υβρεολόγιο
YUNANCA → TR
Yunanca "υβρεολόγιο" kelimesi Türkçe'de tirat anlamına gelir.
Çeviri
Geneltirat
Tanım
•οι βρισιές που εκτοξεύονται από κάποιον εναντίον άλλου
Diğer Dillerde
AlmancaTirade (dişil)
tirade (meaningless utterance; torrent of words) · run of rapidly successive tones as an ornament between two tones of a melody
çekim: çoğul Tiraden · tamlayan Tiraden
eş: Suada, Suade, Sprunglauf
köken: Borrowed from French tirade.
aile: Schimpftirade
diatribe (abusive, bitter discourse)
çekim: çoğul diatribes
eş: mercuriale, pamphlet, philippique, satire
köken: From Latin diatriba (“learned discussion or discourse”), from Ancient Greek διατριβή (diatribḗ, “way of spending time, lecture”), from διά (diá, “through”) + τρίβω (tríbō, “to waste, wear out”).
İspanyolcacatilinaria, diatriba, invectiva (dişil) /katiliˈnaɾja/
tirade, diatribe
çekim: çoğul catilinarias
eş: diatriba
köken: Borrowed from Latin catilīnāria.
İtalyancainvettiva (dişil) /in.vetˈti.va/
invective, insult · tirade
çekim: çoğul invettive
eş: accusa, apostrofe, attacco, catilinaria, critica, denuncia
Rusçaтира́да
Felemenkçetirade
felle woordenstroom
Portekizcediatribe (dişil) /d͡ʒi.aˈtɾi.bi/
diatribe (bitter denunciation) · diatribe (prolonged discourse)
çekim: çoğul diatribes
köken: Borrowed from French diatribe.
Fincesaarna, vuodatus /ˈsɑːrnɑ/
sermon (religious discourse) · sermon, lecture (speech of reproval; berating, scolding)
çekim: çoğul saarnat · tamlayan saarnan
köken: From Proto-Finnic *sarna, from Proto-Finno-Ugric *śarna (“incantation, speech”). Related to Veps sarn, Komi-Zyrian сёрни (śorńi), and Southern Khanty [Term?].
aile: saarnata, ahtisaarna, jäähyväissaarna, moraalisaarna, nuhdesaarna, parannussaarna, rippisaarna, ruumissaarna, saarnakirja, saarnakokoelma
Macarcaszóáradat, tiráda /ˈsoːaːrɒdɒt/
tirade, torrent of words (a flow of words, a lengthy talk without interruption)
çekim: çoğul szóáradatok
köken: szó (“word”) + áradat (“torrent, flow”)
aile: szóáradatú
Dancatirade (nötr) /tiˈʁɑːðə/
a tirade, rant, incoherent word salad
çekim: çoğul tirader · tamlayan tirades
köken: Via French tirade, Italian tirata.
Bulgarcaтира́да
Slovakçatiráda
cmn长篇大论
mitūpeha, tūpehataua