, kúle, from Middle High German kūle, kugele, see German Kugel (“ball”).
aile: kulovitý, kulový, kulečník, kulička, kulka, zeměkoule
İbraniceגֻּלָּה, כַּדּוּר
Latinceorbis /ˈɔr.bɪs/
circle, ring · of things that return at a certain period of time, a rotation, round, circuit · an orb (sphere)
çekim: çoğul orbēs · tamlayan orbium
köken: Of uncertain origin. May stem from Proto-Indo-European *h₃erbʰis (“circle, orb”), from the root *h₃erbʰ- (“to turn”).
aile: orbita
totus orbis terrarum
cuius consensui ne orbis quidem terrarum possit obsistere
Ante mare et terrās et quod tegit omnia caelum ūnus erat tōtō nātūrae vultus in orbe, quem dīxēre chaos: […]
Dancakugle (nötr) /kuːlə/
ball · pellet · marble
çekim: çoğul kugler · tamlayan kugles
köken: From German Kugel (“ball, sphere”), from Proto-Germanic *kūgilaz, *kuggilaz. Cognate with Dutch kogel, English cudgel.
aile: blykugle, bowlingkugle, geværkugle, golfkugle, gummikugle, jernkugle, kanonkugle, krystalkugle, kugleflade, kugleformet
Manden fik en kugle mellem øjnene.
Bulgarcaкълбо, сфера (nötr) /kɐɫˈbɔ/
sphere, globe, ball, orb · ball, clew (a quantity of string, thread, etc., wound into a spherical shape) · roll (a movement in which one's body is rolled either forward or backwards)
çekim: çoğul кълба́
köken: Inherited from Old Church Slavonic клѫбо (klǫbo) and Old Church Slavonic клѫбъ (klǫbŭ), from Proto-Slavic *klǫbъ.
Esperantosfero /ˈsfero/
sphere
çekim: çoğul sferoj
aile: atmosfero, eksosfero, jonosfero, sfera, sfere, stratosfero, teratmosfero, termosfero, troposfero
Makedoncaку́гла, сфе́ра, то́пка
cmn天体, 球體 /球体
txbyerpe
volevalaglöp
Etimoloji
Learned borrowing from Latin orbem.