Eş/Zıt

invettiva

/in.vetˈti.va/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "invettiva" kelimesi Türkçe'de tirat anlamına gelir.

Çeviri

Geneltirat

Çekim Tablosu

çoğulinvettive

Tanım

•invective, insult · tirade

Diğer Dillerde

AlmancaInvektive , Tirade (dişil) /ʔɪnvɛkˈtiːvə/

invective

çekim: çoğul Invektiven · tamlayan Invektiven

eş: Beleidigung, Schmährede

köken: Ultimately from Medieval Latin invectīva (“invective, abusive speech”), neuter plural of Latin invectīvus, from invehō (“to carry in”). Compare English inveigh.

Fransızcadiatribe , invective , tirade (dişil) /dja.tʁib/

diatribe (abusive, bitter discourse)

çekim: çoğul diatribes

eş: mercuriale, pamphlet, philippique, satire

köken: From Latin diatriba (“learned discussion or discourse”), from Ancient Greek διατριβή (diatribḗ, “way of spending time, lecture”), from διά (diá, “through”) + τρίβω (tríbō, “to waste, wear out”).

İspanyolcacatilinaria , denostación , denuesto , diatriba , improperio , invectiva (dişil) /katiliˈnaɾja/

tirade, diatribe

çekim: çoğul catilinarias

eş: diatriba

köken: Borrowed from Latin catilīnāria.

Rusçaтира́да

Felemenkçescheldwoord , tirade (nötr) /ˈsxɛlt.ʋoːrt/

insult, invective, pejorative

çekim: çoğul scheldwoorden

eş: invectief, scheldnaam

köken: From schelden (“to scold”) + woord (“word”).

Portekizcediatribe , invectiva (dişil) /d͡ʒi.aˈtɾi.bi/

diatribe (bitter denunciation) · diatribe (prolonged discourse)

çekim: çoğul diatribes

köken: Borrowed from French diatribe.

Yunancaυβρεολόγιο

οι βρισιές που εκτοξεύονται από κάποιον εναντίον άλλου

İsveççeinvektiv (nötr)

an invective

çekim: çoğul invektivs · tamlayan invektivs

Fincesaarna , vuodatus /ˈsɑːrnɑ/

sermon (religious discourse) · sermon, lecture (speech of reproval; berating, scolding)

çekim: çoğul saarnat · tamlayan saarnan

köken: From Proto-Finnic *sarna, from Proto-Finno-Ugric *śarna (“incantation, speech”). Related to Veps sarn, Komi-Zyrian сёрни (śorńi), and Southern Khanty [Term?].

aile: saarnata, ahtisaarna, jäähyväissaarna, moraalisaarna, nuhdesaarna, parannussaarna, rippisaarna, ruumissaarna, saarnakirja, saarnakokoelma

Çekçetiráda (dişil) /ˈtɪraːda/

tirade, diatribe

çekim: çoğul tirády · tamlayan tirády

Macarcagorombaság, gyalázkodás, kirohanás, szidalmazás, szidalom, szitkozódás /ˈɡorombɒʃaːɡ/

rudeness, coarseness, surliness (the property of being rude) · rudeness, abuse, insult (a rude remark or behaviour)

çekim: çoğul gorombaságok

köken: goromba + -ság

İbraniceנְאָצָה

Latincecontumēlia, convīcium, maledictum /ma.ɫɛˈdɪk.tũː/

insult, taunt

çekim: çoğul maledicta · tamlayan maledictī